Αφρικανικά | oplê | ||
Αμχαρικός | አስገባ | ||
Hausa | ɗorawa | ||
Igbo | wetara | ||
Μαδαγασκάρης | hametraka | ||
Nyanja (Chichewa) | kakamiza | ||
Σόνα | gadza | ||
Σομαλός | soo rogo | ||
Σεσόθο | qobella | ||
Σουαχίλι | kulazimisha | ||
Xhosa | nyanzelisa | ||
Γιορούμπα | fa | ||
Ζουλού | ukubeka | ||
Μπαμπάρα | ka jagoya | ||
Προβατίνα | ɖo nu ame dzi | ||
Κινιαρβάντα | gushira | ||
Lingala | kopusa na makasi | ||
Λουγκάντα | okusibawo | ||
Sepedi | lefiša | ||
Twi (Akan) | fa hyɛ | ||
Αραβικός | فرض | ||
Εβραϊκά | לֶאֱכוֹף | ||
Παστού | مسلط کول | ||
Αραβικός | فرض | ||
Αλβανός | imponoj | ||
Βασκικά | inposatu | ||
Καταλανικά | imposar | ||
Κροατία | nametnuti | ||
Δανικός | pålægge | ||
Ολλανδός | opleggen | ||
Αγγλικά | impose | ||
Γαλλική γλώσσα | imposer | ||
Φριζικά | oplizze | ||
Γαλικιανή | impoñer | ||
Γερμανός | auferlegen | ||
Ισλανδικός | leggja á | ||
Ιρλανδικός | a fhorchur | ||
Ιταλικός | imporre | ||
Λουξεμβουργιανή | opdrängen | ||
Μαλτέζος | timponi | ||
Νορβηγός | pålegge | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | impor | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | impose | ||
Ισπανικά | imponer | ||
Σουηδικά | förelägga | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | gosod | ||
Λευκορώσους | навязваць | ||
Βοσνίας | nametnuti | ||
Βούλγαρος | налагам | ||
Τσέχος | vnucovat | ||
Εσθονική | kehtestama | ||
Φινλανδικός | määrätä | ||
Ουγγρικός | kényszeríteni | ||
Λετονικά | uzlikt | ||
Λιθουανική | primesti | ||
Μακεδόνας | наметне | ||
Στίλβωση | narzucać | ||
Ρουμανικός | a impune | ||
Ρωσική | навязывать | ||
Σέρβος | наметати | ||
Σλοβάκος | uložiť | ||
Σλοβενικά | vsiliti | ||
Ουκρανός | нав'язувати | ||
Μπενγκάλι | চাপিয়ে দেওয়া | ||
Γκουτζαράτι | લાદવું | ||
Χίντι | थोपना | ||
Κανάντα | ಹೇರಿ | ||
Μαλαγιαλαμ | ചുമത്തുന്നതു | ||
Μαράθι | लादणे | ||
Νεπάλ | थोप्नुहोस् | ||
Πουντζάμπι | ਥੋਪੋ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | පැනවීම | ||
Ταμίλ | திணிக்கவும் | ||
Τελούγκου | విధించండి | ||
Ουρντού | مسلط کرنا | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 强加 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 強加 | ||
Ιαπωνικά | 課す | ||
Κορεάτης | 두다 | ||
Μογγόλος | ногдуулах | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | စည်းကမ်းချက် | ||
Ινδονησιακά | memaksakan | ||
Ιάβας | nemtokke | ||
Χμερ | ដាក់បន្ទុក | ||
Λάος | ບັງຄັບ | ||
Μαλαισιανά | memaksakan | ||
Ταϊλανδέζικα | กำหนด | ||
Βιετναμέζικα | áp đặt | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | magpataw | ||
Αζερμπαϊτζάν | tətbiq | ||
Καζακικά | жүктеу | ||
Κιργιζική | таңуулоо | ||
Τατζικ | таҳмил кардан | ||
Τουρκμενιστάν | salmak | ||
Ουζμπεκικά | yuklamoq | ||
Ουιγούρος | impose | ||
Χαβάης | hoʻokau | ||
Μαορί | whakatau | ||
Σαμαϊκή | faʻamalosi | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | magpataw | ||
Αϊμάρα | nukt'aña | ||
Γκουαρανί | japouka | ||
Εσπεράντο | trudi | ||
Λατινικά | imponeret | ||
Ελληνικά | επιβάλλω | ||
Χμόνγκ | yaum | ||
Κουρδικά | ferz kirin | ||
Τούρκικος | empoze etmek | ||
Xhosa | nyanzelisa | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | אָנטאָן | ||
Ζουλού | ukubeka | ||
Ασαμέζοι | আৰোপ কৰা | ||
Αϊμάρα | nukt'aña | ||
Μποτζπουρί | थोपल | ||
Ντιβέχι | އިމްޕޯސް | ||
Ντόγκρι | लागू करना | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | magpataw | ||
Γκουαρανί | japouka | ||
Ilocano | ipilit | ||
Κρίο | fos | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | سەپاندن | ||
Μαϊθήλι | थोपनाइ | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯅꯝꯐꯨꯗ ꯆꯠꯅꯍꯟꯕ | ||
Μίζο | tawrh tir | ||
Oromo | irra kaa'uu | ||
Odia (Ορίγια) | ଲଗାନ୍ତୁ | | ||
Κέτσουα | kamachiy | ||
Σανσκριτική | आ- सज् | ||
Τατάρος | кертү | ||
Tigrinya | ፀዓነ | ||
Τσόνγκα | vekela | ||