Αφρικανικά | verbintenis | ||
Αμχαρικός | ቁርጠኝነት | ||
Hausa | sadaukarwa | ||
Igbo | nkwa | ||
Μαδαγασκάρης | fanoloran-tena | ||
Nyanja (Chichewa) | kudzipereka | ||
Σόνα | kuzvipira | ||
Σομαλός | ballanqaad | ||
Σεσόθο | boitlamo | ||
Σουαχίλι | kujitolea | ||
Xhosa | ukuzibophelela | ||
Γιορούμπα | ifaramo | ||
Ζουλού | ukuzibophezela | ||
Μπαμπάρα | layidu | ||
Προβατίνα | ɖokuitsᴐtsᴐna | ||
Κινιαρβάντα | kwiyemeza | ||
Lingala | komipesa | ||
Λουγκάντα | okweewaayo | ||
Sepedi | boikgafo | ||
Twi (Akan) | ahofama | ||
Αραβικός | التزام | ||
Εβραϊκά | מְחוּיָבוּת | ||
Παστού | ژمنتیا | ||
Αραβικός | التزام | ||
Αλβανός | angazhim | ||
Βασκικά | konpromisoa | ||
Καταλανικά | compromís | ||
Κροατία | predanost | ||
Δανικός | forpligtelse | ||
Ολλανδός | inzet | ||
Αγγλικά | commitment | ||
Γαλλική γλώσσα | engagement | ||
Φριζικά | ynset | ||
Γαλικιανή | compromiso | ||
Γερμανός | engagement | ||
Ισλανδικός | skuldbinding | ||
Ιρλανδικός | tiomantas | ||
Ιταλικός | impegno | ||
Λουξεμβουργιανή | engagement | ||
Μαλτέζος | impenn | ||
Νορβηγός | forpliktelse | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | comprometimento | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | dealas | ||
Ισπανικά | compromiso | ||
Σουηδικά | engagemang | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | ymrwymiad | ||
Λευκορώσους | прыхільнасць | ||
Βοσνίας | predanost | ||
Βούλγαρος | ангажираност | ||
Τσέχος | závazek | ||
Εσθονική | pühendumus | ||
Φινλανδικός | sitoutumista | ||
Ουγγρικός | elkötelezettség | ||
Λετονικά | apņemšanās | ||
Λιθουανική | įsipareigojimas | ||
Μακεδόνας | посветеност | ||
Στίλβωση | zaangażowanie | ||
Ρουμανικός | angajament | ||
Ρωσική | обязательство | ||
Σέρβος | приврженост | ||
Σλοβάκος | viazanosť | ||
Σλοβενικά | zavezanost | ||
Ουκρανός | прихильність | ||
Μπενγκάλι | প্রতিশ্রুতি | ||
Γκουτζαράτι | પ્રતિબદ્ધતા | ||
Χίντι | प्रतिबद्धता | ||
Κανάντα | ಬದ್ಧತೆ | ||
Μαλαγιαλαμ | പ്രതിബദ്ധത | ||
Μαράθι | वचनबद्धता | ||
Νεπάλ | प्रतिबद्धता | ||
Πουντζάμπι | ਵਚਨਬੱਧਤਾ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | කැපවීම | ||
Ταμίλ | அர்ப்பணிப்பு | ||
Τελούγκου | నిబద్ధత | ||
Ουρντού | عزم | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 承诺 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 承諾 | ||
Ιαπωνικά | コミットメント | ||
Κορεάτης | 헌신 | ||
Μογγόλος | амлалт | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ကတိကဝတ် | ||
Ινδονησιακά | komitmen | ||
Ιάβας | komitmen | ||
Χμερ | ការប្តេជ្ញាចិត្ត | ||
Λάος | ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ | ||
Μαλαισιανά | komitmen | ||
Ταϊλανδέζικα | ความมุ่งมั่น | ||
Βιετναμέζικα | lời cam kết | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | pangako | ||
Αζερμπαϊτζάν | öhdəlik | ||
Καζακικά | міндеттеме | ||
Κιργιζική | милдеттенме | ||
Τατζικ | ӯҳдадорӣ | ||
Τουρκμενιστάν | ygrarlylygy | ||
Ουζμπεκικά | majburiyat | ||
Ουιγούρος | ۋەدىسى | ||
Χαβάης | hoʻohiki | ||
Μαορί | ngākau nui | ||
Σαμαϊκή | tautinoga | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | pangako | ||
Αϊμάρα | kumprimisu | ||
Γκουαρανί | ñe'ẽme'ẽ | ||
Εσπεράντο | devontigo | ||
Λατινικά | commitment | ||
Ελληνικά | δέσμευση | ||
Χμόνγκ | kev cog lus | ||
Κουρδικά | berpisîyarî | ||
Τούρκικος | taahhüt | ||
Xhosa | ukuzibophelela | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | היסכייַוועס | ||
Ζουλού | ukuzibophezela | ||
Ασαμέζοι | অংগীকাৰ | ||
Αϊμάρα | kumprimisu | ||
Μποτζπουρί | वादा | ||
Ντιβέχι | ކޮމިޓްމަންޓް | ||
Ντόγκρι | कौल | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | pangako | ||
Γκουαρανί | ñe'ẽme'ẽ | ||
Ilocano | panagtalek | ||
Κρίο | nɔ kɔmɔt biɛn | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | پابەند بوون | ||
Μαϊθήλι | प्रतिबद्धता | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
Μίζο | inpekna | ||
Oromo | of kennuu | ||
Odia (Ορίγια) | ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | ||
Κέτσουα | sullullchay | ||
Σανσκριτική | प्रतिबद्धता | ||
Τατάρος | тугрылык | ||
Tigrinya | ግዱስነት | ||
Τσόνγκα | tiyimisela | ||