Πράγματι Σε Διαφορετικές Γλώσσες
Ανακαλύψτε τη « Πράγματι » σε 134 γλώσσες: Βουτήξτε στις μεταφράσεις, ακούστε προφορές και αποκαλύψτε πολιτιστικές γνώσεις.
Πράγματι
Πράγματι Στις Υποσαχάρια Αφρική Γλώσσες
| Αφρικανικά | eintlik | ||
| Αμχαρικός | በእውነቱ | ||
| Hausa | a zahiri | ||
| Igbo | n'ezie | ||
| Μαδαγασκάρης | raha ny marina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwenikweni | ||
| Σόνα | chaizvo | ||
| Σομαλός | runti | ||
| Σεσόθο | ha e le hantle | ||
| Σουαχίλι | kweli | ||
| Xhosa | ngokwenene | ||
| Γιορούμπα | kosi | ||
| Ζουλού | empeleni | ||
| Μπαμπάρα | bari | ||
| Προβατίνα | li fifia | ||
| Κινιαρβάντα | mubyukuri | ||
| Lingala | na koloba solo | ||
| Λουγκάντα | mazima | ||
| Sepedi | nnetenete | ||
| Twi (Akan) | nokorɛ | ||
Πράγματι Στις Βόρεια Αφρική Και Μέση Ανατολή Γλώσσες
| Αραβικός | فعلا | ||
| Εβραϊκά | בעצם | ||
| Παστού | په حقیقت کې | ||
| Αραβικός | فعلا | ||
Πράγματι Στις Δυτικοευρωπαϊκή Γλώσσες
| Αλβανός | në të vërtetë | ||
| Βασκικά | benetan | ||
| Καταλανικά | en realitat | ||
| Κροατία | zapravo | ||
| Δανικός | rent faktisk | ||
| Ολλανδός | werkelijk | ||
| Αγγλικά | actually | ||
| Γαλλική γλώσσα | réellement | ||
| Φριζικά | feitlik | ||
| Γαλικιανή | en realidade | ||
| Γερμανός | tatsächlich | ||
| Ισλανδικός | reyndar | ||
| Ιρλανδικός | i ndáiríre | ||
| Ιταλικός | in realtà | ||
| Λουξεμβουργιανή | eigentlech | ||
| Μαλτέζος | fil-fatt | ||
| Νορβηγός | faktisk | ||
| Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | na realidade | ||
| Σκωτσέζικα Γαελικά | gu dearbh | ||
| Ισπανικά | realmente | ||
| Σουηδικά | faktiskt | ||
| Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | mewn gwirionedd | ||
Πράγματι Στις Ανατολικής Ευρώπης Γλώσσες
| Λευκορώσους | на самай справе | ||
| Βοσνίας | zapravo | ||
| Βούλγαρος | всъщност | ||
| Τσέχος | vlastně | ||
| Εσθονική | tegelikult | ||
| Φινλανδικός | itse asiassa | ||
| Ουγγρικός | tulajdonképpen | ||
| Λετονικά | faktiski | ||
| Λιθουανική | iš tikrųjų | ||
| Μακεδόνας | всушност | ||
| Στίλβωση | tak właściwie | ||
| Ρουμανικός | de fapt | ||
| Ρωσική | фактически | ||
| Σέρβος | заправо | ||
| Σλοβάκος | vlastne | ||
| Σλοβενικά | pravzaprav | ||
| Ουκρανός | насправді | ||
Πράγματι Στις Νότιας Ασίας Γλώσσες
| Μπενγκάλι | আসলে | ||
| Γκουτζαράτι | ખરેખર | ||
| Χίντι | वास्तव में | ||
| Κανάντα | ವಾಸ್ತವವಾಗಿ | ||
| Μαλαγιαλαμ | യഥാർത്ഥത്തിൽ | ||
| Μαράθι | प्रत्यक्षात | ||
| Νεπάλ | वास्तवमा | ||
| Πουντζάμπι | ਅਸਲ ਵਿੱਚ | ||
| Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | ඇත්ත වශයෙන්ම | ||
| Ταμίλ | உண்மையில் | ||
| Τελούγκου | నిజానికి | ||
| Ουρντού | اصل میں | ||
Πράγματι Στις Ανατολικής Ασίας Γλώσσες
| Απλοποιημένα Κινέζικα) | 其实 | ||
| Παραδοσιακά κινέζικα) | 其實 | ||
| Ιαπωνικά | 実際に | ||
| Κορεάτης | 사실은 | ||
| Μογγόλος | үнэндээ | ||
| Μιανμάρ (Βιρμανική) | တကယ်တော့ | ||
Πράγματι Στις Νοτιοανατολικός Ασιάτης Γλώσσες
| Ινδονησιακά | sebenarnya | ||
| Ιάβας | sejatine | ||
| Χμερ | ពិត | ||
| Λάος | ຕົວຈິງແລ້ວ | ||
| Μαλαισιανά | sebenarnya | ||
| Ταϊλανδέζικα | จริง | ||
| Βιετναμέζικα | thực ra | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | sa totoo lang | ||
Πράγματι Στις Κεντρικής Ασίας Γλώσσες
| Αζερμπαϊτζάν | əslində | ||
| Καζακικά | шын мәнінде | ||
| Κιργιζική | чындыгында | ||
| Τατζικ | дар асл | ||
| Τουρκμενιστάν | aslynda | ||
| Ουζμπεκικά | aslida | ||
| Ουιγούρος | ئەمەلىيەتتە | ||
Πράγματι Στις Ειρηνικός Γλώσσες
| Χαβάης | ʻoiaʻiʻo | ||
| Μαορί | mau | ||
| Σαμαϊκή | moni | ||
| Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | talaga | ||
Πράγματι Στις Αμερικανοί Ιθαγενείς Γλώσσες
| Αϊμάρα | chiqansa | ||
| Γκουαρανί | añetehápe | ||
Πράγματι Στις Διεθνές Γλώσσες
| Εσπεράντο | efektive | ||
| Λατινικά | actually | ||
Πράγματι Στις Οι Υπολοιποι Γλώσσες
| Ελληνικά | πράγματι | ||
| Χμόνγκ | ua tau | ||
| Κουρδικά | birastî | ||
| Τούρκικος | aslında | ||
| Xhosa | ngokwenene | ||
| Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | פאקטיש | ||
| Ζουλού | empeleni | ||
| Ασαμέζοι | আচলতে | ||
| Αϊμάρα | chiqansa | ||
| Μποτζπουρί | असल में | ||
| Ντιβέχι | އަސްލުގައި | ||
| Ντόγκρι | असल च | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | sa totoo lang | ||
| Γκουαρανί | añetehápe | ||
| Ilocano | alla ket | ||
| Κρίο | rili | ||
| Κουρδικά (Σοράνι) | لە ڕاستیدا | ||
| Μαϊθήλι | वस्तुतः | ||
| Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
| Μίζο | anihna takah chuan | ||
| Oromo | dhugaa dubbachuuf taanaan | ||
| Odia (Ορίγια) | ପ୍ରକୃତରେ | ||
| Κέτσουα | kunanpuni | ||
| Σανσκριτική | यथार्थतः | ||
| Τατάρος | чынлыкта | ||
| Tigrinya | ብሓቂ | ||
| Τσόνγκα | entiyisweni | ||