Συνεχίζεται Σε Διαφορετικές Γλώσσες
Ανακαλύψτε τη « Συνεχίζεται » σε 134 γλώσσες: Βουτήξτε στις μεταφράσεις, ακούστε προφορές και αποκαλύψτε πολιτιστικές γνώσεις.
Συνεχίζεται
Συνεχίζεται Στις Υποσαχάρια Αφρική Γλώσσες
| Αφρικανικά | vervolg | ||
| Αμχαρικός | ቀጠለ | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| Igbo | gara n'ihu | ||
| Μαδαγασκάρης | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | anapitiriza | ||
| Σόνα | akaenderera mberi | ||
| Σομαλός | sii waday | ||
| Σεσόθο | tsoela pele | ||
| Σουαχίλι | iliendelea | ||
| Xhosa | yaqhubeka | ||
| Γιορούμπα | tesiwaju | ||
| Ζουλού | kwaqhubeka | ||
| Μπαμπάρα | a tɛmɛna a fɛ | ||
| Προβατίνα | yi edzi | ||
| Κινιαρβάντα | yarakomeje | ||
| Lingala | akobaki | ||
| Λουγκάντα | bwe yayongeddeko | ||
| Sepedi | a tšwela pele | ||
| Twi (Akan) | toaa so | ||
Συνεχίζεται Στις Βόρεια Αφρική Και Μέση Ανατολή Γλώσσες
| Αραβικός | واصلت | ||
| Εβραϊκά | נמשך | ||
| Παστού | دوام لري | ||
| Αραβικός | واصلت | ||
Συνεχίζεται Στις Δυτικοευρωπαϊκή Γλώσσες
| Αλβανός | vazhdoi | ||
| Βασκικά | jarraitu zuen | ||
| Καταλανικά | va continuar | ||
| Κροατία | nastavio | ||
| Δανικός | fortsatte | ||
| Ολλανδός | vervolgd | ||
| Αγγλικά | continued | ||
| Γαλλική γλώσσα | a continué | ||
| Φριζικά | ferfolge | ||
| Γαλικιανή | continuou | ||
| Γερμανός | fortsetzung | ||
| Ισλανδικός | hélt áfram | ||
| Ιρλανδικός | ar lean | ||
| Ιταλικός | ha continuato | ||
| Λουξεμβουργιανή | weidergefouert | ||
| Μαλτέζος | kompla | ||
| Νορβηγός | fortsatte | ||
| Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | contínuo | ||
| Σκωτσέζικα Γαελικά | a ’leantainn | ||
| Ισπανικά | continuado | ||
| Σουηδικά | fortsatt | ||
| Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | parhad | ||
Συνεχίζεται Στις Ανατολικής Ευρώπης Γλώσσες
| Λευκορώσους | працяг | ||
| Βοσνίας | nastavio | ||
| Βούλγαρος | продължи | ||
| Τσέχος | pokračoval | ||
| Εσθονική | jätkus | ||
| Φινλανδικός | jatkui | ||
| Ουγγρικός | folytatta | ||
| Λετονικά | turpinājās | ||
| Λιθουανική | tęsėsi | ||
| Μακεδόνας | продолжи | ||
| Στίλβωση | nieprzerwany | ||
| Ρουμανικός | a continuat | ||
| Ρωσική | продолжение | ||
| Σέρβος | наставио | ||
| Σλοβάκος | pokračovalo | ||
| Σλοβενικά | nadaljevano | ||
| Ουκρανός | продовжив | ||
Συνεχίζεται Στις Νότιας Ασίας Γλώσσες
| Μπενγκάλι | অবিরত | ||
| Γκουτζαράτι | ચાલુ રાખ્યું | ||
| Χίντι | निरंतर | ||
| Κανάντα | ಮುಂದುವರೆಯಿತು | ||
| Μαλαγιαλαμ | തുടർന്ന | ||
| Μαράθι | चालू | ||
| Νεπάλ | जारी | ||
| Πουντζάμπι | ਜਾਰੀ ਹੈ | ||
| Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | දිගටම | ||
| Ταμίλ | தொடர்ந்தது | ||
| Τελούγκου | కొనసాగింది | ||
| Ουρντού | جاری ہے | ||
Συνεχίζεται Στις Ανατολικής Ασίας Γλώσσες
| Απλοποιημένα Κινέζικα) | 继续 | ||
| Παραδοσιακά κινέζικα) | 繼續 | ||
| Ιαπωνικά | 続く | ||
| Κορεάτης | 계속되는 | ||
| Μογγόλος | үргэлжлүүлэв | ||
| Μιανμάρ (Βιρμανική) | ဆက်ပြောသည် | ||
Συνεχίζεται Στις Νοτιοανατολικός Ασιάτης Γλώσσες
| Ινδονησιακά | dilanjutkan | ||
| Ιάβας | diterusake | ||
| Χμερ | បានបន្ត | ||
| Λάος | ສືບຕໍ່ | ||
| Μαλαισιανά | bersambung | ||
| Ταϊλανδέζικα | ต่อ | ||
| Βιετναμέζικα | tiếp tục | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | patuloy | ||
Συνεχίζεται Στις Κεντρικής Ασίας Γλώσσες
| Αζερμπαϊτζάν | davam etdi | ||
| Καζακικά | жалғастырды | ||
| Κιργιζική | улантты | ||
| Τατζικ | идома дод | ||
| Τουρκμενιστάν | dowam etdi | ||
| Ουζμπεκικά | davom etdi | ||
| Ουιγούρος | داۋاملاشتۇردى | ||
Συνεχίζεται Στις Ειρηνικός Γλώσσες
| Χαβάης | hoʻomau ʻia | ||
| Μαορί | haere tonu | ||
| Σαμαϊκή | faaauau | ||
| Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | patuloy | ||
Συνεχίζεται Στις Αμερικανοί Ιθαγενείς Γλώσσες
| Αϊμάρα | sasaw sarantaskakïna | ||
| Γκουαρανί | osegi | ||
Συνεχίζεται Στις Διεθνές Γλώσσες
| Εσπεράντο | daŭrigis | ||
| Λατινικά | continued | ||
Συνεχίζεται Στις Οι Υπολοιποι Γλώσσες
| Ελληνικά | συνεχίζεται | ||
| Χμόνγκ | txuas ntxiv | ||
| Κουρδικά | berdewam kir | ||
| Τούρκικος | devam etti | ||
| Xhosa | yaqhubeka | ||
| Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | פאָרזעצן | ||
| Ζουλού | kwaqhubeka | ||
| Ασαμέζοι | আগবাঢ়ি গ’ল | ||
| Αϊμάρα | sasaw sarantaskakïna | ||
| Μποτζπουρί | आगे कहलस | ||
| Ντιβέχι | ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ | ||
| Ντόγκρι | जारी रखा | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | patuloy | ||
| Γκουαρανί | osegi | ||
| Ilocano | intuloyna | ||
| Κρίο | kɔntinyu fɔ tɔk | ||
| Κουρδικά (Σοράνι) | بەردەوام بوو | ||
| Μαϊθήλι | आगू बजलाह | ||
| Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯈꯤ꯫ | ||
| Μίζο | a ti chhunzawm a | ||
| Oromo | itti fufeera | ||
| Odia (Ορίγια) | ଜାରି ରହିଲା | | ||
| Κέτσουα | nispas hinalla rimarqa | ||
| Σανσκριτική | अग्रे अवदत् | ||
| Τατάρος | дәвам итте | ||
| Tigrinya | ቀጺሉ። | ||
| Τσόνγκα | ku ya emahlweni | ||