Trang Til På Forskellige Sprog
Oplev ' Trang til ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Trang til
Trang Til På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | drang | ||
| Amharisk | አጥብቆ መጠየቅ | ||
| Hausa | turawa | ||
| Igbo | gbaa ya ume | ||
| Madagassisk | faniriana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulimbikitsa | ||
| Shona | kurudzira | ||
| Somalisk | ku boorin | ||
| Sesotho | kgothatsa | ||
| Swahili | himiza | ||
| Xhosa | khuthaza | ||
| Yoruba | be | ||
| Zulu | ukunxusa | ||
| Bambara | ka laɲini | ||
| Moderfår | xlɔ̃ nu | ||
| Kinyarwanda | ubushake | ||
| Lingala | kolendisa | ||
| Luganda | okukuutira | ||
| Sepedi | hlohleletša | ||
| Twi (Akan) | ma obi nyɛ biribi | ||
Trang Til På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | حث | ||
| Hebraisk | דַחַף | ||
| Pashto | غوښتنه | ||
| Arabisk | حث | ||
Trang Til På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | nxit | ||
| Baskisk | gogoa | ||
| Catalansk | instar | ||
| Kroatisk | nagon | ||
| Dansk | trang til | ||
| Hollandske | drang | ||
| Engelsk | urge | ||
| Fransk | exhorter | ||
| Frisisk | drang | ||
| Galicisk | urxencia | ||
| Tysk | drang | ||
| Islandsk | hvetja | ||
| Irsk | áiteamh | ||
| Italiensk | sollecitare | ||
| Luxemburgsk | drängen | ||
| Malteser | tħeġġeġ | ||
| Norsk | trang | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | impulso | ||
| Skotsk gælisk | ìmpidh | ||
| Spansk | impulso | ||
| Svensk | enträget uppmana | ||
| Walisisk | ysfa | ||
Trang Til På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | цяга | ||
| Bosnisk | nagon | ||
| Bulgarsk | порив | ||
| Tjekkisk | naléhat | ||
| Estisk | tung | ||
| Finsk | halu | ||
| Ungarsk | sürgetni | ||
| Lettisk | mudināt | ||
| Litauisk | paraginti | ||
| Makedonsk | нагон | ||
| Polere | popęd | ||
| Rumænsk | îndemn | ||
| Russisk | побуждать | ||
| Serbisk | нагон | ||
| Slovakisk | nutkanie | ||
| Slovensk | nagona | ||
| Ukrainsk | спонукання | ||
Trang Til På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | তাড়ন | ||
| Gujarati | વિનંતી | ||
| Hindi | आग्रह करता हूं | ||
| Kannada | ಪ್ರಚೋದನೆ | ||
| Malayalam | പ്രേരിപ്പിക്കുക | ||
| Marathi | उद्युक्त करणे | ||
| Nepalesisk | आग्रह | ||
| Punjabi | ਤਾਕੀਦ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | උනන්දු කරන්න | ||
| Tamil | தூண்டுதல் | ||
| Telugu | కోరిక | ||
| Urdu | گزارش | ||
Trang Til På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 敦促 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 敦促 | ||
| Japansk | 衝動 | ||
| Koreansk | 충동 | ||
| Mongolsk | уриалах | ||
| Myanmar (burmesisk) | တိုက်တွန်းသည် | ||
Trang Til På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | dorongan | ||
| Javanesisk | nggusah | ||
| Khmer | ជម្រុញ | ||
| Lao | ຢາກ | ||
| Malaysisk | mendesak | ||
| Thai | กระตุ้น | ||
| Vietnamesisk | thúc giục | ||
| Filippinsk (tagalog) | paghihimok | ||
Trang Til På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | çağırış | ||
| Kasakhisk | шақыру | ||
| Kirgisisk | чакыруу | ||
| Tadsjikisk | ташвиқ кардан | ||
| Turkmenske | isleg | ||
| Usbekisk | da'vat | ||
| Uyghur | urge | ||
Trang Til På Stillehavet Sprog
| Hawaii | koi | ||
| Maori | akiaki | ||
| Samoansk | faʻamalosi | ||
| Tagalog (filippinsk) | pag-uudyok | ||
Trang Til På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | jank'aki | ||
| Guarani | ñemuaña | ||
Trang Til På International Sprog
| Esperanto | instigi | ||
| Latin | conatus | ||
Trang Til På Andre Sprog
| Græsk | παροτρύνω | ||
| Hmong | txhib | ||
| Kurdisk | tiz | ||
| Tyrkisk | dürtü | ||
| Xhosa | khuthaza | ||
| Jiddisch | אָנטרייַבן | ||
| Zulu | ukunxusa | ||
| Assamisk | তাড়না | ||
| Aymara | jank'aki | ||
| Bhojpuri | विनती | ||
| Dhivehi | ކަމެއް ކުރަން ބޭނުންވުން | ||
| Dogri | अर्ज करना | ||
| Filippinsk (tagalog) | paghihimok | ||
| Guarani | ñemuaña | ||
| Ilocano | guyugoyen | ||
| Krio | push | ||
| Kurdisk (sorani) | هاندان | ||
| Maithili | अनुरोध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | tur | ||
| Oromo | dirquu | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁରୋଧ | ||
| Quechua | musyay | ||
| Sanskrit | प्रेष | ||
| Tatarisk | өндәү | ||
| Tigrinya | ስምዒት | ||
| Tsonga | khutaza | ||