Αφρικανικά | hanteer | ||
Αμχαρικός | እጀታ | ||
Hausa | rikewa | ||
Igbo | aka | ||
Μαδαγασκάρης | tahony | ||
Nyanja (Chichewa) | chogwirira | ||
Σόνα | mubato | ||
Σομαλός | xamili | ||
Σεσόθο | sebetsana | ||
Σουαχίλι | kushughulikia | ||
Xhosa | phatha | ||
Γιορούμπα | mu | ||
Ζουλού | isibambo | ||
Μπαμπάρα | kala | ||
Προβατίνα | alᴐ | ||
Κινιαρβάντα | ikiganza | ||
Lingala | kosalela | ||
Λουγκάντα | okukwaata | ||
Sepedi | swara | ||
Twi (Akan) | di ho dwuma | ||
Αραβικός | مقبض | ||
Εβραϊκά | ידית | ||
Παστού | سمبالول | ||
Αραβικός | مقبض | ||
Αλβανός | dorezë | ||
Βασκικά | helduleku | ||
Καταλανικά | gestionar | ||
Κροατία | drška | ||
Δανικός | håndtere | ||
Ολλανδός | omgaan met | ||
Αγγλικά | handle | ||
Γαλλική γλώσσα | manipuler | ||
Φριζικά | omgean | ||
Γαλικιανή | mango | ||
Γερμανός | griff | ||
Ισλανδικός | höndla | ||
Ιρλανδικός | láimhseáil | ||
Ιταλικός | maniglia | ||
Λουξεμβουργιανή | handhaben | ||
Μαλτέζος | manku | ||
Νορβηγός | håndtak | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | lidar com | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | làimhseachadh | ||
Ισπανικά | encargarse de | ||
Σουηδικά | hantera | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | trin | ||
Λευκορώσους | ручка | ||
Βοσνίας | drška | ||
Βούλγαρος | дръжка | ||
Τσέχος | rukojeť | ||
Εσθονική | käepide | ||
Φινλανδικός | kahva | ||
Ουγγρικός | fogantyú | ||
Λετονικά | rokturis | ||
Λιθουανική | rankena | ||
Μακεδόνας | рачка | ||
Στίλβωση | uchwyt | ||
Ρουμανικός | mâner | ||
Ρωσική | справиться | ||
Σέρβος | дршка | ||
Σλοβάκος | zvládnuť | ||
Σλοβενικά | ročaj | ||
Ουκρανός | ручка | ||
Μπενγκάλι | হাতল | ||
Γκουτζαράτι | હેન્ડલ | ||
Χίντι | हैंडल | ||
Κανάντα | ಹ್ಯಾಂಡಲ್ | ||
Μαλαγιαλαμ | കൈകാര്യം ചെയ്യുക | ||
Μαράθι | हाताळा | ||
Νεπάλ | ह्यान्डल | ||
Πουντζάμπι | ਹੈਂਡਲ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | හසුරුවන්න | ||
Ταμίλ | கைப்பிடி | ||
Τελούγκου | హ్యాండిల్ | ||
Ουρντού | ہینڈل | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 处理 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 處理 | ||
Ιαπωνικά | 扱う | ||
Κορεάτης | 핸들 | ||
Μογγόλος | бариул | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ကိုင်တွယ် | ||
Ινδονησιακά | menangani | ||
Ιάβας | nangani | ||
Χμερ | ដោះស្រាយ | ||
Λάος | ຈັດການ | ||
Μαλαισιανά | mengendalikan | ||
Ταϊλανδέζικα | ด้ามจับ | ||
Βιετναμέζικα | xử lý | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | hawakan | ||
Αζερμπαϊτζάν | qolu | ||
Καζακικά | тұтқа | ||
Κιργιζική | туткасы | ||
Τατζικ | дастак | ||
Τουρκμενιστάν | tutawaç | ||
Ουζμπεκικά | tutqich | ||
Ουιγούρος | تۇتقۇچ | ||
Χαβάης | ʻauamo | ||
Μαορί | kakau | ||
Σαμαϊκή | au | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | hawakan | ||
Αϊμάρα | apnaqaña | ||
Γκουαρανί | ipoguýpe oĩva | ||
Εσπεράντο | tenilo | ||
Λατινικά | capulus | ||
Ελληνικά | λαβή | ||
Χμόνγκ | saib xyuas | ||
Κουρδικά | destik | ||
Τούρκικος | üstesinden gelmek | ||
Xhosa | phatha | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | שעפּן | ||
Ζουλού | isibambo | ||
Ασαμέζοι | চম্ভালা | ||
Αϊμάρα | apnaqaña | ||
Μποτζπουρί | हेंडिल | ||
Ντιβέχι | ހިފަހައްޓާތަން | ||
Ντόγκρι | हैंडल | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | hawakan | ||
Γκουαρανί | ipoguýpe oĩva | ||
Ilocano | kutingen | ||
Κρίο | sɔlv | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | دەسک | ||
Μαϊθήλι | संभालनाइ | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯄꯥꯏꯐꯝ | ||
Μίζο | chelh | ||
Oromo | harkatti qabuu | ||
Odia (Ορίγια) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
Κέτσουα | hapina | ||
Σανσκριτική | वारङ्गः | ||
Τατάρος | тоткыч | ||
Tigrinya | ኣካይድ | ||
Τσόνγκα | khoma | ||