Vidne På Forskellige Sprog
Oplev ' Vidne ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Vidne
Vidne På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | getuie | ||
| Amharisk | ምስክር | ||
| Hausa | shaida | ||
| Igbo | ịgba akaebe | ||
| Madagassisk | vavolombelona | ||
| Nyanja (Chichewa) | mboni | ||
| Shona | chapupu | ||
| Somalisk | markhaati | ||
| Sesotho | pakela | ||
| Swahili | shuhudia | ||
| Xhosa | ingqina | ||
| Yoruba | ẹlẹri | ||
| Zulu | ufakazi | ||
| Bambara | seere | ||
| Moderfår | gbɔdzɔgbɔdzɔ | ||
| Kinyarwanda | umutangabuhamya | ||
| Lingala | motatoli | ||
| Luganda | omujulizi | ||
| Sepedi | hlatse | ||
| Twi (Akan) | ɔdanseni | ||
Vidne På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | الشاهد | ||
| Hebraisk | עֵד | ||
| Pashto | شاهد | ||
| Arabisk | الشاهد | ||
Vidne På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | dëshmitar | ||
| Baskisk | lekuko | ||
| Catalansk | testimoni | ||
| Kroatisk | svjedok | ||
| Dansk | vidne | ||
| Hollandske | getuige | ||
| Engelsk | witness | ||
| Fransk | témoin | ||
| Frisisk | tsjûge | ||
| Galicisk | testemuña | ||
| Tysk | zeuge | ||
| Islandsk | vitni | ||
| Irsk | finné | ||
| Italiensk | testimone | ||
| Luxemburgsk | zeien | ||
| Malteser | xhud | ||
| Norsk | vitne | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | testemunha | ||
| Skotsk gælisk | fianais | ||
| Spansk | testigo | ||
| Svensk | bevittna | ||
| Walisisk | tyst | ||
Vidne På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | сведка | ||
| Bosnisk | svedok | ||
| Bulgarsk | свидетел | ||
| Tjekkisk | svědek | ||
| Estisk | tunnistaja | ||
| Finsk | todistaja | ||
| Ungarsk | tanú | ||
| Lettisk | liecinieks | ||
| Litauisk | liudytoju | ||
| Makedonsk | сведок | ||
| Polere | świadek | ||
| Rumænsk | martor | ||
| Russisk | свидетель | ||
| Serbisk | сведок | ||
| Slovakisk | svedok | ||
| Slovensk | priča | ||
| Ukrainsk | свідок | ||
Vidne På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | সাক্ষী | ||
| Gujarati | સાક્ષી | ||
| Hindi | गवाह | ||
| Kannada | ಸಾಕ್ಷಿ | ||
| Malayalam | സാക്ഷ്യം | ||
| Marathi | साक्षीदार | ||
| Nepalesisk | साक्षी | ||
| Punjabi | ਗਵਾਹ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | සාක්ෂිකරු | ||
| Tamil | சாட்சி | ||
| Telugu | సాక్షి | ||
| Urdu | گواہ | ||
Vidne På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 见证人 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 見證人 | ||
| Japansk | 証人 | ||
| Koreansk | 증거 | ||
| Mongolsk | гэрч | ||
| Myanmar (burmesisk) | သက်သေ | ||
Vidne På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | saksi | ||
| Javanesisk | saksi | ||
| Khmer | សាក្សី | ||
| Lao | ພະຍານ | ||
| Malaysisk | saksi | ||
| Thai | พยาน | ||
| Vietnamesisk | nhân chứng | ||
| Filippinsk (tagalog) | saksi | ||
Vidne På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | şahid | ||
| Kasakhisk | куәгер | ||
| Kirgisisk | күбө | ||
| Tadsjikisk | шоҳид | ||
| Turkmenske | şaýat | ||
| Usbekisk | guvoh | ||
| Uyghur | گۇۋاھچى | ||
Vidne På Stillehavet Sprog
| Hawaii | mea hōʻike | ||
| Maori | kaiwhakaatu | ||
| Samoansk | molimau | ||
| Tagalog (filippinsk) | saksi | ||
Vidne På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | uñjiri | ||
| Guarani | hechapyréva | ||
Vidne På International Sprog
| Esperanto | atestanto | ||
| Latin | testimonium | ||
Vidne På Andre Sprog
| Græsk | μάρτυρας | ||
| Hmong | pov thawj | ||
| Kurdisk | şahîd | ||
| Tyrkisk | şahit | ||
| Xhosa | ingqina | ||
| Jiddisch | עדות | ||
| Zulu | ufakazi | ||
| Assamisk | সাক্ষী | ||
| Aymara | uñjiri | ||
| Bhojpuri | गवाह | ||
| Dhivehi | ހެކިވެރިޔާ | ||
| Dogri | गुआह् | ||
| Filippinsk (tagalog) | saksi | ||
| Guarani | hechapyréva | ||
| Ilocano | saksi | ||
| Krio | witnɛs | ||
| Kurdisk (sorani) | شایەت | ||
| Maithili | गवाह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯈꯤ | ||
| Mizo | thuhretu | ||
| Oromo | dhuga baatuu | ||
| Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷୀ | ||
| Quechua | rikuq | ||
| Sanskrit | साक्षी | ||
| Tatarisk | шаһит | ||
| Tigrinya | ምስክር | ||
| Tsonga | mbhoni | ||