Παρά Σε Διαφορετικές Γλώσσες
Ανακαλύψτε τη « Παρά » σε 134 γλώσσες: Βουτήξτε στις μεταφράσεις, ακούστε προφορές και αποκαλύψτε πολιτιστικές γνώσεις.
Παρά
Παρά Στις Υποσαχάρια Αφρική Γλώσσες
| Αφρικανικά | ten spyte van | ||
| Αμχαρικός | ቢሆንም | ||
| Hausa | duk da | ||
| Igbo | n'agbanyeghị | ||
| Μαδαγασκάρης | na dia eo aza | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngakhale | ||
| Σόνα | zvisinei | ||
| Σομαλός | inkastoo | ||
| Σεσόθο | leha | ||
| Σουαχίλι | licha ya | ||
| Xhosa | nangona | ||
| Γιορούμπα | pelu | ||
| Ζουλού | yize | ||
| Μπαμπάρα | hali | ||
| Προβατίνα | togbɔ | ||
| Κινιαρβάντα | nubwo | ||
| Lingala | atako | ||
| Λουγκάντα | newankubadde | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| Twi (Akan) | ɛwom | ||
Παρά Στις Βόρεια Αφρική Και Μέση Ανατολή Γλώσσες
| Αραβικός | على الرغم من | ||
| Εβραϊκά | למרות | ||
| Παστού | سره سره | ||
| Αραβικός | على الرغم من | ||
Παρά Στις Δυτικοευρωπαϊκή Γλώσσες
| Αλβανός | pavarësisht | ||
| Βασκικά | arren | ||
| Καταλανικά | malgrat | ||
| Κροατία | bez obzira na | ||
| Δανικός | på trods af | ||
| Ολλανδός | ondanks | ||
| Αγγλικά | despite | ||
| Γαλλική γλώσσα | malgré | ||
| Φριζικά | nettsjinsteande | ||
| Γαλικιανή | malia | ||
| Γερμανός | trotz | ||
| Ισλανδικός | þrátt fyrir | ||
| Ιρλανδικός | ainneoin | ||
| Ιταλικός | nonostante | ||
| Λουξεμβουργιανή | trotz | ||
| Μαλτέζος | minkejja | ||
| Νορβηγός | til tross for | ||
| Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | apesar | ||
| Σκωτσέζικα Γαελικά | a dh ’aindeoin | ||
| Ισπανικά | a pesar de | ||
| Σουηδικά | trots | ||
| Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | er gwaethaf | ||
Παρά Στις Ανατολικής Ευρώπης Γλώσσες
| Λευκορώσους | нягледзячы | ||
| Βοσνίας | uprkos tome | ||
| Βούλγαρος | въпреки | ||
| Τσέχος | navzdory | ||
| Εσθονική | vaatamata | ||
| Φινλανδικός | huolimatta | ||
| Ουγγρικός | annak ellenére | ||
| Λετονικά | neskatoties | ||
| Λιθουανική | nepaisant | ||
| Μακεδόνας | и покрај | ||
| Στίλβωση | pomimo | ||
| Ρουμανικός | în ciuda | ||
| Ρωσική | несмотря на | ||
| Σέρβος | упркос | ||
| Σλοβάκος | napriek | ||
| Σλοβενικά | kljub | ||
| Ουκρανός | попри | ||
Παρά Στις Νότιας Ασίας Γλώσσες
| Μπενγκάλι | সত্ত্বেও | ||
| Γκουτζαράτι | છતાં | ||
| Χίντι | के बावजूद | ||
| Κανάντα | ಹೊರತಾಗಿಯೂ | ||
| Μαλαγιαλαμ | ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും | ||
| Μαράθι | असूनही | ||
| Νεπάλ | बावजुद | ||
| Πουντζάμπι | ਬਾਵਜੂਦ | ||
| Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | නොතකා | ||
| Ταμίλ | இருந்தாலும் | ||
| Τελούγκου | ఉన్నప్పటికీ | ||
| Ουρντού | کے باوجود | ||
Παρά Στις Ανατολικής Ασίας Γλώσσες
| Απλοποιημένα Κινέζικα) | 尽管 | ||
| Παραδοσιακά κινέζικα) | 儘管 | ||
| Ιαπωνικά | にもかかわらず | ||
| Κορεάτης | 무례 | ||
| Μογγόλος | гэсэн хэдий ч | ||
| Μιανμάρ (Βιρμανική) | နေ | ||
Παρά Στις Νοτιοανατολικός Ασιάτης Γλώσσες
| Ινδονησιακά | meskipun | ||
| Ιάβας | senadyan | ||
| Χμερ | ទោះបីជា | ||
| Λάος | ເຖິງວ່າຈະມີ | ||
| Μαλαισιανά | walaupun | ||
| Ταϊλανδέζικα | อย่างไรก็ตาม | ||
| Βιετναμέζικα | bất chấp | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | sa kabila | ||
Παρά Στις Κεντρικής Ασίας Γλώσσες
| Αζερμπαϊτζάν | rəğmən | ||
| Καζακικά | қарамастан | ||
| Κιργιζική | карабастан | ||
| Τατζικ | сарфи назар аз | ||
| Τουρκμενιστάν | garamazdan | ||
| Ουζμπεκικά | qaramay | ||
| Ουιγούρος | شۇنداق بولسىمۇ | ||
Παρά Στις Ειρηνικός Γλώσσες
| Χαβάης | ʻoiai naʻe | ||
| Μαορί | ahakoa | ||
| Σαμαϊκή | e ui lava | ||
| Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | sa kabila ng | ||
Παρά Στις Αμερικανοί Ιθαγενείς Γλώσσες
| Αϊμάρα | uksipansa | ||
| Γκουαρανί | upéicharamo jepe | ||
Παρά Στις Διεθνές Γλώσσες
| Εσπεράντο | malgraŭ | ||
| Λατινικά | non obstante | ||
Παρά Στις Οι Υπολοιποι Γλώσσες
| Ελληνικά | παρά | ||
| Χμόνγκ | txawm tias | ||
| Κουρδικά | herçi | ||
| Τούρκικος | rağmen | ||
| Xhosa | nangona | ||
| Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | טראָץ | ||
| Ζουλού | yize | ||
| Ασαμέζοι | সত্বেও | ||
| Αϊμάρα | uksipansa | ||
| Μποτζπουρί | एकरा बावजूद | ||
| Ντιβέχι | އެހެން ކަންތައް އޮތް ކަމުގައި ވިޔަސް | ||
| Ντόγκρι | बाबजूद | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | sa kabila | ||
| Γκουαρανί | upéicharamo jepe | ||
| Ilocano | basta | ||
| Κρίο | pan ɔl | ||
| Κουρδικά (Σοράνι) | سەرەڕای | ||
| Μαϊθήλι | बावजूद | ||
| Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Μίζο | nimahse | ||
| Oromo | osoo ta'ee jiruu | ||
| Odia (Ορίγια) | ସତ୍ତ୍ .େ | | ||
| Κέτσουα | aunque | ||
| Σανσκριτική | द्वेषः | ||
| Τατάρος | карамастан | ||
| Tigrinya | ብዘየገድስ | ||
| Τσόνγκα | hambi | ||