Αφρικανικά | oortuiging | ||
Αμχαρικός | ፍርድ | ||
Hausa | tofin allah tsine | ||
Igbo | nkwenye | ||
Μαδαγασκάρης | faharesen-dahatra | ||
Nyanja (Chichewa) | kukhudzika | ||
Σόνα | chivimbo | ||
Σομαλός | xukun | ||
Σεσόθο | kgodiseho | ||
Σουαχίλι | kusadikika | ||
Xhosa | isigwebo | ||
Γιορούμπα | idalẹjọ | ||
Ζουλού | ukukholelwa | ||
Μπαμπάρα | jalaki bɔli | ||
Προβατίνα | kakaɖedzi na ame | ||
Κινιαρβάντα | ukwemera | ||
Lingala | endimisami | ||
Λουγκάντα | okusingisibwa omusango | ||
Sepedi | go bonwa molato | ||
Twi (Akan) | gye a wogye di | ||
Αραβικός | قناعة | ||
Εβραϊκά | הַרשָׁעָה | ||
Παστού | قانع کول | ||
Αραβικός | قناعة | ||
Αλβανός | bindje | ||
Βασκικά | konbentzimendua | ||
Καταλανικά | convicció | ||
Κροατία | uvjerenje | ||
Δανικός | domfældelse | ||
Ολλανδός | overtuiging | ||
Αγγλικά | conviction | ||
Γαλλική γλώσσα | conviction | ||
Φριζικά | feroardieling | ||
Γαλικιανή | convicción | ||
Γερμανός | überzeugung | ||
Ισλανδικός | sannfæringu | ||
Ιρλανδικός | ciontú | ||
Ιταλικός | convinzione | ||
Λουξεμβουργιανή | iwwerzeegung | ||
Μαλτέζος | kundanna | ||
Νορβηγός | dom | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | convicção | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | dìteadh | ||
Ισπανικά | convicción | ||
Σουηδικά | övertygelse | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | argyhoeddiad | ||
Λευκορώσους | судзімасць | ||
Βοσνίας | osuda | ||
Βούλγαρος | убеждение | ||
Τσέχος | přesvědčení | ||
Εσθονική | veendumus | ||
Φινλανδικός | vakaumus | ||
Ουγγρικός | meggyőződés | ||
Λετονικά | pārliecība | ||
Λιθουανική | įsitikinimas | ||
Μακεδόνας | убедување | ||
Στίλβωση | przekonanie | ||
Ρουμανικός | condamnare | ||
Ρωσική | убежденность | ||
Σέρβος | уверење | ||
Σλοβάκος | presvedčenie | ||
Σλοβενικά | obsodba | ||
Ουκρανός | переконання | ||
Μπενγκάλι | দৃঢ় বিশ্বাস | ||
Γκουτζαράτι | પ્રતીતિ | ||
Χίντι | दोषसिद्धि | ||
Κανάντα | ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ | ||
Μαλαγιαλαμ | ബോധ്യം | ||
Μαράθι | खात्री | ||
Νεπάλ | दृढ विश्वास | ||
Πουντζάμπι | ਦ੍ਰਿੜਤਾ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
Ταμίλ | நம்பிக்கை | ||
Τελούγκου | నమ్మకం | ||
Ουρντού | سزا | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 定罪 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 定罪 | ||
Ιαπωνικά | 信念 | ||
Κορεάτης | 신념 | ||
Μογγόλος | итгэл үнэмшил | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ခံယူချက် | ||
Ινδονησιακά | keyakinan | ||
Ιάβας | kapercayan | ||
Χμερ | ការផ្តន្ទាទោស | ||
Λάος | ຄວາມເຊື່ອ ໝັ້ນ | ||
Μαλαισιανά | keyakinan | ||
Ταϊλανδέζικα | ความเชื่อมั่น | ||
Βιετναμέζικα | lòng tin chắc, sự kết án, phán quyết | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | pananalig | ||
Αζερμπαϊτζάν | məhkumluq | ||
Καζακικά | соттылық | ||
Κιργιζική | ишеним | ||
Τατζικ | эътиқод | ||
Τουρκμενιστάν | iş kesmek | ||
Ουζμπεκικά | ishonchlilik | ||
Ουιγούρος | ئىشەنچ | ||
Χαβάης | manaʻo paʻa | ||
Μαορί | whakapono | ||
Σαμαϊκή | talitonuga maumaututu | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | paniniwala | ||
Αϊμάρα | juchañchatäña | ||
Γκουαρανί | condena rehegua | ||
Εσπεράντο | konvinko | ||
Λατινικά | opinione | ||
Ελληνικά | καταδίκη | ||
Χμόνγκ | txim ua txhaum | ||
Κουρδικά | mehkûmkirinî | ||
Τούρκικος | mahkumiyet | ||
Xhosa | isigwebo | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | יבערצייגונג | ||
Ζουλού | ukukholelwa | ||
Ασαμέζοι | দোষী সাব্যস্ত হোৱা | ||
Αϊμάρα | juchañchatäña | ||
Μποτζπουρί | सजा मिलल बा | ||
Ντιβέχι | ކުށް ސާބިތުވުމެވެ | ||
Ντόγκρι | सजा देना | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | pananalig | ||
Γκουαρανί | condena rehegua | ||
Ilocano | pannakakonbiktar | ||
Κρίο | fɔ kɔndɛm pɔsin | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | قەناعەت پێکردن | ||
Μαϊθήλι | दोषी ठहराएब | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Μίζο | thiam loh chantirna | ||
Oromo | murtii itti murtaa’e | ||
Odia (Ορίγια) | ବିଶ୍ୱାସ | ||
Κέτσουα | convicción nisqa | ||
Σανσκριτική | प्रत्ययः | ||
Τατάρος | ышану | ||
Tigrinya | ምእማን | ||
Τσόνγκα | ku khorwiseka | ||