Άνοιγμα Σε Διαφορετικές Γλώσσες
Ανακαλύψτε τη « Άνοιγμα » σε 134 γλώσσες: Βουτήξτε στις μεταφράσεις, ακούστε προφορές και αποκαλύψτε πολιτιστικές γνώσεις.
Άνοιγμα
Άνοιγμα Στις Υποσαχάρια Αφρική Γλώσσες
| Αφρικανικά | opening | ||
| Αμχαρικός | በመክፈት ላይ | ||
| Hausa | budewa | ||
| Igbo | mmeghe | ||
| Μαδαγασκάρης | fampidiran-dresaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsegula | ||
| Σόνα | kuvhura | ||
| Σομαλός | furitaanka | ||
| Σεσόθο | ho bula | ||
| Σουαχίλι | kufungua | ||
| Xhosa | ukuvula | ||
| Γιορούμπα | nsii | ||
| Ζουλού | ukuvula | ||
| Μπαμπάρα | da wulicogo | ||
| Προβατίνα | ʋuʋu | ||
| Κινιαρβάντα | gufungura | ||
| Lingala | kofungola | ||
| Λουγκάντα | okuggulawo | ||
| Sepedi | go bula | ||
| Twi (Akan) | a wobue ano | ||
Άνοιγμα Στις Βόρεια Αφρική Και Μέση Ανατολή Γλώσσες
| Αραβικός | افتتاح | ||
| Εβραϊκά | פְּתִיחָה | ||
| Παστού | پرانیستل | ||
| Αραβικός | افتتاح | ||
Άνοιγμα Στις Δυτικοευρωπαϊκή Γλώσσες
| Αλβανός | hapje | ||
| Βασκικά | irekitze | ||
| Καταλανικά | obertura | ||
| Κροατία | otvor | ||
| Δανικός | åbning | ||
| Ολλανδός | opening | ||
| Αγγλικά | opening | ||
| Γαλλική γλώσσα | ouverture | ||
| Φριζικά | iepening | ||
| Γαλικιανή | apertura | ||
| Γερμανός | öffnung | ||
| Ισλανδικός | opnun | ||
| Ιρλανδικός | ag oscailt | ||
| Ιταλικός | apertura | ||
| Λουξεμβουργιανή | ouverture | ||
| Μαλτέζος | ftuħ | ||
| Νορβηγός | åpning | ||
| Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | abertura | ||
| Σκωτσέζικα Γαελικά | fosgladh | ||
| Ισπανικά | apertura | ||
| Σουηδικά | öppning | ||
| Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | agor | ||
Άνοιγμα Στις Ανατολικής Ευρώπης Γλώσσες
| Λευκορώσους | адкрыццё | ||
| Βοσνίας | otvaranje | ||
| Βούλγαρος | отваряне | ||
| Τσέχος | otevírací | ||
| Εσθονική | avamine | ||
| Φινλανδικός | avaaminen | ||
| Ουγγρικός | nyítás | ||
| Λετονικά | atvēršana | ||
| Λιθουανική | atidarymas | ||
| Μακεδόνας | отворање | ||
| Στίλβωση | otwarcie | ||
| Ρουμανικός | deschidere | ||
| Ρωσική | открытие | ||
| Σέρβος | отварање | ||
| Σλοβάκος | otvorenie | ||
| Σλοβενικά | odpiranje | ||
| Ουκρανός | відкриття | ||
Άνοιγμα Στις Νότιας Ασίας Γλώσσες
| Μπενγκάλι | খোলার | ||
| Γκουτζαράτι | ઉદઘાટન | ||
| Χίντι | प्रारंभिक | ||
| Κανάντα | ಆರಂಭಿಕ | ||
| Μαλαγιαλαμ | തുറക്കുന്നു | ||
| Μαράθι | उघडत आहे | ||
| Νεπάλ | उद्घाटन | ||
| Πουντζάμπι | ਖੋਲ੍ਹਣਾ | ||
| Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | විවෘත | ||
| Ταμίλ | திறப்பு | ||
| Τελούγκου | ప్రారంభ | ||
| Ουρντού | افتتاحی | ||
Άνοιγμα Στις Ανατολικής Ασίας Γλώσσες
| Απλοποιημένα Κινέζικα) | 开场 | ||
| Παραδοσιακά κινέζικα) | 開場 | ||
| Ιαπωνικά | オープニング | ||
| Κορεάτης | 열리는 | ||
| Μογγόλος | нээлт | ||
| Μιανμάρ (Βιρμανική) | အဖွင့် | ||
Άνοιγμα Στις Νοτιοανατολικός Ασιάτης Γλώσσες
| Ινδονησιακά | pembukaan | ||
| Ιάβας | bukaan | ||
| Χμερ | បើក | ||
| Λάος | ເປີດ | ||
| Μαλαισιανά | pembukaan | ||
| Ταϊλανδέζικα | การเปิด | ||
| Βιετναμέζικα | khai mạc | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | pagbubukas | ||
Άνοιγμα Στις Κεντρικής Ασίας Γλώσσες
| Αζερμπαϊτζάν | açılış | ||
| Καζακικά | ашылу | ||
| Κιργιζική | ачылышы | ||
| Τατζικ | кушодан | ||
| Τουρκμενιστάν | açylýar | ||
| Ουζμπεκικά | ochilish | ||
| Ουιγούρος | ئېچىش | ||
Άνοιγμα Στις Ειρηνικός Γλώσσες
| Χαβάης | wehe ana | ||
| Μαορί | whakatuwhera | ||
| Σαμαϊκή | tatalaina | ||
| Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | pagbubukas | ||
Άνοιγμα Στις Αμερικανοί Ιθαγενείς Γλώσσες
| Αϊμάρα | jist’araña | ||
| Γκουαρανί | apertura rehegua | ||
Άνοιγμα Στις Διεθνές Γλώσσες
| Εσπεράντο | malfermo | ||
| Λατινικά | apertio | ||
Άνοιγμα Στις Οι Υπολοιποι Γλώσσες
| Ελληνικά | άνοιγμα | ||
| Χμόνγκ | qhib | ||
| Κουρδικά | dergeh | ||
| Τούρκικος | açılış | ||
| Xhosa | ukuvula | ||
| Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | עפן | ||
| Ζουλού | ukuvula | ||
| Ασαμέζοι | খোলা | ||
| Αϊμάρα | jist’araña | ||
| Μποτζπουρί | खुलल बा | ||
| Ντιβέχι | ހުޅުވުމެވެ | ||
| Ντόγκρι | खुलना | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | pagbubukas | ||
| Γκουαρανί | apertura rehegua | ||
| Ilocano | panaglukat | ||
| Κρίο | we de opin | ||
| Κουρδικά (Σοράνι) | کردنەوەی | ||
| Μαϊθήλι | खुलब | ||
| Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Μίζο | hawn a ni | ||
| Oromo | banamuu | ||
| Odia (Ορίγια) | ଖୋଲିବା | ||
| Κέτσουα | kichariy | ||
| Σανσκριτική | उद्घाटनम् | ||
| Τατάρος | ачу | ||
| Tigrinya | ምኽፋት ምዃኑ’ዩ። | ||
| Τσόνγκα | ku pfula | ||