Αρχικά Σε Διαφορετικές Γλώσσες
Ανακαλύψτε τη « Αρχικά » σε 134 γλώσσες: Βουτήξτε στις μεταφράσεις, ακούστε προφορές και αποκαλύψτε πολιτιστικές γνώσεις.
Αρχικά
Αρχικά Στις Υποσαχάρια Αφρική Γλώσσες
| Αφρικανικά | oorspronklik | ||
| Αμχαρικός | በመጀመሪያ | ||
| Hausa | asali | ||
| Igbo | na mbụ | ||
| Μαδαγασκάρης | am-boalohany | ||
| Nyanja (Chichewa) | poyamba | ||
| Σόνα | pakutanga | ||
| Σομαλός | asal ahaan | ||
| Σεσόθο | qalong | ||
| Σουαχίλι | awali | ||
| Xhosa | ekuqaleni | ||
| Γιορούμπα | ni akọkọ | ||
| Ζουλού | ekuqaleni | ||
| Μπαμπάρα | a daminɛ na | ||
| Προβατίνα | le gɔmedzedzea me | ||
| Κινιαρβάντα | mu ntangiriro | ||
| Lingala | na ebandeli | ||
| Λουγκάντα | mu kusooka | ||
| Sepedi | mathomong | ||
| Twi (Akan) | mfiase no | ||
Αρχικά Στις Βόρεια Αφρική Και Μέση Ανατολή Γλώσσες
| Αραβικός | في الأصل | ||
| Εβραϊκά | בְּמָקוֹר | ||
| Παστού | په اصل کې | ||
| Αραβικός | في الأصل | ||
Αρχικά Στις Δυτικοευρωπαϊκή Γλώσσες
| Αλβανός | fillimisht | ||
| Βασκικά | jatorriz | ||
| Καταλανικά | originalment | ||
| Κροατία | izvorno | ||
| Δανικός | oprindeligt | ||
| Ολλανδός | oorspronkelijk | ||
| Αγγλικά | originally | ||
| Γαλλική γλώσσα | à l'origine | ||
| Φριζικά | oarspronklik | ||
| Γαλικιανή | orixinalmente | ||
| Γερμανός | ursprünglich | ||
| Ισλανδικός | upphaflega | ||
| Ιρλανδικός | ar dtús | ||
| Ιταλικός | originariamente | ||
| Λουξεμβουργιανή | ursprénglech | ||
| Μαλτέζος | oriġinarjament | ||
| Νορβηγός | opprinnelig | ||
| Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | originalmente | ||
| Σκωτσέζικα Γαελικά | bho thùs | ||
| Ισπανικά | originalmente | ||
| Σουηδικά | ursprungligen | ||
| Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | yn wreiddiol | ||
Αρχικά Στις Ανατολικής Ευρώπης Γλώσσες
| Λευκορώσους | першапачаткова | ||
| Βοσνίας | izvorno | ||
| Βούλγαρος | първоначално | ||
| Τσέχος | původně | ||
| Εσθονική | algselt | ||
| Φινλανδικός | alun perin | ||
| Ουγγρικός | eredetileg | ||
| Λετονικά | sākotnēji | ||
| Λιθουανική | iš pradžių | ||
| Μακεδόνας | првично | ||
| Στίλβωση | pierwotnie | ||
| Ρουμανικός | iniţial | ||
| Ρωσική | изначально | ||
| Σέρβος | оригинално | ||
| Σλοβάκος | pôvodne | ||
| Σλοβενικά | originalno | ||
| Ουκρανός | спочатку | ||
Αρχικά Στις Νότιας Ασίας Γλώσσες
| Μπενγκάλι | মূলত | ||
| Γκουτζαράτι | મૂળ | ||
| Χίντι | मौलिक रूप से | ||
| Κανάντα | ಮೂಲತಃ | ||
| Μαλαγιαλαμ | യഥാർത്ഥത്തിൽ | ||
| Μαράθι | मूलतः | ||
| Νεπάλ | मौलिक | ||
| Πουντζάμπι | ਅਸਲ ਵਿੱਚ | ||
| Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | මුලින් | ||
| Ταμίλ | முதலில் | ||
| Τελούγκου | మొదట | ||
| Ουρντού | اصل میں | ||
Αρχικά Στις Ανατολικής Ασίας Γλώσσες
| Απλοποιημένα Κινέζικα) | 本来 | ||
| Παραδοσιακά κινέζικα) | 本來 | ||
| Ιαπωνικά | もともと | ||
| Κορεάτης | 원래 | ||
| Μογγόλος | анхнаасаа | ||
| Μιανμάρ (Βιρμανική) | မူလ | ||
Αρχικά Στις Νοτιοανατολικός Ασιάτης Γλώσσες
| Ινδονησιακά | semula | ||
| Ιάβας | asline | ||
| Χμερ | ដើមឡើយ | ||
| Λάος | ເດີມ | ||
| Μαλαισιανά | asalnya | ||
| Ταϊλανδέζικα | เดิม | ||
| Βιετναμέζικα | ban đầu | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | orihinal | ||
Αρχικά Στις Κεντρικής Ασίας Γλώσσες
| Αζερμπαϊτζάν | əvvəlcə | ||
| Καζακικά | бастапқыда | ||
| Κιργιζική | башында | ||
| Τατζικ | аслан | ||
| Τουρκμενιστάν | aslynda | ||
| Ουζμπεκικά | dastlab | ||
| Ουιγούρος | ئەسلىدە | ||
Αρχικά Στις Ειρηνικός Γλώσσες
| Χαβάης | kumu | ||
| Μαορί | tuatahi | ||
| Σαμαϊκή | muamua | ||
| Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | orihinal | ||
Αρχικά Στις Αμερικανοί Ιθαγενείς Γλώσσες
| Αϊμάρα | qalltanxa | ||
| Γκουαρανί | iñepyrũrãme | ||
Αρχικά Στις Διεθνές Γλώσσες
| Εσπεράντο | origine | ||
| Λατινικά | primum | ||
Αρχικά Στις Οι Υπολοιποι Γλώσσες
| Ελληνικά | αρχικά | ||
| Χμόνγκ | keeb kwm | ||
| Κουρδικά | eslen | ||
| Τούρκικος | aslında | ||
| Xhosa | ekuqaleni | ||
| Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | ערידזשנאַלי | ||
| Ζουλού | ekuqaleni | ||
| Ασαμέζοι | মূলতঃ | ||
| Αϊμάρα | qalltanxa | ||
| Μποτζπουρί | मूल रूप से कहल गइल बा | ||
| Ντιβέχι | އަސްލު | ||
| Ντόγκρι | मूल रूप च | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | orihinal | ||
| Γκουαρανί | iñepyrũrãme | ||
| Ilocano | orihinal nga | ||
| Κρίο | fɔs | ||
| Κουρδικά (Σοράνι) | لە بنەڕەتدا | ||
| Μαϊθήλι | मूलतः | ||
| Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯑꯔꯤꯖꯤꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Μίζο | a tir chuan | ||
| Oromo | jalqaba irratti | ||
| Odia (Ορίγια) | ମୂଳତ। | | ||
| Κέτσουα | qallariypiqa | ||
| Σανσκριτική | मूलतः | ||
| Τατάρος | башта | ||
| Tigrinya | ኣብ መጀመርታ | ||
| Τσόνγκα | eku sunguleni | ||