Αφρικανικά | verder as | ||
Αμχαρικός | ባሻገር | ||
Hausa | bayan | ||
Igbo | n'ofe | ||
Μαδαγασκάρης | mihoatra | ||
Nyanja (Chichewa) | kupitirira | ||
Σόνα | kupfuura | ||
Σομαλός | dhaafsiisan | ||
Σεσόθο | ka nqane | ||
Σουαχίλι | zaidi ya hapo | ||
Xhosa | ngaphaya | ||
Γιορούμπα | kọja | ||
Ζουλού | ngale | ||
Μπαμπάρα | o sanfɛ | ||
Προβατίνα | gbɔ eŋu | ||
Κινιαρβάντα | kurenga | ||
Lingala | koleka | ||
Λουγκάντα | okusukkawo | ||
Sepedi | mošola | ||
Twi (Akan) | boro | ||
Αραβικός | وراء | ||
Εβραϊκά | מעבר | ||
Παστού | هاخوا | ||
Αραβικός | وراء | ||
Αλβανός | përtej | ||
Βασκικά | haratago | ||
Καταλανικά | més enllà | ||
Κροατία | iznad | ||
Δανικός | ud over | ||
Ολλανδός | verder | ||
Αγγλικά | beyond | ||
Γαλλική γλώσσα | au-delà | ||
Φριζικά | foarby | ||
Γαλικιανή | máis alá | ||
Γερμανός | darüber hinaus | ||
Ισλανδικός | handan | ||
Ιρλανδικός | níos faide anonn | ||
Ιταλικός | al di là | ||
Λουξεμβουργιανή | doriwwer eraus | ||
Μαλτέζος | lil hinn | ||
Νορβηγός | bortenfor | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | além | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | nas fhaide air falbh | ||
Ισπανικά | más allá | ||
Σουηδικά | bortom | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | y tu hwnt | ||
Λευκορώσους | далей | ||
Βοσνίας | dalje | ||
Βούλγαρος | отвъд | ||
Τσέχος | mimo | ||
Εσθονική | kaugemale | ||
Φινλανδικός | sen jälkeen | ||
Ουγγρικός | túl | ||
Λετονικά | tālāk | ||
Λιθουανική | anapus | ||
Μακεδόνας | отаде | ||
Στίλβωση | poza | ||
Ρουμανικός | dincolo | ||
Ρωσική | за пределами | ||
Σέρβος | изван | ||
Σλοβάκος | ďalej | ||
Σλοβενικά | onstran | ||
Ουκρανός | поза | ||
Μπενγκάλι | তার পরেও | ||
Γκουτζαράτι | બહાર | ||
Χίντι | परे | ||
Κανάντα | ಮೀರಿ | ||
Μαλαγιαλαμ | അപ്പുറം | ||
Μαράθι | पलीकडे | ||
Νεπάλ | परे | ||
Πουντζάμπι | ਪਰੇ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | ඔබ්බට | ||
Ταμίλ | அப்பால் | ||
Τελούγκου | దాటి | ||
Ουρντού | دسترس سے باہر | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 超越 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 超越 | ||
Ιαπωνικά | 超えて | ||
Κορεάτης | ...을 넘어서 | ||
Μογγόλος | цааш | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | အပြင်မှာ | ||
Ινδονησιακά | luar | ||
Ιάβας | ngluwihi | ||
Χμερ | ហួស | ||
Λάος | ເກີນ | ||
Μαλαισιανά | di luar | ||
Ταϊλανδέζικα | เกิน | ||
Βιετναμέζικα | vượt ra ngoài | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | lampas | ||
Αζερμπαϊτζάν | kənarda | ||
Καζακικά | тыс | ||
Κιργιζική | тышкарыда | ||
Τατζικ | берун аз он | ||
Τουρκμενιστάν | aňyrsynda | ||
Ουζμπεκικά | tashqarida | ||
Ουιγούρος | beyond | ||
Χαβάης | ma ʻō aku | ||
Μαορί | tua atu | ||
Σαμαϊκή | tala atu | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | lampas | ||
Αϊμάρα | juk'amp jaya | ||
Γκουαρανί | hasave | ||
Εσπεράντο | pretere | ||
Λατινικά | ultra | ||
Ελληνικά | πέρα | ||
Χμόνγκ | tshaj | ||
Κουρδικά | wêdayî | ||
Τούρκικος | ötesinde | ||
Xhosa | ngaphaya | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | אויסער | ||
Ζουλού | ngale | ||
Ασαμέζοι | তাৰ বাহিৰে | ||
Αϊμάρα | juk'amp jaya | ||
Μποτζπουρί | पार | ||
Ντιβέχι | މީހެއްގެ ނުވަތަ އެއްޗެއްގެ ބާރުގެ ދަށުގައި ނުވުން | ||
Ντόγκρι | पिच्छें | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | lampas | ||
Γκουαρανί | hasave | ||
Ilocano | labes | ||
Κρίο | sote | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | دوای | ||
Μαϊθήλι | ओकर आगू | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯋꯥꯡꯃꯗ | ||
Μίζο | piahah | ||
Oromo | gararraa | ||
Odia (Ορίγια) | ବାହାରେ | ||
Κέτσουα | aswan karu | ||
Σανσκριτική | अग्रे | ||
Τατάρος | читтә | ||
Tigrinya | ብልዕሊ | ||
Τσόνγκα | ku tlula | ||