Αφρικανικά | wy | ||
Αμχαρικός | ያቅርቡ | ||
Hausa | duƙufa | ||
Igbo | itinye | ||
Μαδαγασκάρης | manokana | ||
Nyanja (Chichewa) | perekani | ||
Σόνα | kuzvipira | ||
Σομαλός | u hibee | ||
Σεσόθο | nehela | ||
Σουαχίλι | kujitolea | ||
Xhosa | zinikele | ||
Γιορούμπα | fi fun | ||
Ζουλού | nikela | ||
Μπαμπάρα | a yɛrɛ di | ||
Προβατίνα | tsɔ eɖokui na | ||
Κινιαρβάντα | witange | ||
Lingala | komipesa | ||
Λουγκάντα | okuwaayo | ||
Sepedi | inehela | ||
Twi (Akan) | de wo ho ma | ||
Αραβικός | تكريس | ||
Εβραϊκά | להקדיש | ||
Παστού | وقف کول | ||
Αραβικός | تكريس | ||
Αλβανός | kushtoj | ||
Βασκικά | eskaini | ||
Καταλανικά | dedicar | ||
Κροατία | posvetiti | ||
Δανικός | hellige | ||
Ολλανδός | wijden | ||
Αγγλικά | devote | ||
Γαλλική γλώσσα | consacrer | ||
Φριζικά | wije | ||
Γαλικιανή | dedicar | ||
Γερμανός | widmen | ||
Ισλανδικός | verja | ||
Ιρλανδικός | chaitheamh | ||
Ιταλικός | dedicare | ||
Λουξεμβουργιανή | widmen | ||
Μαλτέζος | jiddedikaw | ||
Νορβηγός | vie | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | dedicar | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | tiomnadh | ||
Ισπανικά | dedicar | ||
Σουηδικά | hänge | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | neilltuo | ||
Λευκορώσους | прысвяціць | ||
Βοσνίας | posvetiti | ||
Βούλγαρος | посвещавам | ||
Τσέχος | věnovat | ||
Εσθονική | pühendama | ||
Φινλανδικός | omistautua | ||
Ουγγρικός | szenteljen | ||
Λετονικά | veltīt | ||
Λιθουανική | atsidėti | ||
Μακεδόνας | посвети | ||
Στίλβωση | poświęcać | ||
Ρουμανικός | dedica | ||
Ρωσική | посвящать | ||
Σέρβος | посветити | ||
Σλοβάκος | venovať | ||
Σλοβενικά | posvetiti | ||
Ουκρανός | присвятити | ||
Μπενγκάλι | নিবেদিত | ||
Γκουτζαράτι | ભક્ત | ||
Χίντι | समर्पित | ||
Κανάντα | ಭಕ್ತಿ | ||
Μαλαγιαλαμ | അർപ്പിക്കുക | ||
Μαράθι | भक्त | ||
Νεπάλ | भक्त | ||
Πουντζάμπι | ਸਮਰਪਤ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | කැප කරන්න | ||
Ταμίλ | பக்தி | ||
Τελούγκου | అంకితం | ||
Ουρντού | عقیدت | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 奉献 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 奉獻 | ||
Ιαπωνικά | 献身する | ||
Κορεάτης | 바치다 | ||
Μογγόλος | зориул | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ဆက်ကပ်အပ်နှံ | ||
Ινδονησιακά | menyerahkan | ||
Ιάβας | nyembah | ||
Χμερ | លះបង់ | ||
Λάος | ອຸທິດ | ||
Μαλαισιανά | menumpukan | ||
Ταϊλανδέζικα | อุทิศ | ||
Βιετναμέζικα | cống hiến | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | italaga | ||
Αζερμπαϊτζάν | həsr edin | ||
Καζακικά | арнау | ||
Κιργιζική | арноо | ||
Τατζικ | бахшидан | ||
Τουρκμενιστάν | bagyşlaň | ||
Ουζμπεκικά | bag'ishlang | ||
Ουιγούρος | تەقۋادار | ||
Χαβάης | hoʻolaʻa | ||
Μαορί | whakapau kaha | ||
Σαμαϊκή | tuuto | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | magtalaga | ||
Αϊμάρα | devotar uñt’ayaña | ||
Γκουαρανί | odedika haguã | ||
Εσπεράντο | dediĉi | ||
Λατινικά | inculto | ||
Ελληνικά | αφιερώνω | ||
Χμόνγκ | mob siab | ||
Κουρδικά | şabaşkirin | ||
Τούρκικος | adamak | ||
Xhosa | zinikele | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | אָפּגעבן | ||
Ζουλού | nikela | ||
Ασαμέζοι | ভক্তি কৰা | ||
Αϊμάρα | devotar uñt’ayaña | ||
Μποτζπουρί | भक्त करे के बा | ||
Ντιβέχι | ޚާއްޞަކުރުން | ||
Ντόγκρι | भक्त कर दे | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | italaga | ||
Γκουαρανί | odedika haguã | ||
Ilocano | agdedikar | ||
Κρίο | devote fɔ du ɔltin | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | تەرخان بکە | ||
Μαϊθήλι | भक्त | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯀꯠꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
Μίζο | devote rawh | ||
Oromo | of kennuu | ||
Odia (Ορίγια) | ଭକ୍ତ | ||
Κέτσουα | dedicay | ||
Σανσκριτική | भक्त | ||
Τατάρος | багышлагыз | ||
Tigrinya | ውፉያት ምግባር | ||
Τσόνγκα | tinyiketela | ||