Αφρικανικά | gebore | ||
Αμχαρικός | ተወለደ | ||
Hausa | haifuwa | ||
Igbo | amuru | ||
Μαδαγασκάρης | teraka | ||
Nyanja (Chichewa) | wobadwa | ||
Σόνα | akazvarwa | ||
Σομαλός | dhashay | ||
Σεσόθο | tsoetsoe | ||
Σουαχίλι | amezaliwa | ||
Xhosa | ezelwe | ||
Γιορούμπα | bi | ||
Ζουλού | ezelwe | ||
Μπαμπάρα | wolo | ||
Προβατίνα | wo dzi | ||
Κινιαρβάντα | yavutse | ||
Lingala | kobotama | ||
Λουγκάντα | okuzaalibwa | ||
Sepedi | belegwe | ||
Twi (Akan) | awoɔ | ||
Αραβικός | مولود | ||
Εβραϊκά | נוֹלָד | ||
Παστού | زیږیدلی | ||
Αραβικός | مولود | ||
Αλβανός | i lindur | ||
Βασκικά | jaio | ||
Καταλανικά | nascut | ||
Κροατία | rođen | ||
Δανικός | født | ||
Ολλανδός | geboren | ||
Αγγλικά | born | ||
Γαλλική γλώσσα | née | ||
Φριζικά | berne | ||
Γαλικιανή | nacido | ||
Γερμανός | geboren | ||
Ισλανδικός | fæddur | ||
Ιρλανδικός | rugadh é | ||
Ιταλικός | nato | ||
Λουξεμβουργιανή | gebuer | ||
Μαλτέζος | imwieled | ||
Νορβηγός | født | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | nascermos | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | rugadh | ||
Ισπανικά | nacido | ||
Σουηδικά | född | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | eni | ||
Λευκορώσους | нарадзіўся | ||
Βοσνίας | rođen | ||
Βούλγαρος | роден | ||
Τσέχος | narozený | ||
Εσθονική | sündinud | ||
Φινλανδικός | syntynyt | ||
Ουγγρικός | született | ||
Λετονικά | dzimis | ||
Λιθουανική | gimęs | ||
Μακεδόνας | роден | ||
Στίλβωση | urodzony | ||
Ρουμανικός | născut | ||
Ρωσική | родившийся | ||
Σέρβος | рођен | ||
Σλοβάκος | narodený | ||
Σλοβενικά | rojen | ||
Ουκρανός | народився | ||
Μπενγκάλι | জন্ম | ||
Γκουτζαράτι | જન્મ | ||
Χίντι | उत्पन्न होने वाली | ||
Κανάντα | ಹುಟ್ಟು | ||
Μαλαγιαλαμ | ജനനം | ||
Μαράθι | जन्म | ||
Νεπάλ | जन्म | ||
Πουντζάμπι | ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | උපත | ||
Ταμίλ | பிறந்தவர் | ||
Τελούγκου | పుట్టింది | ||
Ουρντού | پیدا ہونا | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 天生 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 天生 | ||
Ιαπωνικά | 生まれ | ||
Κορεάτης | 태어난 | ||
Μογγόλος | төрсөн | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | မွေးဖွားခဲ့သည် | ||
Ινδονησιακά | lahir | ||
Ιάβας | lair | ||
Χμερ | កើត | ||
Λάος | ເກີດ | ||
Μαλαισιανά | dilahirkan | ||
Ταϊλανδέζικα | เกิด | ||
Βιετναμέζικα | sinh ra | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | ipinanganak | ||
Αζερμπαϊτζάν | anadan olub | ||
Καζακικά | туылған | ||
Κιργιζική | төрөлгөн | ||
Τατζικ | таваллуд шудааст | ||
Τουρκμενιστάν | doguldy | ||
Ουζμπεκικά | tug'ilgan | ||
Ουιγούρος | تۇغۇلغان | ||
Χαβάης | hānau | ||
Μαορί | whanau | ||
Σαμαϊκή | fanau mai | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | ipinanganak | ||
Αϊμάρα | yurita | ||
Γκουαρανί | heñóiva | ||
Εσπεράντο | naskita | ||
Λατινικά | natus | ||
Ελληνικά | γεννημένος | ||
Χμόνγκ | yug | ||
Κουρδικά | zayî | ||
Τούρκικος | doğmuş | ||
Xhosa | ezelwe | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | געבוירן | ||
Ζουλού | ezelwe | ||
Ασαμέζοι | জন্ম হোৱা | ||
Αϊμάρα | yurita | ||
Μποτζπουρί | जनम | ||
Ντιβέχι | އުފަންވުން | ||
Ντόγκρι | जम्मे दा | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | ipinanganak | ||
Γκουαρανί | heñóiva | ||
Ilocano | naiyanak | ||
Κρίο | bɔn | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | لەدایک بوون | ||
Μαϊθήλι | जन्म | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯄꯣꯛꯄ | ||
Μίζο | piang | ||
Oromo | dhalachuu | ||
Odia (Ορίγια) | ଜନ୍ମ | ||
Κέτσουα | paqarisqa | ||
Σανσκριτική | जाताः | ||
Τατάρος | туган | ||
Tigrinya | ተወሊዱ | ||
Τσόνγκα | velekiwa | ||