Αφρικανικά | verjaarsdag | ||
Αμχαρικός | የልደት ቀን | ||
Hausa | ranar haihuwa | ||
Igbo | ụbọchị ọmụmụ | ||
Μαδαγασκάρης | fitsingerenan'ny andro nahaterahana | ||
Nyanja (Chichewa) | tsiku lobadwa | ||
Σόνα | bhavhdhe | ||
Σομαλός | dhalasho | ||
Σεσόθο | letsatsi la tsoalo | ||
Σουαχίλι | siku ya kuzaliwa | ||
Xhosa | usuku lokuzalwa | ||
Γιορούμπα | ojo ibi | ||
Ζουλού | usuku lokuzalwa | ||
Μπαμπάρα | wolodon | ||
Προβατίνα | dzigbe | ||
Κινιαρβάντα | isabukuru | ||
Lingala | aniversere | ||
Λουγκάντα | amazaalibwa | ||
Sepedi | letšatši la matswalo | ||
Twi (Akan) | awoda | ||
Αραβικός | عيد الميلاد | ||
Εβραϊκά | יום הולדת | ||
Παστού | د زیږیدو نیټه | ||
Αραβικός | عيد الميلاد | ||
Αλβανός | ditëlindjen | ||
Βασκικά | urtebetetze | ||
Καταλανικά | aniversari | ||
Κροατία | rođendan | ||
Δανικός | fødselsdag | ||
Ολλανδός | verjaardag | ||
Αγγλικά | birthday | ||
Γαλλική γλώσσα | anniversaire | ||
Φριζικά | jierdei | ||
Γαλικιανή | aniversario | ||
Γερμανός | geburtstag | ||
Ισλανδικός | afmælisdagur | ||
Ιρλανδικός | breithlá | ||
Ιταλικός | compleanno | ||
Λουξεμβουργιανή | gebuertsdag | ||
Μαλτέζος | għeluq | ||
Νορβηγός | fødselsdag | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | aniversário | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | co-là-breith | ||
Ισπανικά | cumpleaños | ||
Σουηδικά | födelsedag | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | pen-blwydd | ||
Λευκορώσους | дзень нараджэння | ||
Βοσνίας | rođendan | ||
Βούλγαρος | рожден ден | ||
Τσέχος | narozeniny | ||
Εσθονική | sünnipäev | ||
Φινλανδικός | syntymäpäivä | ||
Ουγγρικός | születésnap | ||
Λετονικά | dzimšanas diena | ||
Λιθουανική | gimtadienis | ||
Μακεδόνας | роденден | ||
Στίλβωση | urodziny | ||
Ρουμανικός | zi de nastere | ||
Ρωσική | день рождения | ||
Σέρβος | рођендан | ||
Σλοβάκος | narodeniny | ||
Σλοβενικά | rojstni dan | ||
Ουκρανός | день народження | ||
Μπενγκάλι | জন্মদিন | ||
Γκουτζαράτι | જન્મદિવસ | ||
Χίντι | जन्मदिन | ||
Κανάντα | ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ | ||
Μαλαγιαλαμ | ജന്മദിനം | ||
Μαράθι | वाढदिवस | ||
Νεπάλ | जन्मदिन | ||
Πουντζάμπι | ਜਨਮਦਿਨ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | උපන් දිනය | ||
Ταμίλ | பிறந்த நாள் | ||
Τελούγκου | పుట్టినరోజు | ||
Ουρντού | سالگرہ | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 生日 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 生日 | ||
Ιαπωνικά | お誕生日 | ||
Κορεάτης | 생신 | ||
Μογγόλος | төрсөн өдөр | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | မွေးနေ့ | ||
Ινδονησιακά | ulang tahun | ||
Ιάβας | ulang taun | ||
Χμερ | ថ្ងៃកំណើត | ||
Λάος | ວັນເກີດ | ||
Μαλαισιανά | hari jadi | ||
Ταϊλανδέζικα | วันเกิด | ||
Βιετναμέζικα | sinh nhật | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | kaarawan | ||
Αζερμπαϊτζάν | ad günü | ||
Καζακικά | туған күн | ||
Κιργιζική | туулган күн | ||
Τατζικ | зодрӯз | ||
Τουρκμενιστάν | doglan güni | ||
Ουζμπεκικά | tug'ilgan kun | ||
Ουιγούρος | تۇغۇلغان كۈنى | ||
Χαβάης | lā hānau | ||
Μαορί | rā whānau | ||
Σαμαϊκή | aso fanau | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | kaarawan | ||
Αϊμάρα | mara phuqhawi | ||
Γκουαρανί | aramboty | ||
Εσπεράντο | naskiĝtago | ||
Λατινικά | natalem | ||
Ελληνικά | γενέθλια | ||
Χμόνγκ | hnub yug | ||
Κουρδικά | rojbûn | ||
Τούρκικος | doğum günü | ||
Xhosa | usuku lokuzalwa | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | דיין געבורסטאָג | ||
Ζουλού | usuku lokuzalwa | ||
Ασαμέζοι | জন্মদিন | ||
Αϊμάρα | mara phuqhawi | ||
Μποτζπουρί | जनमदिन | ||
Ντιβέχι | އުފަންދުވަސް | ||
Ντόγκρι | साल-गिरह | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | kaarawan | ||
Γκουαρανί | aramboty | ||
Ilocano | pannakayanak | ||
Κρίο | batde | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | ڕۆژی لەدایک بوون | ||
Μαϊθήλι | जन्मदिन | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯃꯄꯣꯈ ꯅꯨꯃꯤꯊ | ||
Μίζο | piancham | ||
Oromo | guyyaa dhalootaa | ||
Odia (Ορίγια) | ଜନ୍ମଦିନ | ||
Κέτσουα | punchawnin | ||
Σανσκριτική | जन्मदिवस | ||
Τατάρος | туган көн | ||
Tigrinya | በዓል ልደት | ||
Τσόνγκα | siku ro velekiwa | ||