Virkelig På Forskellige Sprog
Oplev ' Virkelig ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Virkelig
Virkelig På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | waarlik | ||
| Amharisk | በእውነት | ||
| Hausa | da gaske | ||
| Igbo | n'ezie | ||
| Madagassisk | tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | moona | ||
| Shona | zvechokwadi | ||
| Somalisk | runti | ||
| Sesotho | ka 'nete | ||
| Swahili | kweli | ||
| Xhosa | ngokwenene | ||
| Yoruba | iwongba ti | ||
| Zulu | ngempela | ||
| Bambara | tiɲɛ na | ||
| Moderfår | nyateƒee | ||
| Kinyarwanda | mubyukuri | ||
| Lingala | solo | ||
| Luganda | ddala | ||
| Sepedi | ka nnete | ||
| Twi (Akan) | ampa | ||
Virkelig På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | حقا | ||
| Hebraisk | בֶּאֱמֶת | ||
| Pashto | ریښتیا | ||
| Arabisk | حقا | ||
Virkelig På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | me të vërtetë | ||
| Baskisk | benetan | ||
| Catalansk | veritablement | ||
| Kroatisk | uistinu | ||
| Dansk | virkelig | ||
| Hollandske | werkelijk | ||
| Engelsk | truly | ||
| Fransk | vraiment | ||
| Frisisk | wier | ||
| Galicisk | de verdade | ||
| Tysk | wirklich | ||
| Islandsk | sannarlega | ||
| Irsk | go fírinneach | ||
| Italiensk | veramente | ||
| Luxemburgsk | wierklech | ||
| Malteser | tassew | ||
| Norsk | virkelig | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | verdadeiramente | ||
| Skotsk gælisk | gu fìrinneach | ||
| Spansk | verdaderamente | ||
| Svensk | verkligt | ||
| Walisisk | yn wir | ||
Virkelig På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | па-сапраўднаму | ||
| Bosnisk | zaista | ||
| Bulgarsk | наистина | ||
| Tjekkisk | opravdu | ||
| Estisk | tõeliselt | ||
| Finsk | todella | ||
| Ungarsk | valóban | ||
| Lettisk | patiesi | ||
| Litauisk | nuoširdžiai | ||
| Makedonsk | вистински | ||
| Polere | naprawdę | ||
| Rumænsk | cu adevărat | ||
| Russisk | действительно | ||
| Serbisk | истински | ||
| Slovakisk | skutočne | ||
| Slovensk | resnično | ||
| Ukrainsk | справді | ||
Virkelig På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | সত্যই | ||
| Gujarati | ખરેખર | ||
| Hindi | सही मायने में | ||
| Kannada | ನಿಜವಾಗಿ | ||
| Malayalam | തീർച്ചയായും | ||
| Marathi | खरोखर | ||
| Nepalesisk | साँच्चिकै | ||
| Punjabi | ਸਚਮੁਚ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | සැබවින්ම | ||
| Tamil | உண்மையிலேயே | ||
| Telugu | నిజంగా | ||
| Urdu | واقعی | ||
Virkelig På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 真正地 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 真正地 | ||
| Japansk | 本当に | ||
| Koreansk | 진실로 | ||
| Mongolsk | үнэхээр | ||
| Myanmar (burmesisk) | အမှန်ပါပဲ | ||
Virkelig På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | sungguh | ||
| Javanesisk | tenanan | ||
| Khmer | ពិត | ||
| Lao | ຢ່າງແທ້ຈິງ | ||
| Malaysisk | sungguh | ||
| Thai | อย่างแท้จริง | ||
| Vietnamesisk | thực sự | ||
| Filippinsk (tagalog) | tunay | ||
Virkelig På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | həqiqətən | ||
| Kasakhisk | шынымен | ||
| Kirgisisk | чындыгында | ||
| Tadsjikisk | дар ҳақиқат | ||
| Turkmenske | hakykatdanam | ||
| Usbekisk | haqiqatan ham | ||
| Uyghur | ھەقىقەتەن | ||
Virkelig På Stillehavet Sprog
| Hawaii | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maori | pono | ||
| Samoansk | moni lava | ||
| Tagalog (filippinsk) | tunay na | ||
Virkelig På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | chiqpachansa | ||
| Guarani | añetehápe | ||
Virkelig På International Sprog
| Esperanto | vere | ||
| Latin | vero | ||
Virkelig På Andre Sprog
| Græsk | στα αληθεια | ||
| Hmong | tiag | ||
| Kurdisk | bi rastî | ||
| Tyrkisk | gerçekten | ||
| Xhosa | ngokwenene | ||
| Jiddisch | באמת | ||
| Zulu | ngempela | ||
| Assamisk | সঁচাকৈয়ে | ||
| Aymara | chiqpachansa | ||
| Bhojpuri | सही मायने में बा | ||
| Dhivehi | ހަގީގަތުގައިވެސް | ||
| Dogri | सचमुच | ||
| Filippinsk (tagalog) | tunay | ||
| Guarani | añetehápe | ||
| Ilocano | pudno | ||
| Krio | fɔ tru | ||
| Kurdisk (sorani) | بەڕاستی | ||
| Maithili | सचमुच | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | dik takin | ||
| Oromo | dhuguma | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରକୃତରେ | ||
| Quechua | chiqapmi | ||
| Sanskrit | सत्यम् | ||
| Tatarisk | чыннан да | ||
| Tigrinya | ብሓቂ | ||
| Tsonga | hakunene | ||