Αφρικανικά | handvol | ||
Αμχαρικός | እፍኝ | ||
Hausa | hannu | ||
Igbo | aka | ||
Μαδαγασκάρης | vitsivitsy | ||
Nyanja (Chichewa) | ochepa | ||
Σόνα | chitsama | ||
Σομαλός | sacab | ||
Σεσόθο | tse mmalwa | ||
Σουαχίλι | wachache | ||
Xhosa | zandla | ||
Γιορούμπα | ọwọ | ||
Ζουλού | idlanzana | ||
Μπαμπάρα | bololabaarakɛlaw | ||
Προβατίνα | asiʋlo ɖeka | ||
Κινιαρβάντα | intoki | ||
Lingala | loboko moke | ||
Λουγκάντα | engalo entono | ||
Sepedi | ka seatla se se tletšego | ||
Twi (Akan) | nsa kakraa bi | ||
Αραβικός | حفنة | ||
Εβραϊκά | קוֹמֶץ | ||
Παστού | ځیرک | ||
Αραβικός | حفنة | ||
Αλβανός | grusht | ||
Βασκικά | eskukada | ||
Καταλανικά | grapat | ||
Κροατία | pregršt | ||
Δανικός | håndfuld | ||
Ολλανδός | handvol | ||
Αγγλικά | handful | ||
Γαλλική γλώσσα | poignée | ||
Φριζικά | hânfol | ||
Γαλικιανή | puñado | ||
Γερμανός | hand voll | ||
Ισλανδικός | handfylli | ||
Ιρλανδικός | dornán | ||
Ιταλικός | manciata | ||
Λουξεμβουργιανή | handvoll | ||
Μαλτέζος | ftit | ||
Νορβηγός | håndfull | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | punhado | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | dòrlach | ||
Ισπανικά | puñado | ||
Σουηδικά | handfull | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | llond llaw | ||
Λευκορώσους | жменька | ||
Βοσνίας | pregršt | ||
Βούλγαρος | шепа | ||
Τσέχος | hrst | ||
Εσθονική | käputäis | ||
Φινλανδικός | kourallinen | ||
Ουγγρικός | maréknyi | ||
Λετονικά | sauja | ||
Λιθουανική | sauja | ||
Μακεδόνας | грст | ||
Στίλβωση | garść | ||
Ρουμανικός | mână | ||
Ρωσική | горсть | ||
Σέρβος | прегршт | ||
Σλοβάκος | hrsť | ||
Σλοβενικά | peščica | ||
Ουκρανός | жменька | ||
Μπενγκάλι | থাবা | ||
Γκουτζαράτι | મુઠ્ઠીભર | ||
Χίντι | मुट्ठी | ||
Κανάντα | ಕೈತುಂಬ | ||
Μαλαγιαλαμ | കൈ നിറയ | ||
Μαράθι | मूठभर | ||
Νεπάλ | मुठ्ठी | ||
Πουντζάμπι | ਮੁੱਠੀ ਭਰ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | අතලොස්සක් | ||
Ταμίλ | கைப்பிடி | ||
Τελούγκου | కొన్ని | ||
Ουρντού | مٹھی بھر | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 少数 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 少數 | ||
Ιαπωνικά | 一握り | ||
Κορεάτης | 줌 | ||
Μογγόλος | цөөхөн | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | လက်တဆုပ်စာ | ||
Ινδονησιακά | segenggam | ||
Ιάβας | sakepel | ||
Χμερ | ដៃ | ||
Λάος | ມື | ||
Μαλαισιανά | segelintir | ||
Ταϊλανδέζικα | กำมือ | ||
Βιετναμέζικα | một nắm đầy tay | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | dakot | ||
Αζερμπαϊτζάν | ovuc | ||
Καζακικά | уыс | ||
Κιργιζική | ууч | ||
Τατζικ | даст | ||
Τουρκμενιστάν | elli | ||
Ουζμπεκικά | hovuch | ||
Ουιγούρος | قولدا | ||
Χαβάης | lima lima | ||
Μαορί | ringa | ||
Σαμαϊκή | lima lima | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | dakot | ||
Αϊμάρα | amparampi lurata | ||
Γκουαρανί | po’a ryru | ||
Εσπεράντο | manpleno | ||
Λατινικά | handful | ||
Ελληνικά | χούφτα | ||
Χμόνγκ | puv tes | ||
Κουρδικά | kûlmik | ||
Τούρκικος | avuç | ||
Xhosa | zandla | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | האַנדפול | ||
Ζουλού | idlanzana | ||
Ασαμέζοι | মুষ্টিমেয় | ||
Αϊμάρα | amparampi lurata | ||
Μποτζπουρί | मुट्ठी भर के बा | ||
Ντιβέχι | އަތްތިލަބަޑިއެވެ | ||
Ντόγκρι | मुट्ठी भर | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | dakot | ||
Γκουαρανί | po’a ryru | ||
Ilocano | dakulap ti dakulap | ||
Κρίο | anful wan | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | مشتێک | ||
Μαϊθήλι | मुट्ठी भरि | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯍꯩꯕꯥ꯫ | ||
Μίζο | kut zungtang khat | ||
Oromo | harka muraasa | ||
Odia (Ορίγια) | ହାତଗଣତି | ||
Κέτσουα | makilla | ||
Σανσκριτική | मुष्टिभ्यां | ||
Τατάρος | усал | ||
Tigrinya | ብኣጻብዕ ዝቑጸሩ | ||
Τσόνγκα | voko ra mavoko | ||