Αφρικανικά | klagte | ||
Αμχαρικός | ቅሬታ | ||
Hausa | korafi | ||
Igbo | mkpesa | ||
Μαδαγασκάρης | mety hitaraina | ||
Nyanja (Chichewa) | kudandaula | ||
Σόνα | kunyunyuta | ||
Σομαλός | cabasho | ||
Σεσόθο | tletlebo | ||
Σουαχίλι | malalamiko | ||
Xhosa | isikhalazo | ||
Γιορούμπα | ẹdun ọkan | ||
Ζουλού | isikhalazo | ||
Μπαμπάρα | makasi | ||
Προβατίνα | nyatoto | ||
Κινιαρβάντα | ikirego | ||
Lingala | komilela | ||
Λουγκάντα | okwemulugunya | ||
Sepedi | pelaelo | ||
Twi (Akan) | kwaadu | ||
Αραβικός | شكوى | ||
Εβραϊκά | תְלוּנָה | ||
Παστού | شکایت | ||
Αραβικός | شكوى | ||
Αλβανός | ankesa | ||
Βασκικά | kexa | ||
Καταλανικά | queixa | ||
Κροατία | prigovor | ||
Δανικός | klage | ||
Ολλανδός | klacht | ||
Αγγλικά | complaint | ||
Γαλλική γλώσσα | plainte | ||
Φριζικά | klacht | ||
Γαλικιανή | queixa | ||
Γερμανός | beschwerde | ||
Ισλανδικός | kvörtun | ||
Ιρλανδικός | gearán | ||
Ιταλικός | denuncia | ||
Λουξεμβουργιανή | plainte | ||
Μαλτέζος | ilment | ||
Νορβηγός | klage | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | queixa | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | gearan | ||
Ισπανικά | queja | ||
Σουηδικά | klagomål | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | cwyn | ||
Λευκορώσους | скарга | ||
Βοσνίας | žalba | ||
Βούλγαρος | жалба | ||
Τσέχος | stížnost | ||
Εσθονική | kaebus | ||
Φινλανδικός | valitus | ||
Ουγγρικός | panasz | ||
Λετονικά | sūdzību | ||
Λιθουανική | skundą | ||
Μακεδόνας | жалба | ||
Στίλβωση | skarga | ||
Ρουμανικός | plângere | ||
Ρωσική | жалоба | ||
Σέρβος | жалба | ||
Σλοβάκος | sťažnosť | ||
Σλοβενικά | pritožba | ||
Ουκρανός | скарга | ||
Μπενγκάλι | অভিযোগ | ||
Γκουτζαράτι | ફરિયાદ | ||
Χίντι | शिकायत | ||
Κανάντα | ದೂರು | ||
Μαλαγιαλαμ | പരാതി | ||
Μαράθι | तक्रार | ||
Νεπάλ | गुनासो | ||
Πουντζάμπι | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | පැමිණිල්ලක් | ||
Ταμίλ | புகார் | ||
Τελούγκου | ఫిర్యాదు | ||
Ουρντού | شکایت | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 抱怨 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 抱怨 | ||
Ιαπωνικά | 苦情文句 | ||
Κορεάτης | 불평 | ||
Μογγόλος | гомдол | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | တိုင်ကြားချက် | ||
Ινδονησιακά | keluhan | ||
Ιάβας | keluhan | ||
Χμερ | ពាក្យបណ្តឹង | ||
Λάος | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
Μαλαισιανά | keluhan | ||
Ταϊλανδέζικα | ร้องเรียน | ||
Βιετναμέζικα | lời phàn nàn | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | reklamo | ||
Αζερμπαϊτζάν | şikayət | ||
Καζακικά | шағым | ||
Κιργιζική | даттануу | ||
Τατζικ | шикоят | ||
Τουρκμενιστάν | şikaýat | ||
Ουζμπεκικά | shikoyat | ||
Ουιγούρος | ئەرز | ||
Χαβάης | hoʻopiʻi | ||
Μαορί | amuamu | ||
Σαμαϊκή | faitioga | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | reklamo | ||
Αϊμάρα | kija | ||
Γκουαρανί | ñemombe'u | ||
Εσπεράντο | plendo | ||
Λατινικά | querimonia | ||
Ελληνικά | καταγγελία | ||
Χμόνγκ | kev yws | ||
Κουρδικά | gilî | ||
Τούρκικος | şikayet | ||
Xhosa | isikhalazo | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | קלאָג | ||
Ζουλού | isikhalazo | ||
Ασαμέζοι | গোচৰ | ||
Αϊμάρα | kija | ||
Μποτζπουρί | सिकायत | ||
Ντιβέχι | ޝަކުވާ | ||
Ντόγκρι | शकैत | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | reklamo | ||
Γκουαρανί | ñemombe'u | ||
Ilocano | reklamo | ||
Κρίο | kɔmplen | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | سکاڵا | ||
Μαϊθήλι | शिकायत | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
Μίζο | sawiselna | ||
Oromo | mufii | ||
Odia (Ορίγια) | ଅଭିଯୋଗ | ||
Κέτσουα | willarikuy | ||
Σανσκριτική | अनुबद्ध | ||
Τατάρος | шикаять | ||
Tigrinya | ቕሬታ | ||
Τσόνγκα | muvileri | ||