Αφρικανικά | verweerder | ||
Αμχαρικός | ተከሳሽ | ||
Hausa | wanda ake kara | ||
Igbo | onye ikpe | ||
Μαδαγασκάρης | voampanga | ||
Nyanja (Chichewa) | wotsutsa | ||
Σόνα | mupomeri | ||
Σομαλός | eedaysanaha | ||
Σεσόθο | moqosuwa | ||
Σουαχίλι | mshtakiwa | ||
Xhosa | ummangalelwa | ||
Γιορούμπα | olugbeja | ||
Ζουλού | ummangalelwa | ||
Μπαμπάρα | jalakilen don | ||
Προβατίνα | amesi ŋu wotsɔ nya ɖo | ||
Κινιαρβάντα | uregwa | ||
Lingala | mofundami | ||
Λουγκάντα | omuwawaabirwa | ||
Sepedi | mosekišwa | ||
Twi (Akan) | nea wɔde asɛm no kɔdan no | ||
Αραβικός | المدعى عليه | ||
Εβραϊκά | נֶאְשָׁם | ||
Παστού | مدافع | ||
Αραβικός | المدعى عليه | ||
Αλβανός | i pandehur | ||
Βασκικά | auzipetua | ||
Καταλανικά | acusat | ||
Κροατία | optuženik | ||
Δανικός | tiltalte | ||
Ολλανδός | verweerder | ||
Αγγλικά | defendant | ||
Γαλλική γλώσσα | défendeur | ||
Φριζικά | foarroppene | ||
Γαλικιανή | acusado | ||
Γερμανός | beklagte | ||
Ισλανδικός | stefndi | ||
Ιρλανδικός | cosantóir | ||
Ιταλικός | imputato | ||
Λουξεμβουργιανή | bekloten | ||
Μαλτέζος | akkużat | ||
Νορβηγός | anklagede | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | réu | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | neach-dìon | ||
Ισπανικά | acusado | ||
Σουηδικά | svarande | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | diffynnydd | ||
Λευκορώσους | адказчык | ||
Βοσνίας | okrivljeni | ||
Βούλγαρος | ответник | ||
Τσέχος | žalovaný | ||
Εσθονική | kaitstav | ||
Φινλανδικός | vastaaja | ||
Ουγγρικός | alperes | ||
Λετονικά | apsūdzētais | ||
Λιθουανική | atsakovas | ||
Μακεδόνας | обвинетиот | ||
Στίλβωση | pozwany | ||
Ρουμανικός | pârât | ||
Ρωσική | ответчик | ||
Σέρβος | окривљени | ||
Σλοβάκος | obžalovaný | ||
Σλοβενικά | obdolženec | ||
Ουκρανός | відповідач | ||
Μπενγκάλι | প্রতিবাদী | ||
Γκουτζαράτι | પ્રતિવાદી | ||
Χίντι | प्रतिवादी | ||
Κανάντα | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
Μαλαγιαλαμ | എതൃകക്ഷി | ||
Μαράθι | प्रतिवादी | ||
Νεπάλ | प्रतिवादी | ||
Πουντζάμπι | ਬਚਾਓ ਪੱਖ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | විත්තිකරු | ||
Ταμίλ | பிரதிவாதி | ||
Τελούγκου | ప్రతివాది | ||
Ουρντού | مدعا علیہ | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 被告 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 被告 | ||
Ιαπωνικά | 被告 | ||
Κορεάτης | 피고 | ||
Μογγόλος | яллагдагч | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | တရားခံ | ||
Ινδονησιακά | terdakwa | ||
Ιάβας | didakwa | ||
Χμερ | ចុងចោទ | ||
Λάος | ຈຳ ເລີຍ | ||
Μαλαισιανά | defendan | ||
Ταϊλανδέζικα | จำเลย | ||
Βιετναμέζικα | bị cáo | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | nasasakdal | ||
Αζερμπαϊτζάν | şübhəli | ||
Καζακικά | сотталушы | ||
Κιργιζική | соттолуучу | ||
Τατζικ | айбдоршаванда | ||
Τουρκμενιστάν | günäkärlenýän | ||
Ουζμπεκικά | sudlanuvchi | ||
Ουιγούρος | جاۋابكار | ||
Χαβάης | mea i hoʻopiʻi ʻia | ||
Μαορί | kaiwhakapae | ||
Σαμαϊκή | ua molia | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | akusado | ||
Αϊμάρα | juchanchata jaqi | ||
Γκουαρανί | acusado rehegua | ||
Εσπεράντο | akuzito | ||
Λατινικά | reus | ||
Ελληνικά | εναγόμενος | ||
Χμόνγκ | tus tiv thaiv | ||
Κουρδικά | gilîdar | ||
Τούρκικος | sanık | ||
Xhosa | ummangalelwa | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | דיפענדאַנט | ||
Ζουλού | ummangalelwa | ||
Ασαμέζοι | প্ৰতিবাদী | ||
Αϊμάρα | juchanchata jaqi | ||
Μποτζπουρί | प्रतिवादी के बा | ||
Ντιβέχι | ދައުވާ ލިބޭ ފަރާތެވެ | ||
Ντόγκρι | प्रतिवादी ने दी | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | nasasakdal | ||
Γκουαρανί | acusado rehegua | ||
Ilocano | naidarum | ||
Κρίο | difendant fɔ di pɔsin | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | تۆمەتبار | ||
Μαϊθήλι | प्रतिवादी | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
Μίζο | defendant a ni | ||
Oromo | himatamaa | ||
Odia (Ορίγια) | ଅଭିଯୁକ୍ତ | ||
Κέτσουα | acusado nisqa | ||
Σανσκριτική | प्रतिवादी | ||
Τατάρος | гаепләнүче | ||
Tigrinya | ተኸሳሲ | ||
Τσόνγκα | mumangaleriwa | ||