Αφρικανικά | begaafd | ||
Αμχαρικός | ተሰጥዖ | ||
Hausa | baiwa | ||
Igbo | onyinye | ||
Μαδαγασκάρης | manan-talenta | ||
Nyanja (Chichewa) | wamphatso | ||
Σόνα | chipo | ||
Σομαλός | hibo leh | ||
Σεσόθο | mpho | ||
Σουαχίλι | vipawa | ||
Xhosa | unesiphiwo | ||
Γιορούμπα | yonu si | ||
Ζουλού | uphiwe | ||
Μπαμπάρα | nilifɛnw ye | ||
Προβατίνα | nunana le ame si | ||
Κινιαρβάντα | impano | ||
Lingala | bato bazali na makabo | ||
Λουγκάντα | ebirabo | ||
Sepedi | ba nago le dimpho | ||
Twi (Akan) | akyɛde a wɔde ma | ||
Αραβικός | موهوبين | ||
Εβραϊκά | מוּכשָׁר | ||
Παστού | ډالۍ شوې | ||
Αραβικός | موهوبين | ||
Αλβανός | i dhuruar | ||
Βασκικά | talentu handiko | ||
Καταλανικά | dotat | ||
Κροατία | nadaren | ||
Δανικός | begavet | ||
Ολλανδός | begaafd | ||
Αγγλικά | gifted | ||
Γαλλική γλώσσα | doué | ||
Φριζικά | bejeftige | ||
Γαλικιανή | dotado | ||
Γερμανός | begabtes | ||
Ισλανδικός | hæfileikaríkur | ||
Ιρλανδικός | cumasach | ||
Ιταλικός | dotato | ||
Λουξεμβουργιανή | geschenkt | ||
Μαλτέζος | talent | ||
Νορβηγός | begavet | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | dotado | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | tàlantach | ||
Ισπανικά | dotado | ||
Σουηδικά | begåvad | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | dawnus | ||
Λευκορώσους | адораны | ||
Βοσνίας | nadaren | ||
Βούλγαρος | надарен | ||
Τσέχος | nadaný | ||
Εσθονική | andekas | ||
Φινλανδικός | lahjakas | ||
Ουγγρικός | tehetséges | ||
Λετονικά | apdāvināts | ||
Λιθουανική | gabus | ||
Μακεδόνας | надарен | ||
Στίλβωση | utalentowany | ||
Ρουμανικός | talentat | ||
Ρωσική | одаренный | ||
Σέρβος | надарен | ||
Σλοβάκος | nadaný | ||
Σλοβενικά | nadarjen | ||
Ουκρανός | обдарований | ||
Μπενγκάλι | প্রতিভাধর | ||
Γκουτζαράτι | હોશિયાર | ||
Χίντι | प्रतिभाशाली | ||
Κανάντα | ಉಡುಗೊರೆ | ||
Μαλαγιαλαμ | സമ്മാനം | ||
Μαράθι | भेट दिली | ||
Νεπάλ | उपहार | ||
Πουντζάμπι | ਤੋਹਫਾ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | තෑගි | ||
Ταμίλ | பரிசளித்தார் | ||
Τελούγκου | బహుమతిగా | ||
Ουρντού | تحفے | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 天才 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 天才 | ||
Ιαπωνικά | 才能がある | ||
Κορεάτης | 영재 | ||
Μογγόλος | авъяаслаг | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | လက်ဆောင် | ||
Ινδονησιακά | berbakat | ||
Ιάβας | wasis | ||
Χμερ | អំណោយទាន | ||
Λάος | ຂອງຂວັນ | ||
Μαλαισιανά | berbakat | ||
Ταϊλανδέζικα | มีพรสวรรค์ | ||
Βιετναμέζικα | năng khiếu | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | likas na matalino | ||
Αζερμπαϊτζάν | istedadlı | ||
Καζακικά | дарынды | ||
Κιργιζική | белек | ||
Τατζικ | тӯҳфа | ||
Τουρκμενιστάν | zehinli | ||
Ουζμπεκικά | iqtidorli | ||
Ουιγούρος | impano | ||
Χαβάης | makana | ||
Μαορί | koha | ||
Σαμαϊκή | talenia | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | binigyan ng regalo | ||
Αϊμάρα | regalonakampi | ||
Γκουαρανί | donado | ||
Εσπεράντο | talenta | ||
Λατινικά | donatus | ||
Ελληνικά | προικισμένος | ||
Χμόνγκ | khoom plig | ||
Κουρδικά | diyarî kirin | ||
Τούρκικος | yetenekli | ||
Xhosa | unesiphiwo | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | טאַלאַנטירט | ||
Ζουλού | uphiwe | ||
Ασαμέζοι | মেধাৱী | ||
Αϊμάρα | regalonakampi | ||
Μποτζπουρί | मेधावी के बा | ||
Ντιβέχι | ހަދިޔާއެއް | ||
Ντόγκρι | मेधावी | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | likas na matalino | ||
Γκουαρανί | donado | ||
Ilocano | naisagut | ||
Κρίο | gifted | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | بەهرەمەند | ||
Μαϊθήλι | मेधावी | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯒꯤꯐꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Μίζο | thilpek nei a ni | ||
Oromo | kennaa kan qabu | ||
Odia (Ορίγια) | ଉପହାର | ||
Κέτσουα | dotadayuq | ||
Σανσκριτική | दानवान् | ||
Τατάρος | сәләтле | ||
Tigrinya | ውህበት ዘለዎም | ||
Τσόνγκα | nyiko leyi nga ni tinyiko | ||