Αφρικανικά | na vore kom | ||
Αμχαρικός | ብቅ ማለት | ||
Hausa | fito fili | ||
Igbo | iputa | ||
Μαδαγασκάρης | mipoitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kutuluka | ||
Σόνα | kubuda | ||
Σομαλός | soo baxa | ||
Σεσόθο | hlahella | ||
Σουαχίλι | kuibuka | ||
Xhosa | ukuvela | ||
Γιορούμπα | farahan | ||
Ζουλού | ukuvela | ||
Μπαμπάρα | ka poyi | ||
Προβατίνα | dze go | ||
Κινιαρβάντα | kugaragara | ||
Lingala | kobima | ||
Λουγκάντα | okusomoka | ||
Sepedi | tšwelela | ||
Twi (Akan) | pue mu | ||
Αραβικός | يظهر | ||
Εβραϊκά | לָצֵאת | ||
Παστού | راپورته کیدل | ||
Αραβικός | يظهر | ||
Αλβανός | dalin | ||
Βασκικά | azaleratu | ||
Καταλανικά | emergir | ||
Κροατία | izroniti | ||
Δανικός | dukke op | ||
Ολλανδός | ontstaan | ||
Αγγλικά | emerge | ||
Γαλλική γλώσσα | émerger | ||
Φριζικά | ferskine | ||
Γαλικιανή | emerxer | ||
Γερμανός | entstehen | ||
Ισλανδικός | koma fram | ||
Ιρλανδικός | teacht chun cinn | ||
Ιταλικός | emergere | ||
Λουξεμβουργιανή | erauskommen | ||
Μαλτέζος | toħroġ | ||
Νορβηγός | dukke opp | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | emergir | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | nochdadh | ||
Ισπανικά | surgir | ||
Σουηδικά | framträda | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | dod i'r amlwg | ||
Λευκορώσους | паўстаць | ||
Βοσνίας | isplivati | ||
Βούλγαρος | изплуват | ||
Τσέχος | vynořit se | ||
Εσθονική | esile kerkima | ||
Φινλανδικός | syntyvät | ||
Ουγγρικός | felbukkan | ||
Λετονικά | parādīties | ||
Λιθουανική | atsirasti | ||
Μακεδόνας | се појавуваат | ||
Στίλβωση | pojawić się | ||
Ρουμανικός | emerge | ||
Ρωσική | появляться | ||
Σέρβος | испливати | ||
Σλοβάκος | vynoriť sa | ||
Σλοβενικά | pojavijo | ||
Ουκρανός | спливати | ||
Μπενγκάλι | উত্থান | ||
Γκουτζαράτι | ભેગી | ||
Χίντι | उभरना | ||
Κανάντα | ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ | ||
Μαλαγιαλαμ | ഉദിക്കുക | ||
Μαράθι | उदय | ||
Νεπάλ | देखा पर्नु | ||
Πουντζάμπι | ਉਭਰਨਾ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | මතුවන්න | ||
Ταμίλ | வெளிப்படுகிறது | ||
Τελούγκου | ఉద్భవిస్తుంది | ||
Ουρντού | ابھرنا | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 出现 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 出現 | ||
Ιαπωνικά | 出現する | ||
Κορεάτης | 나타나다 | ||
Μογγόλος | гарч ирэх | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ပေါ်ထွက်လာ | ||
Ινδονησιακά | muncul | ||
Ιάβας | muncul | ||
Χμερ | ផុសឡើង | ||
Λάος | ການອອກ | ||
Μαλαισιανά | muncul | ||
Ταϊλανδέζικα | โผล่ออกมา | ||
Βιετναμέζικα | hiện ra | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | sumulpot | ||
Αζερμπαϊτζάν | ortaya çıxmaq | ||
Καζακικά | шығу | ||
Κιργιζική | пайда болуу | ||
Τατζικ | пайдо шудан | ||
Τουρκμενιστάν | ýüze çykýar | ||
Ουζμπεκικά | paydo bo'lish | ||
Ουιγούρος | پەيدا بولىدۇ | ||
Χαβάης | kū mai | ||
Μαορί | whakatika | ||
Σαμαϊκή | tulaʻi | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | sumulpot | ||
Αϊμάρα | uñstayaña | ||
Γκουαρανί | akarapu'ã | ||
Εσπεράντο | emerĝi | ||
Λατινικά | emerge | ||
Ελληνικά | αναδύομαι | ||
Χμόνγκ | muaj | ||
Κουρδικά | derketina meydanê | ||
Τούρκικος | ortaya çıkmak | ||
Xhosa | ukuvela | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | אַרויסקומען | ||
Ζουλού | ukuvela | ||
Ασαμέζοι | আবির্ভূত | ||
Αϊμάρα | uñstayaña | ||
Μποτζπουρί | उभरल | ||
Ντιβέχι | ފާޅުވުން | ||
Ντόγκρι | उब्भरना | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | sumulpot | ||
Γκουαρανί | akarapu'ã | ||
Ilocano | rimmuar | ||
Κρίο | kɔmɔt | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | دەرکەوتن | ||
Μαϊθήλι | उभरनाइ | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯑꯣꯏꯔꯡꯄ | ||
Μίζο | langchhuak | ||
Oromo | waa keessaa ba'ee mul'achuu | ||
Odia (Ορίγια) | ଉଭା ହୁଅ | ||
Κέτσουα | lluqsiy | ||
Σανσκριτική | उद्गाह् | ||
Τατάρος | барлыкка килү | ||
Tigrinya | ተቐልቀለ | ||
Τσόνγκα | humelela | ||