Voldsom På Forskellige Sprog
Oplev ' Voldsom ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Voldsom
Voldsom På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | gewelddadig | ||
| Amharisk | ጠበኛ | ||
| Hausa | tashin hankali | ||
| Igbo | ime ihe ike | ||
| Madagassisk | nahery | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachiwawa | ||
| Shona | chisimba | ||
| Somalisk | rabshad leh | ||
| Sesotho | mabifi | ||
| Swahili | vurugu | ||
| Xhosa | ubundlobongela | ||
| Yoruba | oníwà ipá | ||
| Zulu | enobudlova | ||
| Bambara | nijugu | ||
| Moderfår | si wɔ avu | ||
| Kinyarwanda | urugomo | ||
| Lingala | mobulu | ||
| Luganda | obutujju | ||
| Sepedi | ka dikgoka | ||
| Twi (Akan) | basabasa | ||
Voldsom På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | عنيف | ||
| Hebraisk | אַלִים | ||
| Pashto | وحشي | ||
| Arabisk | عنيف | ||
Voldsom På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | i dhunshëm | ||
| Baskisk | bortitza | ||
| Catalansk | violent | ||
| Kroatisk | nasilan | ||
| Dansk | voldsom | ||
| Hollandske | gewelddadig | ||
| Engelsk | violent | ||
| Fransk | violent | ||
| Frisisk | gewelddiedich | ||
| Galicisk | violento | ||
| Tysk | heftig | ||
| Islandsk | ofbeldi | ||
| Irsk | foréigneach | ||
| Italiensk | violento | ||
| Luxemburgsk | gewaltsam | ||
| Malteser | vjolenti | ||
| Norsk | voldelig | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | violento | ||
| Skotsk gælisk | fòirneartach | ||
| Spansk | violento | ||
| Svensk | våldsam | ||
| Walisisk | treisgar | ||
Voldsom På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | гвалтоўны | ||
| Bosnisk | nasilan | ||
| Bulgarsk | насилствен | ||
| Tjekkisk | násilný | ||
| Estisk | vägivaldne | ||
| Finsk | väkivaltainen | ||
| Ungarsk | erőszakos | ||
| Lettisk | vardarbīgs | ||
| Litauisk | smurtinis | ||
| Makedonsk | насилни | ||
| Polere | gwałtowny | ||
| Rumænsk | violent | ||
| Russisk | жестокий | ||
| Serbisk | насилан | ||
| Slovakisk | násilný | ||
| Slovensk | nasilno | ||
| Ukrainsk | жорстокий | ||
Voldsom På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | হিংস্র | ||
| Gujarati | હિંસક | ||
| Hindi | हिंसा करनेवाला | ||
| Kannada | ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ | ||
| Malayalam | അക്രമാസക്തൻ | ||
| Marathi | हिंसक | ||
| Nepalesisk | हिंसात्मक | ||
| Punjabi | ਹਿੰਸਕ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | ප්රචණ්ඩකාරී | ||
| Tamil | வன்முறை | ||
| Telugu | హింసాత్మక | ||
| Urdu | پرتشدد | ||
Voldsom På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 暴力 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 暴力 | ||
| Japansk | 暴力的 | ||
| Koreansk | 격렬한 | ||
| Mongolsk | хүчирхийлэл | ||
| Myanmar (burmesisk) | အကြမ်းဖက် | ||
Voldsom På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | kasar | ||
| Javanesisk | kasar | ||
| Khmer | អំពើហឹង្សា | ||
| Lao | ຮຸນແຮງ | ||
| Malaysisk | ganas | ||
| Thai | รุนแรง | ||
| Vietnamesisk | hung bạo | ||
| Filippinsk (tagalog) | marahas | ||
Voldsom På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | zorakı | ||
| Kasakhisk | зорлық-зомбылық | ||
| Kirgisisk | зомбулук | ||
| Tadsjikisk | зӯроварӣ | ||
| Turkmenske | zorlukly | ||
| Usbekisk | zo'ravonlik | ||
| Uyghur | زوراۋان | ||
Voldsom På Stillehavet Sprog
| Hawaii | kolohe | ||
| Maori | tutu | ||
| Samoansk | saua | ||
| Tagalog (filippinsk) | marahas | ||
Voldsom På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | jank'aki | ||
| Guarani | mbaretépe | ||
Voldsom På International Sprog
| Esperanto | perforta | ||
| Latin | vehementi | ||
Voldsom På Andre Sprog
| Græsk | βίαιος | ||
| Hmong | tsausmuag | ||
| Kurdisk | cebrî | ||
| Tyrkisk | şiddetli | ||
| Xhosa | ubundlobongela | ||
| Jiddisch | היציק | ||
| Zulu | enobudlova | ||
| Assamisk | হিংসাত্মক | ||
| Aymara | jank'aki | ||
| Bhojpuri | हिंसक | ||
| Dhivehi | އަނިޔާވެރި | ||
| Dogri | उग्गर | ||
| Filippinsk (tagalog) | marahas | ||
| Guarani | mbaretépe | ||
| Ilocano | nasalungasing | ||
| Krio | fɛt-fɛt | ||
| Kurdisk (sorani) | تووندوتیژ | ||
| Maithili | उग्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯛꯈꯥꯏ ꯊꯤꯟꯒꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | tharum | ||
| Oromo | abbaa irree | ||
| Odia (Oriya) | ହିଂସାତ୍ମକ | ||
| Quechua | piña sunqu | ||
| Sanskrit | उग्र | ||
| Tatarisk | тупас | ||
| Tigrinya | ዓመጸና | ||
| Tsonga | madzolonga | ||