Αφρικανικά | vergesel | ||
Αμχαρικός | አጃቢ | ||
Hausa | rakiya | ||
Igbo | soro | ||
Μαδαγασκάρης | hiaraka | ||
Nyanja (Chichewa) | perekeza | ||
Σόνα | perekedza | ||
Σομαλός | raacso | ||
Σεσόθο | felehetsa | ||
Σουαχίλι | kuongozana | ||
Xhosa | khapha | ||
Γιορούμπα | tẹle | ||
Ζουλού | phelezela | ||
Μπαμπάρα | ka fara ɲɔgɔn kan | ||
Προβατίνα | kpe ɖe eŋu | ||
Κινιαρβάντα | guherekeza | ||
Lingala | kokende elongo na yango | ||
Λουγκάντα | okuwerekerako | ||
Sepedi | felegetša | ||
Twi (Akan) | ka ho | ||
Αραβικός | مرافقة | ||
Εβραϊκά | ללוות | ||
Παστού | سره | ||
Αραβικός | مرافقة | ||
Αλβανός | shoqëroj | ||
Βασκικά | lagun | ||
Καταλανικά | acompanyar | ||
Κροατία | pratiti | ||
Δανικός | ledsage | ||
Ολλανδός | begeleiden | ||
Αγγλικά | accompany | ||
Γαλλική γλώσσα | accompagner | ||
Φριζικά | begeliede | ||
Γαλικιανή | acompañar | ||
Γερμανός | begleiten | ||
Ισλανδικός | fylgja | ||
Ιρλανδικός | gabháil leis | ||
Ιταλικός | accompagnare | ||
Λουξεμβουργιανή | begleeden | ||
Μαλτέζος | akkumpanja | ||
Νορβηγός | ledsage | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | acompanhar | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | gabh ris | ||
Ισπανικά | acompañar | ||
Σουηδικά | följa | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | cyfeilio | ||
Λευκορώσους | суправаджаць | ||
Βοσνίας | prate | ||
Βούλγαρος | придружават | ||
Τσέχος | doprovázet | ||
Εσθονική | kaasas | ||
Φινλανδικός | mukana | ||
Ουγγρικός | kíséri | ||
Λετονικά | pavadīt | ||
Λιθουανική | lydėti | ||
Μακεδόνας | придружува | ||
Στίλβωση | towarzyszyć | ||
Ρουμανικός | însoți | ||
Ρωσική | сопровождать | ||
Σέρβος | прате | ||
Σλοβάκος | sprevádzať | ||
Σλοβενικά | spremljati | ||
Ουκρανός | супроводжувати | ||
Μπενγκάλι | সাথে | ||
Γκουτζαράτι | સાથે | ||
Χίντι | साथ | ||
Κανάντα | ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ | ||
Μαλαγιαλαμ | കൂടെപ്പോവുക | ||
Μαράθι | सोबत | ||
Νεπάλ | साथ | ||
Πουντζάμπι | ਦੇ ਨਾਲ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | යන්න | ||
Ταμίλ | உடன் | ||
Τελούγκου | తోడు | ||
Ουρντού | ساتھ | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 陪 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 陪 | ||
Ιαπωνικά | 同行 | ||
Κορεάτης | 동반하다 | ||
Μογγόλος | дагалдан явах | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | အတူတကွ | ||
Ινδονησιακά | menemani | ||
Ιάβας | ngancani | ||
Χμερ | រួមដំណើរជាមួយ | ||
Λάος | ມາພ້ອມກັບ | ||
Μαλαισιανά | menemani | ||
Ταϊλανδέζικα | มาพร้อมกับ | ||
Βιετναμέζικα | đồng hành | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | samahan | ||
Αζερμπαϊτζάν | müşayiət etmək | ||
Καζακικά | сүйемелдеу | ||
Κιργιζική | коштоо | ||
Τατζικ | ҳамроҳӣ кардан | ||
Τουρκμενιστάν | ýoldaş bolmak | ||
Ουζμπεκικά | hamrohlik qilish | ||
Ουιγούρος | ھەمرا بولۇش | ||
Χαβάης | ukali | ||
Μαορί | haere tahi | ||
Σαμαϊκή | alu atu | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | samahan | ||
Αϊμάρα | ukampi chikt’atäña | ||
Γκουαρανί | omoirûva | ||
Εσπεράντο | akompani | ||
Λατινικά | socius | ||
Ελληνικά | συνοδεύω | ||
Χμόνγκ | sibroj siblaw | ||
Κουρδικά | hevalrêtîkirin | ||
Τούρκικος | eşlik etmek | ||
Xhosa | khapha | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | באַגלייטן | ||
Ζουλού | phelezela | ||
Ασαμέζοι | accompany কৰা | ||
Αϊμάρα | ukampi chikt’atäña | ||
Μποτζπουρί | साथ देवे के बा | ||
Ντιβέχι | އެކޮމްޕެއިން ކޮށްލާށެވެ | ||
Ντόγκρι | साथ देना | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | samahan | ||
Γκουαρανί | omoirûva | ||
Ilocano | kumuyog | ||
Κρίο | go wit am | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | هاوڕێیەتی بکەن | ||
Μαϊθήλι | संग देब | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯌꯥꯑꯣꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
Μίζο | a zui ve bawk | ||
Oromo | waliin deemuu | ||
Odia (Ορίγια) | ସାଥିରେ | ||
Κέτσουα | acompañay | ||
Σανσκριτική | सहचरति | ||
Τατάρος | озату | ||
Tigrinya | ኣሰንዮም ይኸዱ | ||
Τσόνγκα | ku heleketa | ||