Αφρικανικά | nuuskierig | ||
Αμχαρικός | ጉጉት | ||
Hausa | son sani | ||
Igbo | kemmasi | ||
Μαδαγασκάρης | liana | ||
Nyanja (Chichewa) | chidwi | ||
Σόνα | kuda kuziva | ||
Σομαλός | xiisaha leh | ||
Σεσόθο | ho labalabela ho tseba | ||
Σουαχίλι | mdadisi | ||
Xhosa | ndinomdla | ||
Γιορούμπα | iyanilenu | ||
Ζουλού | banelukuluku lokwazi | ||
Μπαμπάρα | ko sɛgɛsɛgɛla | ||
Προβατίνα | lea ŋku ɖe nu me | ||
Κινιαρβάντα | amatsiko | ||
Lingala | koluka koyeba | ||
Λουγκάντα | okwaagala okumanya | ||
Sepedi | na le kgahlego | ||
Twi (Akan) | nsekuo | ||
Αραβικός | فضولي | ||
Εβραϊκά | סקרן | ||
Παστού | مبهم | ||
Αραβικός | فضولي | ||
Αλβανός | kurioz | ||
Βασκικά | bitxia | ||
Καταλανικά | curiós | ||
Κροατία | znatiželjan | ||
Δανικός | nysgerrig | ||
Ολλανδός | nieuwsgierig | ||
Αγγλικά | curious | ||
Γαλλική γλώσσα | curieuse | ||
Φριζικά | nijsgjirrich | ||
Γαλικιανή | curioso | ||
Γερμανός | neugierig | ||
Ισλανδικός | forvitinn | ||
Ιρλανδικός | aisteach | ||
Ιταλικός | curioso | ||
Λουξεμβουργιανή | virwëtzeg | ||
Μαλτέζος | kurjuż | ||
Νορβηγός | nysgjerrig | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | curioso | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | fiosrach | ||
Ισπανικά | curioso | ||
Σουηδικά | nyfiken | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | chwilfrydig | ||
Λευκορώσους | цікаўны | ||
Βοσνίας | radoznao | ||
Βούλγαρος | любопитен | ||
Τσέχος | zvědavý | ||
Εσθονική | uudishimulik | ||
Φινλανδικός | utelias | ||
Ουγγρικός | kíváncsi | ||
Λετονικά | ziņkārīgs | ||
Λιθουανική | smalsu | ||
Μακεδόνας | curубопитни | ||
Στίλβωση | ciekawy | ||
Ρουμανικός | curios | ||
Ρωσική | любопытный | ||
Σέρβος | радознао | ||
Σλοβάκος | zvedavý | ||
Σλοβενικά | radoveden | ||
Ουκρανός | допитливий | ||
Μπενγκάλι | কৌতূহলী | ||
Γκουτζαράτι | વિચિત્ર | ||
Χίντι | जिज्ञासु | ||
Κανάντα | ಕುತೂಹಲ | ||
Μαλαγιαλαμ | കൗതുകകരമായ | ||
Μαράθι | उत्सुक | ||
Νεπάλ | जिज्ञासु | ||
Πουντζάμπι | ਉਤਸੁਕ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | කුතුහලයෙන් | ||
Ταμίλ | ஆர்வமாக | ||
Τελούγκου | ఆసక్తిగా | ||
Ουρντού | متجسس | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 好奇 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 好奇 | ||
Ιαπωνικά | 奇妙な | ||
Κορεάτης | 궁금한 | ||
Μογγόλος | сониуч | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | စပ်စု | ||
Ινδονησιακά | ingin tahu | ||
Ιάβας | penasaran | ||
Χμερ | ចង់ដឹងចង់ឃើញ | ||
Λάος | ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ | ||
Μαλαισιανά | ingin tahu | ||
Ταϊλανδέζικα | อยากรู้อยากเห็น | ||
Βιετναμέζικα | tò mò | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | mausisa | ||
Αζερμπαϊτζάν | maraqlıdır | ||
Καζακικά | қызық | ||
Κιργιζική | кызыктуу | ||
Τατζικ | кунҷкоб | ||
Τουρκμενιστάν | bilesigeliji | ||
Ουζμπεκικά | qiziquvchan | ||
Ουιγούρος | قىزىقىش | ||
Χαβάης | hoihoi | ||
Μαορί | pākiki | ||
Σαμαϊκή | fiailoa | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | mausisa | ||
Αϊμάρα | uñaqiri | ||
Γκουαρανί | kuaase | ||
Εσπεράντο | scivolema | ||
Λατινικά | curiosum | ||
Ελληνικά | περίεργος | ||
Χμόνγκ | xav paub | ||
Κουρδικά | miraqker | ||
Τούρκικος | meraklı | ||
Xhosa | ndinomdla | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | טשיקאַווע | ||
Ζουλού | banelukuluku lokwazi | ||
Ασαμέζοι | কৌতূহলী | ||
Αϊμάρα | uñaqiri | ||
Μποτζπουρί | उत्सुक | ||
Ντιβέχι | ޝަޢުޤުވެރި | ||
Ντόγκρι | उत्सुक | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | mausisa | ||
Γκουαρανί | kuaase | ||
Ilocano | naaya a mangammo | ||
Κρίο | want fɔ no | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | پەرۆش | ||
Μαϊθήλι | जिज्ञासु | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯈꯪꯅꯤꯡꯕ ꯐꯥꯎꯕ | ||
Μίζο | dilchhut | ||
Oromo | beekuuf hedduu barbaaduu | ||
Odia (Ορίγια) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
Κέτσουα | curioso | ||
Σανσκριτική | कौतुहलान्वितः | ||
Τατάρος | кызык | ||
Tigrinya | ህንጥው | ||
Τσόνγκα | ntsakelo | ||