Αφρικανικά | persoonlik | ||
Αμχαρικός | በግል | ||
Hausa | da kaina | ||
Igbo | n’onwe ya | ||
Μαδαγασκάρης | manokana | ||
Nyanja (Chichewa) | panokha | ||
Σόνα | pachedu | ||
Σομαλός | shaqsiyan | ||
Σεσόθο | ka seqo | ||
Σουαχίλι | binafsi | ||
Xhosa | ngokobuqu | ||
Γιορούμπα | tikalararẹ | ||
Ζουλού | mathupha | ||
Μπαμπάρα | mɔgɔ yɛrɛ fɛ | ||
Προβατίνα | ame ŋutɔ | ||
Κινιαρβάντα | ku giti cye | ||
Lingala | ye moko | ||
Λουγκάντα | ku buntu | ||
Sepedi | ka sebele | ||
Twi (Akan) | ankasa | ||
Αραβικός | شخصيا | ||
Εβραϊκά | באופן אישי | ||
Παστού | په شخصي توګه | ||
Αραβικός | شخصيا | ||
Αλβανός | personalisht | ||
Βασκικά | pertsonalki | ||
Καταλανικά | personalment | ||
Κροατία | osobno | ||
Δανικός | personligt | ||
Ολλανδός | persoonlijk | ||
Αγγλικά | personally | ||
Γαλλική γλώσσα | personnellement | ||
Φριζικά | persoanlik | ||
Γαλικιανή | persoalmente | ||
Γερμανός | persönlich | ||
Ισλανδικός | persónulega | ||
Ιρλανδικός | go pearsanta | ||
Ιταλικός | personalmente | ||
Λουξεμβουργιανή | perséinlech | ||
Μαλτέζος | personalment | ||
Νορβηγός | personlig | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | pessoalmente | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | gu pearsanta | ||
Ισπανικά | personalmente | ||
Σουηδικά | personligen | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | yn bersonol | ||
Λευκορώσους | асабіста | ||
Βοσνίας | lično | ||
Βούλγαρος | лично | ||
Τσέχος | osobně | ||
Εσθονική | isiklikult | ||
Φινλανδικός | henkilökohtaisesti | ||
Ουγγρικός | személyesen | ||
Λετονικά | personīgi | ||
Λιθουανική | asmeniškai | ||
Μακεδόνας | лично | ||
Στίλβωση | osobiście | ||
Ρουμανικός | personal | ||
Ρωσική | лично | ||
Σέρβος | лично | ||
Σλοβάκος | osobne | ||
Σλοβενικά | osebno | ||
Ουκρανός | особисто | ||
Μπενγκάλι | ব্যক্তিগতভাবে | ||
Γκουτζαράτι | વ્યક્તિગત રીતે | ||
Χίντι | व्यक्तिगत रूप से | ||
Κανάντα | ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ | ||
Μαλαγιαλαμ | വ്യക്തിപരമായി | ||
Μαράθι | वैयक्तिकरित्या | ||
Νεπάλ | व्यक्तिगत रूपमा | ||
Πουντζάμπι | ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | පෞද්ගලිකව | ||
Ταμίλ | தனிப்பட்ட முறையில் | ||
Τελούγκου | వ్యక్తిగతంగా | ||
Ουρντού | ذاتی طور پر | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 亲自 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 親自 | ||
Ιαπωνικά | 個人的に | ||
Κορεάτης | 몸소 | ||
Μογγόλος | хувь хүний хувьд | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ | ||
Ινδονησιακά | sendiri | ||
Ιάβας | pribadi | ||
Χμερ | ដោយផ្ទាល់ | ||
Λάος | ສ່ວນຕົວ | ||
Μαλαισιανά | secara peribadi | ||
Ταϊλανδέζικα | ส่วนตัว | ||
Βιετναμέζικα | cá nhân | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | sa personal | ||
Αζερμπαϊτζάν | şəxsən | ||
Καζακικά | жеке | ||
Κιργιζική | жеке | ||
Τατζικ | шахсан | ||
Τουρκμενιστάν | şahsy | ||
Ουζμπεκικά | shaxsan | ||
Ουιγούρος | شەخسەن | ||
Χαβάης | kino ponoʻī | ||
Μαορί | fakatāutaha | ||
Σαμαϊκή | lava ia | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | sa personal | ||
Αϊμάρα | sapa mayniru | ||
Γκουαρανί | personalmente | ||
Εσπεράντο | persone | ||
Λατινικά | personaliter | ||
Ελληνικά | προσωπικά | ||
Χμόνγκ | tus kheej | ||
Κουρδικά | kesane | ||
Τούρκικος | şahsen | ||
Xhosa | ngokobuqu | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | פּערסנאַלי | ||
Ζουλού | mathupha | ||
Ασαμέζοι | ব্যক্তিগতভাৱে | ||
Αϊμάρα | sapa mayniru | ||
Μποτζπουρί | निजी तौर प बा | ||
Ντιβέχι | އަމިއްލައަށް | ||
Ντόγκρι | निजी तौर पर | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | sa personal | ||
Γκουαρανί | personalmente | ||
Ilocano | personal a mismo | ||
Κρίο | pasɔnal wan | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | بە شێوەیەکی شەخسیی | ||
Μαϊθήλι | व्यक्तिगत रूप स | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
Μίζο | mimal takin | ||
Oromo | dhuunfaan | ||
Odia (Ορίγια) | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ | | ||
Κέτσουα | personalmente | ||
Σανσκριτική | व्यक्तिगतरूपेण | ||
Τατάρος | шәхсән | ||
Tigrinya | ብውልቂ | ||
Τσόνγκα | hi yexe | ||