Αφρικανικά | instandhouding | ||
Αμχαρικός | ጥገና | ||
Hausa | kiyayewa | ||
Igbo | mmezi | ||
Μαδαγασκάρης | fikarakarana | ||
Nyanja (Chichewa) | kukonza | ||
Σόνα | kuchengetedza | ||
Σομαλός | dayactirka | ||
Σεσόθο | tlhokomelo | ||
Σουαχίλι | matengenezo | ||
Xhosa | isondlo | ||
Γιορούμπα | itọju | ||
Ζουλού | isondlo | ||
Μπαμπάρα | labɛn | ||
Προβατίνα | nu dzadzraɖo | ||
Κινιαρβάντα | kubungabunga | ||
Lingala | kobongisa | ||
Λουγκάντα | okulabirira | ||
Sepedi | tlhokomelo | ||
Twi (Akan) | nsiesie | ||
Αραβικός | اعمال صيانة | ||
Εβραϊκά | תחזוקה | ||
Παστού | ساتنه | ||
Αραβικός | اعمال صيانة | ||
Αλβανός | mirëmbajtja | ||
Βασκικά | mantentze-lanak | ||
Καταλανικά | manteniment | ||
Κροατία | održavanje | ||
Δανικός | vedligeholdelse | ||
Ολλανδός | onderhoud | ||
Αγγλικά | maintenance | ||
Γαλλική γλώσσα | entretien | ||
Φριζικά | ûnderhâld | ||
Γαλικιανή | mantemento | ||
Γερμανός | instandhaltung | ||
Ισλανδικός | viðhald | ||
Ιρλανδικός | cothabháil | ||
Ιταλικός | manutenzione | ||
Λουξεμβουργιανή | ënnerhalt | ||
Μαλτέζος | manutenzjoni | ||
Νορβηγός | vedlikehold | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | manutenção | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | cumail suas | ||
Ισπανικά | mantenimiento | ||
Σουηδικά | underhåll | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | cynnal a chadw | ||
Λευκορώσους | тэхнічнае абслугоўванне | ||
Βοσνίας | održavanje | ||
Βούλγαρος | поддръжка | ||
Τσέχος | údržba | ||
Εσθονική | hooldus | ||
Φινλανδικός | huolto | ||
Ουγγρικός | karbantartás | ||
Λετονικά | uzturēšana | ||
Λιθουανική | priežiūra | ||
Μακεδόνας | одржување | ||
Στίλβωση | konserwacja | ||
Ρουμανικός | întreținere | ||
Ρωσική | поддержание | ||
Σέρβος | одржавање | ||
Σλοβάκος | údržba | ||
Σλοβενικά | vzdrževanje | ||
Ουκρανός | технічне обслуговування | ||
Μπενγκάλι | রক্ষণাবেক্ষণ | ||
Γκουτζαράτι | જાળવણી | ||
Χίντι | रखरखाव | ||
Κανάντα | ನಿರ್ವಹಣೆ | ||
Μαλαγιαλαμ | പരിപാലനം | ||
Μαράθι | देखभाल | ||
Νεπάλ | मर्मत | ||
Πουντζάμπι | ਸੰਭਾਲ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | නඩත්තු | ||
Ταμίλ | பராமரிப்பு | ||
Τελούγκου | నిర్వహణ | ||
Ουρντού | بحالی | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 保养 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 保養 | ||
Ιαπωνικά | メンテナンス | ||
Κορεάτης | 유지 | ||
Μογγόλος | засвар үйлчилгээ | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု | ||
Ινδονησιακά | pemeliharaan | ||
Ιάβας | pangopènan | ||
Χμερ | ថែទាំ | ||
Λάος | ການ ບຳ ລຸງຮັກສາ | ||
Μαλαισιανά | penyelenggaraan | ||
Ταϊλανδέζικα | ซ่อมบำรุง | ||
Βιετναμέζικα | bảo trì | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | pagpapanatili | ||
Αζερμπαϊτζάν | istismar | ||
Καζακικά | техникалық қызмет көрсету | ||
Κιργιζική | тейлөө | ||
Τατζικ | нигоҳдорӣ | ||
Τουρκμενιστάν | hyzmat etmek | ||
Ουζμπεκικά | texnik xizmat ko'rsatish | ||
Ουιγούρος | ئاسراش | ||
Χαβάης | mālama | ||
Μαορί | tiaki | ||
Σαμαϊκή | tausiga | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | pagpapanatili | ||
Αϊμάρα | sumachaña | ||
Γκουαρανί | ñangareko | ||
Εσπεράντο | bontenado | ||
Λατινικά | victum | ||
Ελληνικά | συντήρηση | ||
Χμόνγκ | nkawm | ||
Κουρδικά | lênerrînî | ||
Τούρκικος | bakım | ||
Xhosa | isondlo | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | וישאַלט | ||
Ζουλού | isondlo | ||
Ασαμέζοι | ব্যৱস্থাপনা | ||
Αϊμάρα | sumachaña | ||
Μποτζπουρί | रखरखाव | ||
Ντιβέχι | ބެލެއްޓުން | ||
Ντόγκρι | सांभ-सम्हाल | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | pagpapanatili | ||
Γκουαρανί | ñangareko | ||
Ilocano | panangmentenar | ||
Κρίο | mek say we dɔn pwɛl | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | چاکردنەوە | ||
Μαϊθήλι | रखरखाव | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯁꯦꯟꯅꯕ | ||
Μίζο | enkawlna | ||
Oromo | suphaa | ||
Odia (Ορίγια) | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
Κέτσουα | allinchay | ||
Σανσκριτική | अनुरक्षणम् | ||
Τατάρος | хезмәт күрсәтү | ||
Tigrinya | ፅገና | ||
Τσόνγκα | lunghisa | ||