Αφρικανικά | onderhou | ||
Αμχαρικός | ጠብቅ | ||
Hausa | kula | ||
Igbo | jigide | ||
Μαδαγασκάρης | foana | ||
Nyanja (Chichewa) | sungani | ||
Σόνα | maintain | ||
Σομαλός | ilaali | ||
Σεσόθο | hlokomela | ||
Σουαχίλι | kudumisha | ||
Xhosa | gcina | ||
Γιορούμπα | ṣetọju | ||
Ζουλού | gcina | ||
Μπαμπάρα | ka laminɛ | ||
Προβατίνα | to | ||
Κινιαρβάντα | kubungabunga | ||
Lingala | kobatela | ||
Λουγκάντα | okukuuma | ||
Sepedi | hlokomela | ||
Twi (Akan) | kora | ||
Αραβικός | الحفاظ | ||
Εβραϊκά | לְתַחְזֵק | ||
Παστού | ساتل | ||
Αραβικός | الحفاظ | ||
Αλβανός | mirëmbajë | ||
Βασκικά | mantendu | ||
Καταλανικά | mantenir | ||
Κροατία | održavati | ||
Δανικός | opretholde | ||
Ολλανδός | in stand houden | ||
Αγγλικά | maintain | ||
Γαλλική γλώσσα | maintenir | ||
Φριζικά | ûnderhâlde | ||
Γαλικιανή | manter | ||
Γερμανός | pflegen | ||
Ισλανδικός | viðhalda | ||
Ιρλανδικός | chothabháil | ||
Ιταλικός | mantenere | ||
Λουξεμβουργιανή | erhalen | ||
Μαλτέζος | żomm | ||
Νορβηγός | vedlikeholde | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | manter | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | cumail suas | ||
Ισπανικά | mantener | ||
Σουηδικά | upprätthålla | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | cynnal | ||
Λευκορώσους | падтрымліваць | ||
Βοσνίας | održavati | ||
Βούλγαρος | поддържа | ||
Τσέχος | udržovat | ||
Εσθονική | säilitada | ||
Φινλανδικός | ylläpitää | ||
Ουγγρικός | fenntartani | ||
Λετονικά | uzturēt | ||
Λιθουανική | išlaikyti | ||
Μακεδόνας | одржува | ||
Στίλβωση | utrzymać | ||
Ρουμανικός | menţine | ||
Ρωσική | поддерживать | ||
Σέρβος | успоставити | ||
Σλοβάκος | udržiavať | ||
Σλοβενικά | vzdrževati | ||
Ουκρανός | підтримувати | ||
Μπενγκάλι | বজায় রাখা | ||
Γκουτζαράτι | જાળવી | ||
Χίντι | बनाए रखने के | ||
Κανάντα | ನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
Μαλαγιαλαμ | പരിപാലിക്കുക | ||
Μαράθι | देखरेख | ||
Νεπάλ | कायम राख्नु | ||
Πουντζάμπι | ਕਾਇਮ ਰੱਖੋ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | නඩත්තු කරන්න | ||
Ταμίλ | பராமரிக்க | ||
Τελούγκου | నిర్వహించండి | ||
Ουρντού | برقرار رکھنا | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 保持 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 保持 | ||
Ιαπωνικά | 維持する | ||
Κορεάτης | 유지하다 | ||
Μογγόλος | хадгалах | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ထိန်းသိမ်းပါ | ||
Ινδονησιακά | mempertahankan | ||
Ιάβας | njaga | ||
Χμερ | រក្សា | ||
Λάος | ຮັກສາ | ||
Μαλαισιανά | menjaga | ||
Ταϊλανδέζικα | รักษา | ||
Βιετναμέζικα | duy trì | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | mapanatili | ||
Αζερμπαϊτζάν | qorumaq | ||
Καζακικά | қолдау | ||
Κιργιζική | сактоо | ||
Τατζικ | нигоҳ доштан | ||
Τουρκμενιστάν | saklamak | ||
Ουζμπεκικά | saqlamoq | ||
Ουιγούρος | ئاسراش | ||
Χαβάης | mālama | ||
Μαορί | pupuri | ||
Σαμαϊκή | tausia | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | panatilihin | ||
Αϊμάρα | pachpankayaña | ||
Γκουαρανί | guereko | ||
Εσπεράντο | subteni | ||
Λατινικά | ponere | ||
Ελληνικά | διατηρούν | ||
Χμόνγκ | tswj | ||
Κουρδικά | lênerrîn | ||
Τούρκικος | sürdürmek | ||
Xhosa | gcina | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | טייַנען | ||
Ζουλού | gcina | ||
Ασαμέζοι | বজাই ৰখা | ||
Αϊμάρα | pachpankayaña | ||
Μποτζπουρί | बनवले राखल | ||
Ντιβέχι | ދެމެހެއްޓުން | ||
Ντόγκρι | बनाई रक्खना | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | mapanatili | ||
Γκουαρανί | guereko | ||
Ilocano | imentenar | ||
Κρίο | kɔntinyu | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | پاراستن | ||
Μαϊθήλι | बना के राखब | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯂꯦꯡꯗꯅ ꯊꯝꯕ | ||
Μίζο | vawng | ||
Oromo | akka jirutti tursuu | ||
Odia (Ορίγια) | ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ | ||
Κέτσουα | takyachiy | ||
Σανσκριτική | अनुरक्षयतु | ||
Τατάρος | саклау | ||
Tigrinya | ምዕቃብ | ||
Τσόνγκα | hlayisa | ||