Αφρικανικά | haarself | ||
Αμχαρικός | እራሷ | ||
Hausa | kanta | ||
Igbo | onwe ya | ||
Μαδαγασκάρης | ny tenany | ||
Nyanja (Chichewa) | yekha | ||
Σόνα | iye pachake | ||
Σομαλός | nafteeda | ||
Σεσόθο | ka boeena | ||
Σουαχίλι | mwenyewe | ||
Xhosa | ngokwakhe | ||
Γιορούμπα | funrararẹ | ||
Ζουλού | yena | ||
Μπαμπάρα | a yɛrɛ ye | ||
Προβατίνα | eya ŋutɔ | ||
Κινιαρβάντα | ubwe | ||
Lingala | ye moko | ||
Λουγκάντα | ye kennyini | ||
Sepedi | ka boyena | ||
Twi (Akan) | ɔno ankasa | ||
Αραβικός | نفسها | ||
Εβραϊκά | עַצמָה | ||
Παστού | خپله | ||
Αραβικός | نفسها | ||
Αλβανός | vetveten | ||
Βασκικά | bere burua | ||
Καταλανικά | ella mateixa | ||
Κροατία | ona sama | ||
Δανικός | hende selv | ||
Ολλανδός | haarzelf | ||
Αγγλικά | herself | ||
Γαλλική γλώσσα | se | ||
Φριζικά | harsels | ||
Γαλικιανή | ela mesma | ||
Γερμανός | sie selber | ||
Ισλανδικός | sjálfri sér | ||
Ιρλανδικός | í féin | ||
Ιταλικός | lei stessa | ||
Λουξεμβουργιανή | selwer | ||
Μαλτέζος | lilha nfisha | ||
Νορβηγός | seg selv | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | ela própria | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | i fhèin | ||
Ισπανικά | sí misma | ||
Σουηδικά | själv | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | ei hun | ||
Λευκορώσους | сама | ||
Βοσνίας | sebe | ||
Βούλγαρος | себе си | ||
Τσέχος | sebe | ||
Εσθονική | ise | ||
Φινλανδικός | oma itsensä | ||
Ουγγρικός | önmaga | ||
Λετονικά | pati | ||
Λιθουανική | pati | ||
Μακεδόνας | самата | ||
Στίλβωση | się | ||
Ρουμανικός | se | ||
Ρωσική | саму себя | ||
Σέρβος | она сама | ||
Σλοβάκος | sama | ||
Σλοβενικά | sama | ||
Ουκρανός | сама | ||
Μπενγκάλι | নিজেকে | ||
Γκουτζαράτι | પોતાને | ||
Χίντι | स्वयं | ||
Κανάντα | ಸ್ವತಃ | ||
Μαλαγιαλαμ | സ്വയം | ||
Μαράθι | स्वतः | ||
Νεπάλ | उनी | ||
Πουντζάμπι | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | ඇය | ||
Ταμίλ | தன்னை | ||
Τελούγκου | ఆమె | ||
Ουρντού | خود | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 她自己 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 她自己 | ||
Ιαπωνικά | 彼女自身 | ||
Κορεάτης | 그녀 자신 | ||
Μογγόλος | өөрөө | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | သူမ | ||
Ινδονησιακά | diri | ||
Ιάβας | awake dhewe | ||
Χμερ | ខ្លួននាងផ្ទាល់ | ||
Λάος | ຕົນເອງ | ||
Μαλαισιανά | dirinya | ||
Ταϊλανδέζικα | ตัวเธอเอง | ||
Βιετναμέζικα | chính cô ấy | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | kanyang sarili | ||
Αζερμπαϊτζάν | özü | ||
Καζακικά | өзі | ||
Κιργιζική | өзү | ||
Τατζικ | худаш | ||
Τουρκμενιστάν | özi | ||
Ουζμπεκικά | o'zi | ||
Ουιγούρος | ئۆزى | ||
Χαβάης | ʻo ia iho | ||
Μαορί | ia | ||
Σαμαϊκή | lava ia | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | ang sarili niya | ||
Αϊμάρα | jupa pachpaw ukham luräna | ||
Γκουαρανί | ha’e voi | ||
Εσπεράντο | sin mem | ||
Λατινικά | se | ||
Ελληνικά | εαυτήν | ||
Χμόνγκ | nws tus kheej | ||
Κουρδικά | xwe | ||
Τούρκικος | kendini | ||
Xhosa | ngokwakhe | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | זיך | ||
Ζουλού | yena | ||
Ασαμέζοι | নিজেই | ||
Αϊμάρα | jupa pachpaw ukham luräna | ||
Μποτζπουρί | खुदे के बा | ||
Ντιβέχι | އަމިއްލައަށް | ||
Ντόγκρι | खुद ही | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | kanyang sarili | ||
Γκουαρανί | ha’e voi | ||
Ilocano | ti bagina | ||
Κρίο | insɛf sɛf | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | خۆی | ||
Μαϊθήλι | स्वयं | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯃꯁꯥꯃꯛ꯫ | ||
Μίζο | amah ngei pawh a ni | ||
Oromo | ofii isheetii | ||
Odia (Ορίγια) | ନିଜେ | ||
Κέτσουα | kikin | ||
Σανσκριτική | स्वयं | ||
Τατάρος | үзе | ||
Tigrinya | ንባዕላ | ||
Τσόνγκα | hi yexe | ||