Και Τα Δυο Σε Διαφορετικές Γλώσσες
Ανακαλύψτε τη « Και τα δυο » σε 134 γλώσσες: Βουτήξτε στις μεταφράσεις, ακούστε προφορές και αποκαλύψτε πολιτιστικές γνώσεις.
Και τα δυο
Και Τα Δυο Στις Υποσαχάρια Αφρική Γλώσσες
| Αφρικανικά | albei | ||
| Αμχαρικός | ሁለቱም | ||
| Hausa | duka biyun | ||
| Igbo | ha abua | ||
| Μαδαγασκάρης | na | ||
| Nyanja (Chichewa) | zonse | ||
| Σόνα | zvese | ||
| Σομαλός | labadaba | ||
| Σεσόθο | ka bobeli | ||
| Σουαχίλι | zote mbili | ||
| Xhosa | zombini | ||
| Γιορούμπα | mejeeji | ||
| Ζουλού | kokubili | ||
| Μπαμπάρα | u fila bɛ | ||
| Προβατίνα | wo ame eve la | ||
| Κινιαρβάντα | byombi | ||
| Lingala | nyonso mibale | ||
| Λουγκάντα | byombi | ||
| Sepedi | bobedi | ||
| Twi (Akan) | baanu | ||
Και Τα Δυο Στις Βόρεια Αφρική Και Μέση Ανατολή Γλώσσες
| Αραβικός | على حد سواء | ||
| Εβραϊκά | שניהם | ||
| Παστού | دواړه | ||
| Αραβικός | على حد سواء | ||
Και Τα Δυο Στις Δυτικοευρωπαϊκή Γλώσσες
| Αλβανός | të dyja | ||
| Βασκικά | biak | ||
| Καταλανικά | tots dos | ||
| Κροατία | oba | ||
| Δανικός | begge | ||
| Ολλανδός | beide | ||
| Αγγλικά | both | ||
| Γαλλική γλώσσα | tous les deux | ||
| Φριζικά | beide | ||
| Γαλικιανή | os dous | ||
| Γερμανός | beide | ||
| Ισλανδικός | bæði | ||
| Ιρλανδικός | araon | ||
| Ιταλικός | tutti e due | ||
| Λουξεμβουργιανή | béid | ||
| Μαλτέζος | it-tnejn | ||
| Νορβηγός | både | ||
| Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | ambos | ||
| Σκωτσέζικα Γαελικά | an dà chuid | ||
| Ισπανικά | ambos | ||
| Σουηδικά | både | ||
| Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | y ddau | ||
Και Τα Δυο Στις Ανατολικής Ευρώπης Γλώσσες
| Λευκορώσους | абодва | ||
| Βοσνίας | oboje | ||
| Βούλγαρος | и двете | ||
| Τσέχος | oba | ||
| Εσθονική | mõlemad | ||
| Φινλανδικός | molemmat | ||
| Ουγγρικός | mindkét | ||
| Λετονικά | gan | ||
| Λιθουανική | tiek | ||
| Μακεδόνας | обајцата | ||
| Στίλβωση | obie | ||
| Ρουμανικός | ambii | ||
| Ρωσική | и то и другое | ||
| Σέρβος | обоје | ||
| Σλοβάκος | oboje | ||
| Σλοβενικά | oboje | ||
| Ουκρανός | обидва | ||
Και Τα Δυο Στις Νότιας Ασίας Γλώσσες
| Μπενγκάλι | উভয় | ||
| Γκουτζαράτι | બંને | ||
| Χίντι | दोनों | ||
| Κανάντα | ಎರಡೂ | ||
| Μαλαγιαλαμ | രണ്ടും | ||
| Μαράθι | दोन्ही | ||
| Νεπάλ | दुबै | ||
| Πουντζάμπι | ਦੋਨੋ | ||
| Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | දෙකම | ||
| Ταμίλ | இரண்டும் | ||
| Τελούγκου | రెండు | ||
| Ουρντού | دونوں | ||
Και Τα Δυο Στις Ανατολικής Ασίας Γλώσσες
| Απλοποιημένα Κινέζικα) | 都 | ||
| Παραδοσιακά κινέζικα) | 都 | ||
| Ιαπωνικά | 両方とも | ||
| Κορεάτης | 양자 모두 | ||
| Μογγόλος | хоёулаа | ||
| Μιανμάρ (Βιρμανική) | နှစ်ခုလုံး | ||
Και Τα Δυο Στις Νοτιοανατολικός Ασιάτης Γλώσσες
| Ινδονησιακά | kedua | ||
| Ιάβας | kalorone | ||
| Χμερ | ទាំងពីរ | ||
| Λάος | ທັງສອງ | ||
| Μαλαισιανά | kedua-duanya | ||
| Ταϊλανδέζικα | ทั้งสองอย่าง | ||
| Βιετναμέζικα | cả hai | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | pareho | ||
Και Τα Δυο Στις Κεντρικής Ασίας Γλώσσες
| Αζερμπαϊτζάν | həm də | ||
| Καζακικά | екеуі де | ||
| Κιργιζική | экөө тең | ||
| Τατζικ | ҳам | ||
| Τουρκμενιστάν | ikisem | ||
| Ουζμπεκικά | ikkalasi ham | ||
| Ουιγούρος | ھەر ئىككىلىسى | ||
Και Τα Δυο Στις Ειρηνικός Γλώσσες
| Χαβάης | lāua ʻelua | ||
| Μαορί | rua | ||
| Σαμαϊκή | uma | ||
| Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | pareho | ||
Και Τα Δυο Στις Αμερικανοί Ιθαγενείς Γλώσσες
| Αϊμάρα | paypacha | ||
| Γκουαρανί | mokõivéva | ||
Και Τα Δυο Στις Διεθνές Γλώσσες
| Εσπεράντο | ambaŭ | ||
| Λατινικά | tum | ||
Και Τα Δυο Στις Οι Υπολοιποι Γλώσσες
| Ελληνικά | και τα δυο | ||
| Χμόνγκ | ob qho tib si | ||
| Κουρδικά | herdû | ||
| Τούρκικος | her ikisi de | ||
| Xhosa | zombini | ||
| Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | ביידע | ||
| Ζουλού | kokubili | ||
| Ασαμέζοι | উভয় | ||
| Αϊμάρα | paypacha | ||
| Μποτζπουρί | दूनो | ||
| Ντιβέχι | ދޭތި | ||
| Ντόγκρι | दोए | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | pareho | ||
| Γκουαρανί | mokõivéva | ||
| Ilocano | dua | ||
| Κρίο | ɔltu | ||
| Κουρδικά (Σοράνι) | هەردووک | ||
| Μαϊθήλι | दुनू | ||
| Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯑꯅꯤꯃꯛ | ||
| Μίζο | pahnihin | ||
| Oromo | lachuu | ||
| Odia (Ορίγια) | ଉଭୟ | ||
| Κέτσουα | iskaynin | ||
| Σανσκριτική | उभौ | ||
| Τατάρος | икесе дә | ||
| Tigrinya | ክልቲኡ | ||
| Τσόνγκα | swimbirhi | ||