Αφρικανικά | uitbeeld | ||
Αμχαρικός | አሳይ | ||
Hausa | bayyana | ||
Igbo | gosi | ||
Μαδαγασκάρης | mampiseho | ||
Nyanja (Chichewa) | onetsani | ||
Σόνα | kuratidza | ||
Σομαλός | sawirid | ||
Σεσόθο | hlahisa | ||
Σουαχίλι | onyesha | ||
Xhosa | ukuzoba | ||
Γιορούμπα | aworan | ||
Ζουλού | ukuveza | ||
Μπαμπάρα | ja jira | ||
Προβατίνα | ƒe nɔnɔmetata | ||
Κινιαρβάντα | shushanya | ||
Lingala | kosala bililingi | ||
Λουγκάντα | okulaga ekifaananyi | ||
Sepedi | swantšha | ||
Twi (Akan) | yɛ mfonini | ||
Αραβικός | تصوير | ||
Εβραϊκά | לתאר | ||
Παστού | انځور | ||
Αραβικός | تصوير | ||
Αλβανός | portretizoj | ||
Βασκικά | erretratatu | ||
Καταλανικά | retratar | ||
Κροατία | portretirati | ||
Δανικός | skildre | ||
Ολλανδός | portretteren | ||
Αγγλικά | portray | ||
Γαλλική γλώσσα | représenter | ||
Φριζικά | portrettearje | ||
Γαλικιανή | retratar | ||
Γερμανός | porträtieren | ||
Ισλανδικός | sýna | ||
Ιρλανδικός | portráid | ||
Ιταλικός | ritrarre | ||
Λουξεμβουργιανή | duergestallt | ||
Μαλτέζος | ipinġi | ||
Νορβηγός | skildre | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | retratar | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | dealbh | ||
Ισπανικά | retratar | ||
Σουηδικά | porträttera | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | portread | ||
Λευκορώσους | адлюстраваць | ||
Βοσνίας | oslikati | ||
Βούλγαρος | изобразявам | ||
Τσέχος | zobrazit | ||
Εσθονική | kujutama | ||
Φινλανδικός | kuvata | ||
Ουγγρικός | ábrázolni | ||
Λετονικά | attēlot | ||
Λιθουανική | vaizduoti | ||
Μακεδόνας | портретирај | ||
Στίλβωση | przedstawiać | ||
Ρουμανικός | portretiza | ||
Ρωσική | изображать | ||
Σέρβος | портретирати | ||
Σλοβάκος | vykresliť | ||
Σλοβενικά | portretirati | ||
Ουκρανός | зобразити | ||
Μπενγκάλι | ভাষায় বর্ণনা করা | ||
Γκουτζαράτι | ચિત્રણ | ||
Χίντι | चित्रकला | ||
Κανάντα | ಬಿಂಬಿಸಲು | ||
Μαλαγιαλαμ | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
Μαράθι | चित्रण | ||
Νεπάλ | चित्रण | ||
Πουντζάμπι | ਤਸਵੀਰ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | නිරූපණය කරන්න | ||
Ταμίλ | சித்தரிக்க | ||
Τελούγκου | చిత్రీకరించండి | ||
Ουρντού | پیش | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 写真 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 寫真 | ||
Ιαπωνικά | 描写する | ||
Κορεάτης | 그리다 | ||
Μογγόλος | дүрслэх | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ပုံဖော် | ||
Ινδονησιακά | menggambarkan | ||
Ιάβας | nggambarake | ||
Χμερ | បង្ហាញ | ||
Λάος | ສະແດງ | ||
Μαλαισιανά | menggambarkan | ||
Ταϊλανδέζικα | พรรณนา | ||
Βιετναμέζικα | vẽ chân dung | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | ilarawan | ||
Αζερμπαϊτζάν | təsvir etmək | ||
Καζακικά | бейнелеу | ||
Κιργιζική | сүрөттөө | ||
Τατζικ | тасвир кунед | ||
Τουρκμενιστάν | suratlandyryň | ||
Ουζμπεκικά | tasvirlash | ||
Ουιγούρος | تەسۋىر | ||
Χαβάης | kiʻi | ||
Μαορί | whakaahua | ||
Σαμαϊκή | ata | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | portray | ||
Αϊμάρα | uñacht’ayaña | ||
Γκουαρανί | ohechauka | ||
Εσπεράντο | portreti | ||
Λατινικά | effingo | ||
Ελληνικά | απεικονίζω | ||
Χμόνγκ | portray | ||
Κουρδικά | sûretkirin | ||
Τούρκικος | tasvir etmek | ||
Xhosa | ukuzoba | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | שילדערן | ||
Ζουλού | ukuveza | ||
Ασαμέζοι | চিত্ৰিত কৰা | ||
Αϊμάρα | uñacht’ayaña | ||
Μποτζπουρί | चित्रण करे के बा | ||
Ντιβέχι | ދައްކުވައިދެއެވެ | ||
Ντόγκρι | चित्रण करना | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | ilarawan | ||
Γκουαρανί | ohechauka | ||
Ilocano | iladawan | ||
Κρίο | pikchɔ dɛn | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | وێناکردن | ||
Μαϊθήλι | चित्रण करब | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯕꯥ꯫ | ||
Μίζο | portray a ni | ||
Oromo | fakkeessuun ni danda’ama | ||
Odia (Ορίγια) | ଚିତ୍ରଣ | ||
Κέτσουα | siq’iy | ||
Σανσκριτική | चित्रयति | ||
Τατάρος | сурәтләү | ||
Tigrinya | ስእሊ ምቕራብ | ||
Τσόνγκα | ku kombisa | ||