Κατά Μέρος Σε Διαφορετικές Γλώσσες
Ανακαλύψτε τη « Κατά μέρος » σε 134 γλώσσες: Βουτήξτε στις μεταφράσεις, ακούστε προφορές και αποκαλύψτε πολιτιστικές γνώσεις.
Κατά μέρος
Κατά Μέρος Στις Υποσαχάρια Αφρική Γλώσσες
| Αφρικανικά | eenkant | ||
| Αμχαρικός | ወደ ጎን | ||
| Hausa | gefe | ||
| Igbo | ewepu | ||
| Μαδαγασκάρης | kely | ||
| Nyanja (Chichewa) | pambali | ||
| Σόνα | parutivi | ||
| Σομαλός | dhinac | ||
| Σεσόθο | thoko | ||
| Σουαχίλι | kando | ||
| Xhosa | ecaleni | ||
| Γιορούμπα | lẹgbẹẹ | ||
| Ζουλού | eceleni | ||
| Μπαμπάρα | kɛrɛfɛ | ||
| Προβατίνα | ɖe vovo | ||
| Κινιαρβάντα | kuruhande | ||
| Lingala | pembeni | ||
| Λουγκάντα | ebbali | ||
| Sepedi | ka thoko | ||
| Twi (Akan) | to nkyɛn | ||
Κατά Μέρος Στις Βόρεια Αφρική Και Μέση Ανατολή Γλώσσες
| Αραβικός | جانبا | ||
| Εβραϊκά | בַּצַד | ||
| Παστού | یو طرف | ||
| Αραβικός | جانبا | ||
Κατά Μέρος Στις Δυτικοευρωπαϊκή Γλώσσες
| Αλβανός | mënjanë | ||
| Βασκικά | alde batera utzita | ||
| Καταλανικά | a part | ||
| Κροατία | na stranu | ||
| Δανικός | til side | ||
| Ολλανδός | terzijde | ||
| Αγγλικά | aside | ||
| Γαλλική γλώσσα | de côté | ||
| Φριζικά | oan 'e kant | ||
| Γαλικιανή | á parte | ||
| Γερμανός | beiseite | ||
| Ισλανδικός | til hliðar | ||
| Ιρλανδικός | ar leataobh | ||
| Ιταλικός | a parte | ||
| Λουξεμβουργιανή | ofgesinn | ||
| Μαλτέζος | imwarrba | ||
| Νορβηγός | til side | ||
| Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | a parte, de lado | ||
| Σκωτσέζικα Γαελικά | an dàrna taobh | ||
| Ισπανικά | aparte | ||
| Σουηδικά | åt sidan | ||
| Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | o'r neilltu | ||
Κατά Μέρος Στις Ανατολικής Ευρώπης Γλώσσες
| Λευκορώσους | у бок | ||
| Βοσνίας | sa strane | ||
| Βούλγαρος | настрана | ||
| Τσέχος | stranou | ||
| Εσθονική | kõrvale | ||
| Φινλανδικός | syrjään | ||
| Ουγγρικός | félre | ||
| Λετονικά | malā | ||
| Λιθουανική | nuošalyje | ||
| Μακεδόνας | настрана | ||
| Στίλβωση | na bok | ||
| Ρουμανικός | deoparte | ||
| Ρωσική | в сторону | ||
| Σέρβος | на страну | ||
| Σλοβάκος | stranou | ||
| Σλοβενικά | na stran | ||
| Ουκρανός | осторонь | ||
Κατά Μέρος Στις Νότιας Ασίας Γλώσσες
| Μπενγκάλι | একপাশে | ||
| Γκουτζαράτι | કોરે | ||
| Χίντι | अलग | ||
| Κανάντα | ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ | ||
| Μαλαγιαλαμ | ഒരു വശത്ത് | ||
| Μαράθι | बाजूला | ||
| Νεπάλ | छेउमा | ||
| Πουντζάμπι | ਇਕ ਪਾਸੇ | ||
| Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | පසෙකට | ||
| Ταμίλ | ஒதுக்கி | ||
| Τελούγκου | పక్కన | ||
| Ουρντού | ایک طرف | ||
Κατά Μέρος Στις Ανατολικής Ασίας Γλώσσες
| Απλοποιημένα Κινέζικα) | 在旁边 | ||
| Παραδοσιακά κινέζικα) | 在旁邊 | ||
| Ιαπωνικά | さておき | ||
| Κορεάτης | 곁에 | ||
| Μογγόλος | хажуу тийш | ||
| Μιανμάρ (Βιρμανική) | ဘေးဖယ် | ||
Κατά Μέρος Στις Νοτιοανατολικός Ασιάτης Γλώσσες
| Ινδονησιακά | ke samping | ||
| Ιάβας | sisihan | ||
| Χμερ | ឡែក | ||
| Λάος | ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງ | ||
| Μαλαισιανά | mengetepikan | ||
| Ταϊλανδέζικα | กัน | ||
| Βιετναμέζικα | qua một bên | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | sa tabi | ||
Κατά Μέρος Στις Κεντρικής Ασίας Γλώσσες
| Αζερμπαϊτζάν | kənara | ||
| Καζακικά | шетке | ||
| Κιργιζική | четке | ||
| Τατζικ | канор | ||
| Τουρκμενιστάν | bir gapdala | ||
| Ουζμπεκικά | chetga | ||
| Ουιγούρος | بىر چەتتە | ||
Κατά Μέρος Στις Ειρηνικός Γλώσσες
| Χαβάης | ʻaoʻao aʻe | ||
| Μαορί | peka ke | ||
| Σαμαϊκή | ese | ||
| Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | tumabi | ||
Κατά Μέρος Στις Αμερικανοί Ιθαγενείς Γλώσσες
| Αϊμάρα | mä chiqaru | ||
| Γκουαρανί | peteĩ lado-pe | ||
Κατά Μέρος Στις Διεθνές Γλώσσες
| Εσπεράντο | flanken | ||
| Λατινικά | reprobatio | ||
Κατά Μέρος Στις Οι Υπολοιποι Γλώσσες
| Ελληνικά | κατά μέρος | ||
| Χμόνγκ | ib cag | ||
| Κουρδικά | aliyek | ||
| Τούρκικος | kenara | ||
| Xhosa | ecaleni | ||
| Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | באַזונדער | ||
| Ζουλού | eceleni | ||
| Ασαμέζοι | এফালে ৰাখি | ||
| Αϊμάρα | mä chiqaru | ||
| Μποτζπουρί | एक तरफ से एक तरफ | ||
| Ντιβέχι | އެއްފަރާތްކޮށްލާށެވެ | ||
| Ντόγκρι | इक पासे | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | sa tabi | ||
| Γκουαρανί | peteĩ lado-pe | ||
| Ilocano | aside | ||
| Κρίο | na sayd | ||
| Κουρδικά (Σοράνι) | بە لایەکدا | ||
| Μαϊθήλι | एक कात | ||
| Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ | ||
| Μίζο | aside | ||
| Oromo | cinaatti dhiifnee | ||
| Odia (Ορίγια) | ଗୋଟିଏ ପଟେ | ||
| Κέτσουα | huk ladoman | ||
| Σανσκριτική | पार्श्वे | ||
| Τατάρος | читтә | ||
| Tigrinya | ንጎኒ ገዲፍና። | ||
| Τσόνγκα | etlhelo | ||