Αφρικανικά | voorskrif | ||
Αμχαρικός | ማዘዣ | ||
Hausa | takardar sayan magani | ||
Igbo | ndenye ọgwụ | ||
Μαδαγασκάρης | levitra | ||
Nyanja (Chichewa) | mankhwala | ||
Σόνα | mushonga | ||
Σομαλός | rijeetada | ||
Σεσόθο | lengolo la ngaka | ||
Σουαχίλι | maagizo | ||
Xhosa | amayeza | ||
Γιορούμπα | ogun | ||
Ζουλού | incwadi kadokotela | ||
Μπαμπάρα | furasɛbɛn min bɛ sɛbɛn | ||
Προβατίνα | atike si woŋlɔ na ame | ||
Κινιαρβάντα | imiti | ||
Lingala | mokanda oyo monganga akomeli yo | ||
Λουγκάντα | eddagala eriwandiikiddwa | ||
Sepedi | taelo ya ngaka | ||
Twi (Akan) | nnuru a wɔkyerɛw ma obi | ||
Αραβικός | وصفة طبية | ||
Εβραϊκά | מִרשָׁם | ||
Παστού | نسخه | ||
Αραβικός | وصفة طبية | ||
Αλβανός | recetë | ||
Βασκικά | errezeta | ||
Καταλανικά | recepta mèdica | ||
Κροατία | recept | ||
Δανικός | recept | ||
Ολλανδός | voorschrift | ||
Αγγλικά | prescription | ||
Γαλλική γλώσσα | ordonnance | ||
Φριζικά | resept | ||
Γαλικιανή | prescrición | ||
Γερμανός | rezept | ||
Ισλανδικός | lyfseðilsskyld | ||
Ιρλανδικός | oideas | ||
Ιταλικός | prescrizione | ||
Λουξεμβουργιανή | rezept | ||
Μαλτέζος | preskrizzjoni | ||
Νορβηγός | resept | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | prescrição | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | oideas | ||
Ισπανικά | prescripción | ||
Σουηδικά | recept | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | presgripsiwn | ||
Λευκορώσους | рэцэпт | ||
Βοσνίας | recept | ||
Βούλγαρος | рецепта | ||
Τσέχος | předpis | ||
Εσθονική | retsept | ||
Φινλανδικός | resepti | ||
Ουγγρικός | recept | ||
Λετονικά | recepte | ||
Λιθουανική | receptas | ||
Μακεδόνας | рецепт | ||
Στίλβωση | recepta | ||
Ρουμανικός | reteta medicala | ||
Ρωσική | рецепт | ||
Σέρβος | рецепт | ||
Σλοβάκος | predpis | ||
Σλοβενικά | recept | ||
Ουκρανός | рецепт | ||
Μπενγκάλι | প্রেসক্রিপশন | ||
Γκουτζαράτι | પ્રિસ્ક્રિપ્શન | ||
Χίντι | पर्चे | ||
Κανάντα | ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ | ||
Μαλαγιαλαμ | കുറിപ്പടി | ||
Μαράθι | प्रिस्क्रिप्शन | ||
Νεπάλ | पर्चे | ||
Πουντζάμπι | ਨੁਸਖ਼ਾ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | බෙහෙත් වට්ටෝරුව | ||
Ταμίλ | மருந்து | ||
Τελούγκου | ప్రిస్క్రిప్షన్ | ||
Ουρντού | نسخہ | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 处方 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 處方 | ||
Ιαπωνικά | 処方 | ||
Κορεάτης | 처방 | ||
Μογγόλος | жор | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ဆေးညွှန်း | ||
Ινδονησιακά | resep | ||
Ιάβας | resep | ||
Χμερ | វេជ្ជបញ្ជា | ||
Λάος | ຕາມໃບສັ່ງແພດ | ||
Μαλαισιανά | preskripsi | ||
Ταϊλανδέζικα | ใบสั่งยา | ||
Βιετναμέζικα | đơn thuốc | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | reseta | ||
Αζερμπαϊτζάν | resept | ||
Καζακικά | рецепт | ||
Κιργιζική | рецепт | ||
Τατζικ | дорухат | ||
Τουρκμενιστάν | resept | ||
Ουζμπεκικά | retsept | ||
Ουιγούρος | رېتسېپ | ||
Χαβάης | palapala kuhikuhi | ||
Μαορί | whakahaunga | ||
Σαμαϊκή | talavai | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | reseta | ||
Αϊμάρα | receta ukata | ||
Γκουαρανί | receta rehegua | ||
Εσπεράντο | preskribo | ||
Λατινικά | praescriptum | ||
Ελληνικά | ιατρική συνταγή | ||
Χμόνγκ | tshuaj | ||
Κουρδικά | reçete | ||
Τούρκικος | reçete | ||
Xhosa | amayeza | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | רעצעפּט | ||
Ζουλού | incwadi kadokotela | ||
Ασαμέζοι | প্ৰেছক্ৰিপচন | ||
Αϊμάρα | receta ukata | ||
Μποτζπουρί | पर्चे के बारे में बतावल गइल बा | ||
Ντιβέχι | ޑޮކްޓަރުގެ ލަފާގެ މަތިންނެވެ | ||
Ντόγκρι | नुस्खा दा | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | reseta | ||
Γκουαρανί | receta rehegua | ||
Ilocano | reseta | ||
Κρίο | prɛskrishɔn we dɛn kin gi | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | ڕەچەتەی ڕەچەتە | ||
Μαϊθήλι | पर्चे | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯛꯔꯤꯄꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Μίζο | damdawi pek chhuah a ni | ||
Oromo | ajaja yaalaa | ||
Odia (Ορίγια) | ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ | ||
Κέτσουα | receta nisqa | ||
Σανσκριτική | विधानम् | ||
Τατάρος | рецепт | ||
Tigrinya | ትእዛዝ ሓኪም | ||
Τσόνγκα | xileriso xa dokodela | ||