Vågne På Forskellige Sprog
Oplev ' Vågne ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Vågne
Vågne På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | wakker word | ||
| Amharisk | ንቃ | ||
| Hausa | tashi | ||
| Igbo | teta | ||
| Madagassisk | mifoha | ||
| Nyanja (Chichewa) | dzuka | ||
| Shona | muka | ||
| Somalisk | toosin | ||
| Sesotho | tsoha | ||
| Swahili | amka | ||
| Xhosa | vuka | ||
| Yoruba | ji | ||
| Zulu | vuka | ||
| Bambara | ka wuli | ||
| Moderfår | nyɔ | ||
| Kinyarwanda | kanguka | ||
| Lingala | kolamuka | ||
| Luganda | okuzuukuka | ||
| Sepedi | tsoga | ||
| Twi (Akan) | nyane | ||
Vågne På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | استيقظ | ||
| Hebraisk | לְהִתְעוֹרֵר | ||
| Pashto | پاڅیدل | ||
| Arabisk | استيقظ | ||
Vågne På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | zgjim | ||
| Baskisk | iratzarri | ||
| Catalansk | despert | ||
| Kroatisk | probuditi | ||
| Dansk | vågne | ||
| Hollandske | wakker worden | ||
| Engelsk | wake | ||
| Fransk | réveiller | ||
| Frisisk | wake | ||
| Galicisk | espertar | ||
| Tysk | aufwachen | ||
| Islandsk | vakna | ||
| Irsk | dúisigh | ||
| Italiensk | svegliarsi | ||
| Luxemburgsk | erwächen | ||
| Malteser | qajjem | ||
| Norsk | våkne | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | despertar | ||
| Skotsk gælisk | dùsgadh | ||
| Spansk | despertar | ||
| Svensk | vakna | ||
| Walisisk | deffro | ||
Vågne På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | прачнуцца | ||
| Bosnisk | probuditi se | ||
| Bulgarsk | събуждам | ||
| Tjekkisk | probudit | ||
| Estisk | ärkama | ||
| Finsk | herätä | ||
| Ungarsk | ébred | ||
| Lettisk | pamodināt | ||
| Litauisk | pabusti | ||
| Makedonsk | будење | ||
| Polere | budzić | ||
| Rumænsk | trezi | ||
| Russisk | просыпаться | ||
| Serbisk | пробудити се | ||
| Slovakisk | zobudiť sa | ||
| Slovensk | zbudi se | ||
| Ukrainsk | прокинутися | ||
Vågne På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | জাগা | ||
| Gujarati | જાગવું | ||
| Hindi | जाग | ||
| Kannada | ಎಚ್ಚರ | ||
| Malayalam | ഉണരുക | ||
| Marathi | जागे होणे | ||
| Nepalesisk | उठ्नु | ||
| Punjabi | ਜਾਗ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | අවදි වන්න | ||
| Tamil | எழுந்திரு | ||
| Telugu | మేల్కొలపండి | ||
| Urdu | جاگو | ||
Vågne På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 唤醒 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 喚醒 | ||
| Japansk | ウェイク | ||
| Koreansk | 일어나 다 | ||
| Mongolsk | сэрэх | ||
| Myanmar (burmesisk) | နိုး | ||
Vågne På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | bangun | ||
| Javanesisk | tangi turu | ||
| Khmer | ភ្ញាក់ | ||
| Lao | ຕື່ນ | ||
| Malaysisk | bangun | ||
| Thai | ตื่น | ||
| Vietnamesisk | thức dậy | ||
| Filippinsk (tagalog) | gising | ||
Vågne På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | oyan | ||
| Kasakhisk | ояну | ||
| Kirgisisk | ойгон | ||
| Tadsjikisk | бедор шудан | ||
| Turkmenske | oýan | ||
| Usbekisk | uyg'onish | ||
| Uyghur | ئويغىن | ||
Vågne På Stillehavet Sprog
| Hawaii | e ala ʻoe | ||
| Maori | ara ake | ||
| Samoansk | ala mai | ||
| Tagalog (filippinsk) | gisingin mo | ||
Vågne På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | sartayaña | ||
| Guarani | páy | ||
Vågne På International Sprog
| Esperanto | maldormo | ||
| Latin | surgere | ||
Vågne På Andre Sprog
| Græsk | ίχνη | ||
| Hmong | sawv | ||
| Kurdisk | hişyarbûn | ||
| Tyrkisk | uyanmak | ||
| Xhosa | vuka | ||
| Jiddisch | וועקן | ||
| Zulu | vuka | ||
| Assamisk | জাগ্ৰত | ||
| Aymara | sartayaña | ||
| Bhojpuri | जाग जा | ||
| Dhivehi | ހޭލުން | ||
| Dogri | जागना | ||
| Filippinsk (tagalog) | gising | ||
| Guarani | páy | ||
| Ilocano | agriing | ||
| Krio | wek | ||
| Kurdisk (sorani) | بەئاگا | ||
| Maithili | उठलक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | harh | ||
| Oromo | dammaquu | ||
| Odia (Oriya) | ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ | | ||
| Quechua | rikchariy | ||
| Sanskrit | उत्थापयति | ||
| Tatarisk | уян | ||
| Tigrinya | ምቕስቃስ | ||
| Tsonga | pfuka | ||