Αφρικανικά | gedurig | ||
Αμχαρικός | ያለማቋረጥ | ||
Hausa | kullum | ||
Igbo | mgbe niile | ||
Μαδαγασκάρης | foana | ||
Nyanja (Chichewa) | nthawi zonse | ||
Σόνα | nguva dzose | ||
Σομαλός | si joogto ah | ||
Σεσόθο | kamehla | ||
Σουαχίλι | daima | ||
Xhosa | rhoqo | ||
Γιορούμπα | nigbagbogbo | ||
Ζουλού | njalo | ||
Μπαμπάρα | kumabɛ | ||
Προβατίνα | edziedzi | ||
Κινιαρβάντα | burigihe | ||
Lingala | mbala na mbala | ||
Λουγκάντα | buli kaseera | ||
Sepedi | kgafetšakgafetša | ||
Twi (Akan) | daa | ||
Αραβικός | باستمرار | ||
Εβραϊκά | תָמִיד | ||
Παστού | دوامداره | ||
Αραβικός | باستمرار | ||
Αλβανός | vazhdimisht | ||
Βασκικά | etengabe | ||
Καταλανικά | constantment | ||
Κροατία | konstantno | ||
Δανικός | konstant | ||
Ολλανδός | constant | ||
Αγγλικά | constantly | ||
Γαλλική γλώσσα | constamment | ||
Φριζικά | konstant | ||
Γαλικιανή | constantemente | ||
Γερμανός | ständig | ||
Ισλανδικός | stöðugt | ||
Ιρλανδικός | i gcónaí | ||
Ιταλικός | costantemente | ||
Λουξεμβουργιανή | stänneg | ||
Μαλτέζος | kontinwament | ||
Νορβηγός | stadig | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | constantemente | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | an-còmhnaidh | ||
Ισπανικά | constantemente | ||
Σουηδικά | ständigt | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | yn gyson | ||
Λευκορώσους | пастаянна | ||
Βοσνίας | stalno | ||
Βούλγαρος | постоянно | ||
Τσέχος | neustále | ||
Εσθονική | pidevalt | ||
Φινλανδικός | jatkuvasti | ||
Ουγγρικός | állandóan | ||
Λετονικά | pastāvīgi | ||
Λιθουανική | nuolat | ||
Μακεδόνας | постојано | ||
Στίλβωση | stale | ||
Ρουμανικός | constant | ||
Ρωσική | постоянно | ||
Σέρβος | непрестано | ||
Σλοβάκος | neustále | ||
Σλοβενικά | nenehno | ||
Ουκρανός | постійно | ||
Μπενγκάλι | নিয়ত | ||
Γκουτζαράτι | સતત | ||
Χίντι | निरंतर | ||
Κανάντα | ನಿರಂತರವಾಗಿ | ||
Μαλαγιαλαμ | നിരന്തരം | ||
Μαράθι | सतत | ||
Νεπάλ | लगातार | ||
Πουντζάμπι | ਨਿਰੰਤਰ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | නිරන්තරයෙන් | ||
Ταμίλ | தொடர்ந்து | ||
Τελούγκου | నిరంతరం | ||
Ουρντού | مسلسل | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 不断地 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 不斷地 | ||
Ιαπωνικά | 常に | ||
Κορεάτης | 지속적으로 | ||
Μογγόλος | байнга | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | အဆက်မပြတ် | ||
Ινδονησιακά | selalu | ||
Ιάβας | terus-terusan | ||
Χμερ | ឥតឈប់ឈរ | ||
Λάος | ຢູ່ສະ ເໝີ | ||
Μαλαισιανά | sentiasa | ||
Ταϊλανδέζικα | อย่างสม่ำเสมอ | ||
Βιετναμέζικα | liên tục | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | tuloy-tuloy | ||
Αζερμπαϊτζάν | daim | ||
Καζακικά | үнемі | ||
Κιργιζική | дайыма | ||
Τατζικ | доимо | ||
Τουρκμενιστάν | yzygiderli | ||
Ουζμπεκικά | doimiy ravishda | ||
Ουιγούρος | توختىماي | ||
Χαβάης | mau | ||
Μαορί | tonu | ||
Σαμαϊκή | faifai pea | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | patuloy na | ||
Αϊμάρα | sapakuti | ||
Γκουαρανί | mantereíva | ||
Εσπεράντο | konstante | ||
Λατινικά | constantly | ||
Ελληνικά | συνεχώς | ||
Χμόνγκ | tas li | ||
Κουρδικά | berdewam | ||
Τούρκικος | sürekli | ||
Xhosa | rhoqo | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | קעסיידער | ||
Ζουλού | njalo | ||
Ασαμέζοι | নিৰন্তৰ | ||
Αϊμάρα | sapakuti | ||
Μποτζπουρί | लगातार | ||
Ντιβέχι | ދާއިމީގޮތުގައި | ||
Ντόγκρι | लगातार | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | tuloy-tuloy | ||
Γκουαρανί | mantereíva | ||
Ilocano | kanayon | ||
Κρίο | ɔltɛm | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | بەردەوام | ||
Μαϊθήλι | लगातार | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | ||
Μίζο | inzawmzat | ||
Oromo | dhaabbataadhaan | ||
Odia (Ορίγια) | ନିରନ୍ତର | ||
Κέτσουα | sapa kuti | ||
Σανσκριτική | अनवरत | ||
Τατάρος | гел | ||
Tigrinya | ወትሩ | ||
Τσόνγκα | hi minkarhi | ||