Αρχικά Σε Διαφορετικές Γλώσσες
Ανακαλύψτε τη « Αρχικά » σε 134 γλώσσες: Βουτήξτε στις μεταφράσεις, ακούστε προφορές και αποκαλύψτε πολιτιστικές γνώσεις.
Αρχικά
Αρχικά Στις Υποσαχάρια Αφρική Γλώσσες
| Αφρικανικά | aanvanklik | ||
| Αμχαρικός | በመጀመሪያ | ||
| Hausa | da farko | ||
| Igbo | na mbido | ||
| Μαδαγασκάρης | voalohany | ||
| Nyanja (Chichewa) | poyamba | ||
| Σόνα | pakutanga | ||
| Σομαλός | bilowgii | ||
| Σεσόθο | qalong | ||
| Σουαχίλι | mwanzoni | ||
| Xhosa | ekuqaleni | ||
| Γιορούμπα | lakoko | ||
| Ζουλού | ekuqaleni | ||
| Μπαμπάρα | a daminɛ na | ||
| Προβατίνα | le gɔmedzedzea me | ||
| Κινιαρβάντα | mu ntangiriro | ||
| Lingala | na ebandeli | ||
| Λουγκάντα | mu kusooka | ||
| Sepedi | mathomong | ||
| Twi (Akan) | mfiase no | ||
Αρχικά Στις Βόρεια Αφρική Και Μέση Ανατολή Γλώσσες
| Αραβικός | في البداية | ||
| Εβραϊκά | בתחילה | ||
| Παστού | په پیل کې | ||
| Αραβικός | في البداية | ||
Αρχικά Στις Δυτικοευρωπαϊκή Γλώσσες
| Αλβανός | fillimisht | ||
| Βασκικά | hasieran | ||
| Καταλανικά | inicialment | ||
| Κροατία | u početku | ||
| Δανικός | i første omgang | ||
| Ολλανδός | aanvankelijk | ||
| Αγγλικά | initially | ||
| Γαλλική γλώσσα | initialement | ||
| Φριζικά | ynearsten | ||
| Γαλικιανή | inicialmente | ||
| Γερμανός | anfänglich | ||
| Ισλανδικός | upphaflega | ||
| Ιρλανδικός | i dtosach | ||
| Ιταλικός | inizialmente | ||
| Λουξεμβουργιανή | ufanks | ||
| Μαλτέζος | inizjalment | ||
| Νορβηγός | i utgangspunktet | ||
| Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | inicialmente | ||
| Σκωτσέζικα Γαελικά | an toiseach | ||
| Ισπανικά | inicialmente | ||
| Σουηδικά | initialt | ||
| Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | i ddechrau | ||
Αρχικά Στις Ανατολικής Ευρώπης Γλώσσες
| Λευκορώσους | першапачаткова | ||
| Βοσνίας | u početku | ||
| Βούλγαρος | първоначално | ||
| Τσέχος | zpočátku | ||
| Εσθονική | esialgu | ||
| Φινλανδικός | aluksi | ||
| Ουγγρικός | alapvetően | ||
| Λετονικά | sākotnēji | ||
| Λιθουανική | iš pradžių | ||
| Μακεδόνας | првично | ||
| Στίλβωση | początkowo | ||
| Ρουμανικός | inițial | ||
| Ρωσική | первоначально | ||
| Σέρβος | у почетку | ||
| Σλοβάκος | spočiatku | ||
| Σλοβενικά | sprva | ||
| Ουκρανός | спочатку | ||
Αρχικά Στις Νότιας Ασίας Γλώσσες
| Μπενγκάλι | প্রাথমিকভাবে | ||
| Γκουτζαράτι | શરૂઆતમાં | ||
| Χίντι | शुरू में | ||
| Κανάντα | ಆರಂಭದಲ್ಲಿ | ||
| Μαλαγιαλαμ | തുടക്കത്തിൽ | ||
| Μαράθι | सुरुवातीला | ||
| Νεπάλ | सुरुमा | ||
| Πουντζάμπι | ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ | ||
| Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | මුලදී | ||
| Ταμίλ | ஆரம்பத்தில் | ||
| Τελούγκου | ప్రారంభంలో | ||
| Ουρντού | ابتدائی طور پر | ||
Αρχικά Στις Ανατολικής Ασίας Γλώσσες
| Απλοποιημένα Κινέζικα) | 原来 | ||
| Παραδοσιακά κινέζικα) | 原來 | ||
| Ιαπωνικά | 最初は | ||
| Κορεάτης | 처음에는 | ||
| Μογγόλος | эхэндээ | ||
| Μιανμάρ (Βιρμανική) | အစပိုင်းတွင် | ||
Αρχικά Στις Νοτιοανατολικός Ασιάτης Γλώσσες
| Ινδονησιακά | mulanya | ||
| Ιάβας | wiwitane | ||
| Χμερ | ដំបូង | ||
| Λάος | ໃນເບື້ອງຕົ້ນ | ||
| Μαλαισιανά | pada mulanya | ||
| Ταϊλανδέζικα | เริ่มแรก | ||
| Βιετναμέζικα | ban đầu | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | sa simula | ||
Αρχικά Στις Κεντρικής Ασίας Γλώσσες
| Αζερμπαϊτζάν | əvvəlcə | ||
| Καζακικά | бастапқыда | ||
| Κιργιζική | башында | ||
| Τατζικ | дар аввал | ||
| Τουρκμενιστάν | başda | ||
| Ουζμπεκικά | dastlab | ||
| Ουιγούρος | دەسلەپتە | ||
Αρχικά Στις Ειρηνικός Γλώσσες
| Χαβάης | i kinohi | ||
| Μαορί | i te timatanga | ||
| Σαμαϊκή | muamua | ||
| Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | sa una | ||
Αρχικά Στις Αμερικανοί Ιθαγενείς Γλώσσες
| Αϊμάρα | qalltanxa | ||
| Γκουαρανί | iñepyrũrã | ||
Αρχικά Στις Διεθνές Γλώσσες
| Εσπεράντο | komence | ||
| Λατινικά | initio | ||
Αρχικά Στις Οι Υπολοιποι Γλώσσες
| Ελληνικά | αρχικά | ||
| Χμόνγκ | thaum pib | ||
| Κουρδικά | destpêkde | ||
| Τούρκικος | başlangıçta | ||
| Xhosa | ekuqaleni | ||
| Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | טכילעס | ||
| Ζουλού | ekuqaleni | ||
| Ασαμέζοι | প্ৰথম অৱস্থাত | ||
| Αϊμάρα | qalltanxa | ||
| Μποτζπουρί | शुरू में शुरू में भइल | ||
| Ντιβέχι | ފުރަތަމަ ފަހަރަށް | ||
| Ντόγκρι | शुरू च | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | sa simula | ||
| Γκουαρανί | iñepyrũrã | ||
| Ilocano | idi damo | ||
| Κρίο | fɔs | ||
| Κουρδικά (Σοράνι) | لە سەرەتادا | ||
| Μαϊθήλι | प्रारम्भ मे | ||
| Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Μίζο | a tir lamah chuan | ||
| Oromo | jalqaba irratti | ||
| Odia (Ορίγια) | ପ୍ରାରମ୍ଭରେ | ||
| Κέτσουα | qallariypiqa | ||
| Σανσκριτική | प्रारम्भे | ||
| Τατάρος | башта | ||
| Tigrinya | ኣብ መጀመርታ | ||
| Τσόνγκα | eku sunguleni | ||