Αφρικανικά | vervaardiger | ||
Αμχαρικός | ሰሪ | ||
Hausa | mai yi | ||
Igbo | onye mere | ||
Μαδαγασκάρης | mpanao | ||
Nyanja (Chichewa) | wopanga | ||
Σόνα | muiti | ||
Σομαλός | sameeya | ||
Σεσόθο | moetsi | ||
Σουαχίλι | mtengenezaji | ||
Xhosa | umenzi | ||
Γιορούμπα | alagidi | ||
Ζουλού | umenzi | ||
Μπαμπάρα | dilanbaga | ||
Προβατίνα | wɔla | ||
Κινιαρβάντα | uwakoze | ||
Lingala | mosali ya biloko | ||
Λουγκάντα | omukozi | ||
Sepedi | modiri wa yona | ||
Twi (Akan) | ɔyɛfo | ||
Αραβικός | صانع | ||
Εβραϊκά | יַצרָן | ||
Παστού | جوړونکی | ||
Αραβικός | صانع | ||
Αλβανός | prodhues | ||
Βασκικά | sortzailea | ||
Καταλανικά | fabricant | ||
Κροατία | tvorac | ||
Δανικός | producent | ||
Ολλανδός | maker | ||
Αγγλικά | maker | ||
Γαλλική γλώσσα | fabricant | ||
Φριζικά | makker | ||
Γαλικιανή | fabricante | ||
Γερμανός | hersteller | ||
Ισλανδικός | framleiðandi | ||
Ιρλανδικός | déantóir | ||
Ιταλικός | creatore | ||
Λουξεμβουργιανή | hiersteller | ||
Μαλτέζος | maker | ||
Νορβηγός | produsent | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | criador | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | neach-dèanamh | ||
Ισπανικά | fabricante | ||
Σουηδικά | tillverkare | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | gwneuthurwr | ||
Λευκορώσους | вытворца | ||
Βοσνίας | tvorca | ||
Βούλγαρος | производител | ||
Τσέχος | výrobce | ||
Εσθονική | tegija | ||
Φινλανδικός | luoja | ||
Ουγγρικός | készítő | ||
Λετονικά | veidotājs | ||
Λιθουανική | kūrėjas | ||
Μακεδόνας | производител | ||
Στίλβωση | producent | ||
Ρουμανικός | producător | ||
Ρωσική | производитель | ||
Σέρβος | творца | ||
Σλοβάκος | tvorca | ||
Σλοβενικά | ustvarjalec | ||
Ουκρανός | виробник | ||
Μπενγκάλι | নির্মাতা | ||
Γκουτζαράτι | નિર્માતા | ||
Χίντι | निर्माता | ||
Κανάντα | ತಯಾರಕ | ||
Μαλαγιαλαμ | നിർമ്മാതാവ് | ||
Μαράθι | निर्माता | ||
Νεπάλ | निर्माता | ||
Πουντζάμπι | ਨਿਰਮਾਤਾ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | සාදන්නා | ||
Ταμίλ | தயாரிப்பாளர் | ||
Τελούγκου | తయారీదారు | ||
Ουρντού | بنانے والا | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 制作者 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 製作者 | ||
Ιαπωνικά | メーカー | ||
Κορεάτης | 만드는 사람 | ||
Μογγόλος | үйлдвэрлэгч | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ထုတ်လုပ်သူ | ||
Ινδονησιακά | pembuat | ||
Ιάβας | tukang gawe | ||
Χμερ | ក្រុមហ៊ុនផលិត | ||
Λάος | ຜູ້ຜະລິດ | ||
Μαλαισιανά | pembuat | ||
Ταϊλανδέζικα | ผู้ผลิต | ||
Βιετναμέζικα | người chế tạo | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | gumagawa | ||
Αζερμπαϊτζάν | istehsalçı | ||
Καζακικά | жасаушы | ||
Κιργιζική | жаратуучу | ||
Τατζικ | созанда | ||
Τουρκμενιστάν | öndüriji | ||
Ουζμπεκικά | ishlab chiqaruvchi | ||
Ουιγούρος | ياسىغۇچى | ||
Χαβάης | mea hana | ||
Μαορί | kaihanga | ||
Σαμαϊκή | tufuga | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | tagagawa | ||
Αϊμάρα | lurayiri | ||
Γκουαρανί | apoha | ||
Εσπεράντο | kreinto | ||
Λατινικά | factorem | ||
Ελληνικά | κατασκευαστής | ||
Χμόνγκ | txiag txiag | ||
Κουρδικά | çêker | ||
Τούρκικος | yapıcı | ||
Xhosa | umenzi | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | פאַבריקאַנט | ||
Ζουλού | umenzi | ||
Ασαμέζοι | মেকাৰ | ||
Αϊμάρα | lurayiri | ||
Μποτζπουρί | निर्माता के बा | ||
Ντιβέχι | އުފެއްދުންތެރިޔާ އެވެ | ||
Ντόγκρι | मेकर | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | gumagawa | ||
Γκουαρανί | apoha | ||
Ilocano | agar-aramid | ||
Κρίο | mek | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | دروستکەر | ||
Μαϊθήλι | निर्माता | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯃꯦꯀꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Μίζο | siamtu | ||
Oromo | hojjetaa | ||
Odia (Ορίγια) | ନିର୍ମାତା | ||
Κέτσουα | ruwaq | ||
Σανσκριτική | निर्माता | ||
Τατάρος | ясаучы | ||
Tigrinya | ሰራሒ | ||
Τσόνγκα | muendli wa swilo | ||