Παρόλο Σε Διαφορετικές Γλώσσες
Ανακαλύψτε τη « Παρόλο » σε 134 γλώσσες: Βουτήξτε στις μεταφράσεις, ακούστε προφορές και αποκαλύψτε πολιτιστικές γνώσεις.
Παρόλο
Παρόλο Στις Υποσαχάρια Αφρική Γλώσσες
| Αφρικανικά | hoewel | ||
| Αμχαρικός | ምንም እንኳን | ||
| Hausa | ko da yake | ||
| Igbo | ọ bụ ezie | ||
| Μαδαγασκάρης | na | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngakhale | ||
| Σόνα | nyangwe | ||
| Σομαλός | in kastoo | ||
| Σεσόθο | leha | ||
| Σουαχίλι | ingawa | ||
| Xhosa | nangona nje | ||
| Γιορούμπα | biotilejepe | ||
| Ζουλού | yize | ||
| Μπαμπάρα | hali | ||
| Προβατίνα | togbɔ be | ||
| Κινιαρβάντα | nubwo | ||
| Lingala | atako | ||
| Λουγκάντα | newankubadde | ||
| Sepedi | le ge | ||
| Twi (Akan) | ɛwom | ||
Παρόλο Στις Βόρεια Αφρική Και Μέση Ανατολή Γλώσσες
| Αραβικός | برغم من | ||
| Εβραϊκά | למרות ש | ||
| Παστού | که څه هم | ||
| Αραβικός | برغم من | ||
Παρόλο Στις Δυτικοευρωπαϊκή Γλώσσες
| Αλβανός | megjithëse | ||
| Βασκικά | nahiz eta | ||
| Καταλανικά | encara que | ||
| Κροατία | iako | ||
| Δανικός | selvom | ||
| Ολλανδός | hoewel | ||
| Αγγλικά | although | ||
| Γαλλική γλώσσα | bien que | ||
| Φριζικά | alhoewol | ||
| Γαλικιανή | aínda que | ||
| Γερμανός | obwohl | ||
| Ισλανδικός | samt | ||
| Ιρλανδικός | cé | ||
| Ιταλικός | sebbene | ||
| Λουξεμβουργιανή | obwuel | ||
| Μαλτέζος | għalkemm | ||
| Νορβηγός | selv om | ||
| Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | apesar | ||
| Σκωτσέζικα Γαελικά | ged | ||
| Ισπανικά | a pesar de que | ||
| Σουηδικά | fastän | ||
| Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | er | ||
Παρόλο Στις Ανατολικής Ευρώπης Γλώσσες
| Λευκορώσους | хаця | ||
| Βοσνίας | iako | ||
| Βούλγαρος | макар че | ||
| Τσέχος | ačkoli | ||
| Εσθονική | kuigi | ||
| Φινλανδικός | siitä huolimatta | ||
| Ουγγρικός | habár | ||
| Λετονικά | lai gan | ||
| Λιθουανική | nors | ||
| Μακεδόνας | иако | ||
| Στίλβωση | mimo że | ||
| Ρουμανικός | cu toate că | ||
| Ρωσική | несмотря на то что | ||
| Σέρβος | иако | ||
| Σλοβάκος | hoci | ||
| Σλοβενικά | čeprav | ||
| Ουκρανός | хоча | ||
Παρόλο Στις Νότιας Ασίας Γλώσσες
| Μπενγκάλι | যদিও | ||
| Γκουτζαράτι | જોકે | ||
| Χίντι | हालांकि | ||
| Κανάντα | ಆದಾಗ್ಯೂ | ||
| Μαλαγιαλαμ | എന്നിരുന്നാലും | ||
| Μαράθι | तरी | ||
| Νεπάλ | यद्यपि | ||
| Πουντζάμπι | ਹਾਲਾਂਕਿ | ||
| Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | කෙසේ වෙතත් | ||
| Ταμίλ | இருப்பினும் | ||
| Τελούγκου | అయినప్పటికీ | ||
| Ουρντού | اگرچہ | ||
Παρόλο Στις Ανατολικής Ασίας Γλώσσες
| Απλοποιημένα Κινέζικα) | 虽然 | ||
| Παραδοσιακά κινέζικα) | 雖然 | ||
| Ιαπωνικά | でも | ||
| Κορεάτης | 이기는 하지만 | ||
| Μογγόλος | хэдийгээр | ||
| Μιανμάρ (Βιρμανική) | သော်လည်း | ||
Παρόλο Στις Νοτιοανατολικός Ασιάτης Γλώσσες
| Ινδονησιακά | meskipun | ||
| Ιάβας | sanajan | ||
| Χμερ | ទោះបីជា | ||
| Λάος | ເຖິງແມ່ນວ່າ | ||
| Μαλαισιανά | walaupun | ||
| Ταϊλανδέζικα | แม้ว่า | ||
| Βιετναμέζικα | mặc du | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | bagaman | ||
Παρόλο Στις Κεντρικής Ασίας Γλώσσες
| Αζερμπαϊτζάν | baxmayaraq | ||
| Καζακικά | дегенмен | ||
| Κιργιζική | бирок | ||
| Τατζικ | ҳарчанд | ||
| Τουρκμενιστάν | bolsa-da | ||
| Ουζμπεκικά | bo'lsa-da | ||
| Ουιγούρος | ھالبۇكى | ||
Παρόλο Στις Ειρηνικός Γλώσσες
| Χαβάης | ʻoiai | ||
| Μαορί | ahakoa | ||
| Σαμαϊκή | e ui lava | ||
| Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | bagaman | ||
Παρόλο Στις Αμερικανοί Ιθαγενείς Γλώσσες
| Αϊμάρα | ukhamipansa | ||
| Γκουαρανί | jepe | ||
Παρόλο Στις Διεθνές Γλώσσες
| Εσπεράντο | kvankam | ||
| Λατινικά | quamquam | ||
Παρόλο Στις Οι Υπολοιποι Γλώσσες
| Ελληνικά | παρόλο | ||
| Χμόνγκ | txawm hais tias | ||
| Κουρδικά | herçi | ||
| Τούρκικος | olmasına rağmen | ||
| Xhosa | nangona nje | ||
| Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | כאָטש | ||
| Ζουλού | yize | ||
| Ασαμέζοι | যদিও | ||
| Αϊμάρα | ukhamipansa | ||
| Μποτζπουρί | हालांकि | ||
| Ντιβέχι | އެހެންވިޔަސް | ||
| Ντόγκρι | भाएं | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | bagaman | ||
| Γκουαρανί | jepe | ||
| Ilocano | nupay | ||
| Κρίο | pan ɔl | ||
| Κουρδικά (Σοράνι) | گەرچی | ||
| Μαϊθήλι | यद्यपि | ||
| Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Μίζο | pawh ni se | ||
| Oromo | ta'ullee | ||
| Odia (Ορίγια) | ଯଦିଓ | ||
| Κέτσουα | aunque | ||
| Σανσκριτική | यद्यपि | ||
| Τατάρος | булса да | ||
| Tigrinya | ዋላ እኳ | ||
| Τσόνγκα | hambiloko | ||