Αφρικανικά | was | ||
Αμχαρικός | ነበር | ||
Hausa | ya | ||
Igbo | bụ | ||
Μαδαγασκάρης | dia | ||
Nyanja (Chichewa) | anali | ||
Σόνα | yaive | ||
Σομαλός | ahaa | ||
Σεσόθο | ne | ||
Σουαχίλι | ilikuwa | ||
Xhosa | wayenjalo | ||
Γιορούμπα | wà | ||
Ζουλού | kwaba | ||
Μπαμπάρα | era | ||
Προβατίνα | ɣeyiɣia me | ||
Κινιαρβάντα | ibihe | ||
Lingala | eleko ya ntango | ||
Λουγκάντα | omulembe | ||
Sepedi | nako | ||
Twi (Akan) | bere a wɔde yɛ adwuma | ||
Αραβικός | كان | ||
Εβραϊκά | היה | ||
Παστού | وه | ||
Αραβικός | كان | ||
Αλβανός | ishte | ||
Βασκικά | zen | ||
Καταλανικά | era | ||
Κροατία | bio | ||
Δανικός | var | ||
Ολλανδός | was | ||
Αγγλικά | era | ||
Γαλλική γλώσσα | était | ||
Φριζικά | wie | ||
Γαλικιανή | foi | ||
Γερμανός | war | ||
Ισλανδικός | var | ||
Ιρλανδικός | bhí | ||
Ιταλικός | era | ||
Λουξεμβουργιανή | war | ||
Μαλτέζος | kien | ||
Νορβηγός | var | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | estava | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | bha | ||
Ισπανικά | era | ||
Σουηδικά | var | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | oedd | ||
Λευκορώσους | быў | ||
Βοσνίας | bio | ||
Βούλγαρος | беше | ||
Τσέχος | byl | ||
Εσθονική | oli | ||
Φινλανδικός | oli | ||
Ουγγρικός | volt | ||
Λετονικά | bija | ||
Λιθουανική | buvo | ||
Μακεδόνας | беше | ||
Στίλβωση | było | ||
Ρουμανικός | a fost | ||
Ρωσική | был | ||
Σέρβος | био | ||
Σλοβάκος | bol | ||
Σλοβενικά | je bil | ||
Ουκρανός | було | ||
Μπενγκάλι | ছিল | ||
Γκουτζαράτι | હતી | ||
Χίντι | था | ||
Κανάντα | ಆಗಿತ್ತು | ||
Μαλαγιαλαμ | ആയിരുന്നു | ||
Μαράθι | होते | ||
Νεπάλ | थियो | ||
Πουντζάμπι | ਸੀ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | විය | ||
Ταμίλ | இருந்தது | ||
Τελούγκου | ఉంది | ||
Ουρντού | تھا | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 原为 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 原為 | ||
Ιαπωνικά | だった | ||
Κορεάτης | 였다 | ||
Μογγόλος | байсан | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ဟုတ်တယ် | ||
Ινδονησιακά | dulu | ||
Ιάβας | ana | ||
Χμερ | គឺ | ||
Λάος | ແມ່ນ | ||
Μαλαισιανά | adalah | ||
Ταϊλανδέζικα | คือ | ||
Βιετναμέζικα | đã | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | kapanahunan | ||
Αζερμπαϊτζάν | idi | ||
Καζακικά | болды | ||
Κιργιζική | болгон | ||
Τατζικ | буд | ||
Τουρκμενιστάν | döwri | ||
Ουζμπεκικά | edi | ||
Ουιγούρος | دەۋر | ||
Χαβάης | ua | ||
Μαορί | i | ||
Σαμαϊκή | sa | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | ay | ||
Αϊμάρα | era | ||
Γκουαρανί | era | ||
Εσπεράντο | estis | ||
Λατινικά | erat | ||
Ελληνικά | ήταν | ||
Χμόνγκ | yog | ||
Κουρδικά | bû | ||
Τούρκικος | oldu | ||
Xhosa | wayenjalo | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | איז געווען | ||
Ζουλού | kwaba | ||
Ασαμέζοι | যুগ | ||
Αϊμάρα | era | ||
Μποτζπουρί | युग के बा | ||
Ντιβέχι | ޒަމާނެވެ | ||
Ντόγκρι | युग | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | kapanahunan | ||
Γκουαρανί | era | ||
Ilocano | panawen | ||
Κρίο | era | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | سەردەم | ||
Μαϊθήλι | युग | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯏꯔꯥ꯫ | ||
Μίζο | era | ||
Oromo | bara | ||
Odia (Ορίγια) | ଯୁଗ | ||
Κέτσουα | era | ||
Σανσκριτική | युगम् | ||
Τατάρος | чоры | ||
Tigrinya | ዘመን | ||
Τσόνγκα | nguva ya kona | ||