Uden På Forskellige Sprog
Oplev ' Uden ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Uden
Uden På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | sonder | ||
| Amharisk | ያለ | ||
| Hausa | ba tare da | ||
| Igbo | na-enweghị | ||
| Madagassisk | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | wopanda | ||
| Shona | pasina | ||
| Somalisk | la'aan | ||
| Sesotho | ntle le | ||
| Swahili | bila | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | lai | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | -bali | ||
| Moderfår | manᴐmee | ||
| Kinyarwanda | hanze | ||
| Lingala | kozanga | ||
| Luganda | obubeera na | ||
| Sepedi | ntle le | ||
| Twi (Akan) | nka ho | ||
Uden På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | بدون | ||
| Hebraisk | לְלֹא | ||
| Pashto | بې له | ||
| Arabisk | بدون | ||
Uden På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | pa | ||
| Baskisk | gabe | ||
| Catalansk | sense | ||
| Kroatisk | bez | ||
| Dansk | uden | ||
| Hollandske | zonder | ||
| Engelsk | without | ||
| Fransk | sans pour autant | ||
| Frisisk | sûnder | ||
| Galicisk | sen | ||
| Tysk | ohne | ||
| Islandsk | án | ||
| Irsk | sin | ||
| Italiensk | senza | ||
| Luxemburgsk | ouni | ||
| Malteser | mingħajr | ||
| Norsk | uten | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | sem | ||
| Skotsk gælisk | sin | ||
| Spansk | sin | ||
| Svensk | utan | ||
| Walisisk | heb | ||
Uden På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | без | ||
| Bosnisk | bez | ||
| Bulgarsk | без | ||
| Tjekkisk | bez | ||
| Estisk | ilma | ||
| Finsk | ilman | ||
| Ungarsk | nélkül | ||
| Lettisk | bez | ||
| Litauisk | be | ||
| Makedonsk | без | ||
| Polere | bez | ||
| Rumænsk | fără | ||
| Russisk | без | ||
| Serbisk | без | ||
| Slovakisk | bez | ||
| Slovensk | brez | ||
| Ukrainsk | без | ||
Uden På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | বিনা | ||
| Gujarati | વગર | ||
| Hindi | के बिना | ||
| Kannada | ಇಲ್ಲದೆ | ||
| Malayalam | കൂടാതെ | ||
| Marathi | विना | ||
| Nepalesisk | बिना | ||
| Punjabi | ਬਿਨਾ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | තොරව | ||
| Tamil | இல்லாமல் | ||
| Telugu | లేకుండా | ||
| Urdu | بغیر | ||
Uden På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 没有 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 沒有 | ||
| Japansk | なし | ||
| Koreansk | 없이 | ||
| Mongolsk | үгүй | ||
| Myanmar (burmesisk) | မရှိ | ||
Uden På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | tanpa | ||
| Javanesisk | tanpa | ||
| Khmer | ដោយគ្មាន | ||
| Lao | ໂດຍບໍ່ມີການ | ||
| Malaysisk | tanpa | ||
| Thai | ไม่มี | ||
| Vietnamesisk | không có | ||
| Filippinsk (tagalog) | walang | ||
Uden På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | olmadan | ||
| Kasakhisk | жоқ | ||
| Kirgisisk | жок | ||
| Tadsjikisk | бе | ||
| Turkmenske | bolmasa | ||
| Usbekisk | holda | ||
| Uyghur | without | ||
Uden På Stillehavet Sprog
| Hawaii | mawaho | ||
| Maori | kore | ||
| Samoansk | e aunoa ma | ||
| Tagalog (filippinsk) | wala | ||
Uden På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | jani | ||
| Guarani | ỹ | ||
Uden På International Sprog
| Esperanto | sen | ||
| Latin | sine | ||
Uden På Andre Sprog
| Græsk | χωρίς | ||
| Hmong | tsis muaj | ||
| Kurdisk | bê | ||
| Tyrkisk | olmadan | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Jiddisch | אָן | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Assamisk | অবিহনে | ||
| Aymara | jani | ||
| Bhojpuri | बिना | ||
| Dhivehi | ނުލާ | ||
| Dogri | बिजन | ||
| Filippinsk (tagalog) | walang | ||
| Guarani | ỹ | ||
| Ilocano | awanan | ||
| Krio | nɔ | ||
| Kurdisk (sorani) | بەبێ | ||
| Maithili | क' बिना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯎꯗꯅ | ||
| Mizo | tellovin | ||
| Oromo | ...ala | ||
| Odia (Oriya) | ବିନା | ||
| Quechua | mana | ||
| Sanskrit | विना | ||
| Tatarisk | ансыз | ||
| Tigrinya | ብዘይካ | ||
| Tsonga | kuri hava | ||