Αφρικανικά | diskoers | ||
Αμχαρικός | ንግግር | ||
Hausa | magana | ||
Igbo | okwu | ||
Μαδαγασκάρης | kabary | ||
Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
Σόνα | hurukuro | ||
Σομαλός | hadal | ||
Σεσόθο | puo | ||
Σουαχίλι | hotuba | ||
Xhosa | intetho | ||
Γιορούμπα | ibanisọrọ | ||
Ζουλού | inkulumo | ||
Μπαμπάρα | jɛmukan | ||
Προβατίνα | nuƒoƒo | ||
Κινιαρβάντα | disikuru | ||
Lingala | diskur | ||
Λουγκάντα | emboozi | ||
Sepedi | polelo | ||
Twi (Akan) | ɔkasa a wɔde ma | ||
Αραβικός | الحوار | ||
Εβραϊκά | שִׂיחַ | ||
Παστού | خبرې | ||
Αραβικός | الحوار | ||
Αλβανός | ligjërim | ||
Βασκικά | diskurtsoa | ||
Καταλανικά | discurs | ||
Κροατία | diskurs | ||
Δανικός | diskurs | ||
Ολλανδός | discours | ||
Αγγλικά | discourse | ||
Γαλλική γλώσσα | discours | ||
Φριζικά | diskoers | ||
Γαλικιανή | discurso | ||
Γερμανός | diskurs | ||
Ισλανδικός | orðræða | ||
Ιρλανδικός | dioscúrsa | ||
Ιταλικός | discorso | ||
Λουξεμβουργιανή | discours | ||
Μαλτέζος | diskors | ||
Νορβηγός | diskurs | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | discurso | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | deas-ghnàth | ||
Ισπανικά | discurso | ||
Σουηδικά | samtala | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | disgwrs | ||
Λευκορώσους | дыскурс | ||
Βοσνίας | diskurs | ||
Βούλγαρος | дискурс | ||
Τσέχος | diskurz | ||
Εσθονική | diskursus | ||
Φινλανδικός | diskurssi | ||
Ουγγρικός | társalgás | ||
Λετονικά | diskurss | ||
Λιθουανική | diskursas | ||
Μακεδόνας | дискурс | ||
Στίλβωση | rozprawiać | ||
Ρουμανικός | discurs | ||
Ρωσική | дискурс | ||
Σέρβος | дискурс | ||
Σλοβάκος | diskurz | ||
Σλοβενικά | diskurz | ||
Ουκρανός | дискурс | ||
Μπενγκάλι | বক্তৃতা | ||
Γκουτζαράτι | પ્રવચન | ||
Χίντι | प्रवचन | ||
Κανάντα | ಪ್ರವಚನ | ||
Μαλαγιαλαμ | പ്രഭാഷണം | ||
Μαράθι | प्रवचन | ||
Νεπάλ | प्रवचन | ||
Πουντζάμπι | ਪ੍ਰਵਚਨ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | කතිකාව | ||
Ταμίλ | சொற்பொழிவு | ||
Τελούγκου | ఉపన్యాసం | ||
Ουρντού | گفتگو | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 话语 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 話語 | ||
Ιαπωνικά | 談話 | ||
Κορεάτης | 담화 | ||
Μογγόλος | яриа | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ဟောပြောချက် | ||
Ινδονησιακά | ceramah | ||
Ιάβας | wacana | ||
Χμερ | សុន្ទរកថា | ||
Λάος | ການສົນທະນາ | ||
Μαλαισιανά | wacana | ||
Ταϊλανδέζικα | วาทกรรม | ||
Βιετναμέζικα | đàm luận | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | diskurso | ||
Αζερμπαϊτζάν | diskurs | ||
Καζακικά | дискурс | ||
Κιργιζική | дискурс | ||
Τατζικ | гуфтугӯ | ||
Τουρκμενιστάν | çykyş etmek | ||
Ουζμπεκικά | nutq | ||
Ουιγούρος | discourse | ||
Χαβάης | haʻiʻōlelo | ||
Μαορί | korero | ||
Σαμαϊκή | lauga | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | talumpati | ||
Αϊμάρα | arst’äwi | ||
Γκουαρανί | discurso rehegua | ||
Εσπεράντο | diskurso | ||
Λατινικά | sermo | ||
Ελληνικά | ομιλία | ||
Χμόνγκ | kev daws tau | ||
Κουρδικά | axaftin | ||
Τούρκικος | söylem | ||
Xhosa | intetho | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | דיסקאָרס | ||
Ζουλού | inkulumo | ||
Ασαμέζοι | বক্তৃতা | ||
Αϊμάρα | arst’äwi | ||
Μποτζπουρί | प्रवचन के बारे में बतावल गइल बा | ||
Ντιβέχι | ޑިސްކޯސް އެވެ | ||
Ντόγκρι | प्रवचन | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | diskurso | ||
Γκουαρανί | discurso rehegua | ||
Ilocano | diskurso | ||
Κρίο | diskɔs | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | گوتار | ||
Μαϊθήλι | प्रवचन | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯗꯤꯁꯀꯣꯔꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Μίζο | thusawi a ni | ||
Oromo | haasaa | ||
Odia (Ορίγια) | ଆଲୋଚନା | ||
Κέτσουα | discurso nisqa | ||
Σανσκριτική | प्रवचनम् | ||
Τατάρος | сөйләү | ||
Tigrinya | ዲስኩር ዝብል ጽሑፍ ኣቕሪቡ። | ||
Τσόνγκα | mbulavulo | ||