Afrikaans | oortree | ||
Amharisk | መጣስ | ||
Hausa | keta | ||
Igbo | mebie | ||
Madagassisk | mandika | ||
Nyanja (Chichewa) | kuphwanya | ||
Shona | kutyora | ||
Somalisk | ku xad gudub | ||
Sesotho | tlola | ||
Swahili | kukiuka | ||
Xhosa | yaphula | ||
Yoruba | ṣẹ | ||
Zulu | ukwephula umthetho | ||
Bambara | ka sariya tiɲɛ | ||
Moderfår | da le se dzi | ||
Kinyarwanda | kurenga | ||
Lingala | kobuka mobeko | ||
Luganda | okumenya amateeka | ||
Sepedi | roba molao | ||
Twi (Akan) | bu mmara so | ||
Arabisk | ينتهك | ||
Hebraisk | לְהָפֵר | ||
Pashto | سرغړونه | ||
Arabisk | ينتهك | ||
Albansk | shkelin | ||
Baskisk | bortxatu | ||
Catalansk | violar | ||
Kroatisk | prekršiti | ||
Dansk | overtræder | ||
Hollandske | schenden | ||
Engelsk | violate | ||
Fransk | violer | ||
Frisisk | oertrêdzje | ||
Galicisk | violar | ||
Tysk | verletzen | ||
Islandsk | brjóta | ||
Irsk | sárú | ||
Italiensk | violare | ||
Luxemburgsk | verletzen | ||
Malteser | tikser | ||
Norsk | bryte | ||
Portugisisk (Portugal, Brasilien) | violar | ||
Skotsk gælisk | violate | ||
Spansk | violar | ||
Svensk | kränka | ||
Walisisk | torri | ||
Hviderussisk | парушаць | ||
Bosnisk | prekršiti | ||
Bulgarsk | нарушават | ||
Tjekkisk | porušit | ||
Estisk | rikkuma | ||
Finsk | rikkoa | ||
Ungarsk | megsérteni | ||
Lettisk | pārkāpt | ||
Litauisk | pažeisti | ||
Makedonsk | кршат | ||
Polere | naruszać | ||
Rumænsk | încălca | ||
Russisk | нарушать | ||
Serbisk | прекршити | ||
Slovakisk | porušovať | ||
Slovensk | kršijo | ||
Ukrainsk | порушувати | ||
Bengali | লঙ্ঘন করা | ||
Gujarati | ઉલ્લંઘન | ||
Hindi | का उल्लंघन | ||
Kannada | ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ | ||
Malayalam | ലംഘിക്കുക | ||
Marathi | उल्लंघन | ||
Nepalesisk | उल्लंघन गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਉਲੰਘਣਾ | ||
Singalesisk (singalesisk) | උල්ලං .නය කරන්න | ||
Tamil | மீறு | ||
Telugu | ఉల్లంఘించండి | ||
Urdu | خلاف ورزی کرنا | ||
Kinesisk forenklet) | 违反 | ||
Kinesisk (traditionel) | 違反 | ||
Japansk | 違反する | ||
Koreansk | 위반하다 | ||
Mongolsk | зөрчих | ||
Myanmar (burmesisk) | ချိုးဖောက် | ||
Indonesisk | melanggar | ||
Javanesisk | nglanggar | ||
Khmer | រំលោភ | ||
Lao | ລະເມີດ | ||
Malaysisk | melanggar | ||
Thai | ละเมิด | ||
Vietnamesisk | xâm phạm | ||
Filippinsk (tagalog) | lumabag | ||
Aserbajdsjansk | pozmaq | ||
Kasakhisk | бұзу | ||
Kirgisisk | бузуу | ||
Tadsjikisk | вайрон кардан | ||
Turkmenske | bozmak | ||
Usbekisk | buzmoq | ||
Uyghur | خىلاپلىق قىلىش | ||
Hawaii | hana ʻino | ||
Maori | takahi | ||
Samoansk | soli | ||
Tagalog (filippinsk) | lumabag | ||
Aymara | jan walt’ayaña | ||
Guarani | oviola haguã | ||
Esperanto | malobservi | ||
Latin | irrita faceremus | ||
Græsk | παραβιάζω | ||
Hmong | ua txhaum | ||
Kurdisk | birînkirin | ||
Tyrkisk | ihlal etmek | ||
Xhosa | yaphula | ||
Jiddisch | אָנרירן | ||
Zulu | ukwephula umthetho | ||
Assamisk | উলংঘা কৰা | ||
Aymara | jan walt’ayaña | ||
Bhojpuri | उल्लंघन करे के बा | ||
Dhivehi | ޚިލާފުވުން | ||
Dogri | उल्लंघन करना | ||
Filippinsk (tagalog) | lumabag | ||
Guarani | oviola haguã | ||
Ilocano | aglabsing | ||
Krio | fɔ pwɛl di lɔ | ||
Kurdisk (sorani) | پێشێلکردن | ||
Maithili | उल्लंघन करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | bawhchhiat a ni | ||
Oromo | cabsuu | ||
Odia (Oriya) | ଉଲ୍ଲଂଘନ କରନ୍ତୁ | | ||
Quechua | violar | ||
Sanskrit | उल्लङ्घनम् | ||
Tatarisk | бозу | ||
Tigrinya | ምጥሓስ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | ku tlula nawu | ||