Αφρικανικά | beklemtoon | ||
Αμχαρικός | አፅንዖት ይስጡ | ||
Hausa | nanata | ||
Igbo | mesie ike | ||
Μαδαγασκάρης | manasongadina | ||
Nyanja (Chichewa) | tsindikani | ||
Σόνα | simbisa | ||
Σομαλός | adkeyso | ||
Σεσόθο | totobatsa | ||
Σουαχίλι | sisitiza | ||
Xhosa | gxininisa | ||
Γιορούμπα | tẹnumọ | ||
Ζουλού | gcizelela | ||
Μπαμπάρα | ka sinsin | ||
Προβατίνα | te gbe ɖe edzi | ||
Κινιαρβάντα | shimangira | ||
Lingala | kobeta nsete | ||
Λουγκάντα | okuggumiza | ||
Sepedi | gatelela | ||
Twi (Akan) | si so dua | ||
Αραβικός | التأكيد على | ||
Εβραϊκά | להדגיש | ||
Παστού | ټینګار | ||
Αραβικός | التأكيد على | ||
Αλβανός | theksoj | ||
Βασκικά | nabarmendu | ||
Καταλανικά | emfatitzar | ||
Κροατία | naglasiti | ||
Δανικός | understrege | ||
Ολλανδός | benadrukken | ||
Αγγλικά | emphasize | ||
Γαλλική γλώσσα | souligner | ||
Φριζικά | ûnderstreekje | ||
Γαλικιανή | salientar | ||
Γερμανός | betonen | ||
Ισλανδικός | leggja áherslu á | ||
Ιρλανδικός | béim | ||
Ιταλικός | enfatizzare | ||
Λουξεμβουργιανή | ënnersträichen | ||
Μαλτέζος | enfasizza | ||
Νορβηγός | understreke | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | enfatizar | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | cuir cuideam air | ||
Ισπανικά | enfatizar | ||
Σουηδικά | betona | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | pwysleisio | ||
Λευκορώσους | падкрэсліць | ||
Βοσνίας | naglasiti | ||
Βούλγαρος | подчертайте | ||
Τσέχος | zdůraznit | ||
Εσθονική | rõhuta | ||
Φινλανδικός | korostaa | ||
Ουγγρικός | hangsúlyt helyez | ||
Λετονικά | uzsvērt | ||
Λιθουανική | pabrėžti | ||
Μακεδόνας | нагласи | ||
Στίλβωση | położyć nacisk | ||
Ρουμανικός | scoate in evidenta | ||
Ρωσική | подчеркнуть | ||
Σέρβος | нагласити | ||
Σλοβάκος | zdôrazniť | ||
Σλοβενικά | poudariti | ||
Ουκρανός | підкреслити | ||
Μπενγκάλι | জোর দেওয়া | ||
Γκουτζαράτι | ભાર મૂકે છે | ||
Χίντι | ज़ोर देना | ||
Κανάντα | ಒತ್ತು | ||
Μαλαγιαλαμ | പ്രാധാന്യം നൽകി | ||
Μαράθι | महत्व देणे | ||
Νεπάλ | जोड दिनुहोस् | ||
Πουντζάμπι | ਜ਼ੋਰ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | අවධාරණය කරන්න | ||
Ταμίλ | வலியுறுத்துங்கள் | ||
Τελούγκου | నొక్కి చెప్పండి | ||
Ουρντού | زور دینا | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 注重 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 注重 | ||
Ιαπωνικά | 強調する | ||
Κορεάτης | 강조하다 | ||
Μογγόλος | онцлох | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | အလေးပေး | ||
Ινδονησιακά | menekankan | ||
Ιάβας | negesake | ||
Χμερ | បញ្ជាក់ | ||
Λάος | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
Μαλαισιανά | tekankan | ||
Ταϊλανδέζικα | เน้น | ||
Βιετναμέζικα | nhấn mạnh | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | bigyang-diin | ||
Αζερμπαϊτζάν | vurğulamaq | ||
Καζακικά | баса назар аудару | ||
Κιργιζική | баса белгилөө | ||
Τατζικ | таъкид мекунанд | ||
Τουρκμενιστάν | nygtamak | ||
Ουζμπεκικά | ta'kidlash | ||
Ουιγούρος | تەكىتلەڭ | ||
Χαβάης | hoʻokūkū | ||
Μαορί | haapapu | ||
Σαμαϊκή | faʻamamafa | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | bigyang-diin | ||
Αϊμάρα | aytaña | ||
Γκουαρανί | hechaukave | ||
Εσπεράντο | emfazi | ||
Λατινικά | commendandam | ||
Ελληνικά | τονίζω | ||
Χμόνγκ | sab laj | ||
Κουρδικά | bidengkirin | ||
Τούρκικος | vurgulamak | ||
Xhosa | gxininisa | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | אונטערשטרייכן | ||
Ζουλού | gcizelela | ||
Ασαμέζοι | ‘ জোৰ দিয়া | ||
Αϊμάρα | aytaña | ||
Μποτζπουρί | जोर डालऽ | ||
Ντιβέχι | ފާހަގަކުރުން | ||
Ντόγκρι | जोर देना | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | bigyang-diin | ||
Γκουαρανί | hechaukave | ||
Ilocano | italmeg | ||
Κρίο | put atɛnshɔn pan | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | جەختکردن | ||
Μαϊθήλι | जोर देनाइ | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
Μίζο | uar | ||
Oromo | irratti xiyyeeffachuu | ||
Odia (Ορίγια) | ଜୋର ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
Κέτσουα | enfatizay | ||
Σανσκριτική | अभिद्योतन | ||
Τατάρος | ассызыклагыз | ||
Tigrinya | ኣድህቦ ምሃብ | ||
Τσόνγκα | tiyisisa | ||