Traktat På Forskellige Sprog
Oplev ' Traktat ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Traktat
Traktat På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | verdrag | ||
| Amharisk | ስምምነት | ||
| Hausa | yarjejeniya | ||
| Igbo | nkwekọrịta | ||
| Madagassisk | fanekena | ||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Shona | chibvumirano | ||
| Somalisk | heshiis | ||
| Sesotho | selekane | ||
| Swahili | mkataba | ||
| Xhosa | umnqophiso | ||
| Yoruba | adehun | ||
| Zulu | isivumelwano | ||
| Bambara | bɛnkansɛbɛn dɔ | ||
| Moderfår | nubabla aɖe | ||
| Kinyarwanda | amasezerano | ||
| Lingala | boyokani oyo esalemaki | ||
| Luganda | endagaano | ||
| Sepedi | kwano ya | ||
| Twi (Akan) | apam no mu | ||
Traktat På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | معاهدة | ||
| Hebraisk | אֲמָנָה | ||
| Pashto | تړون | ||
| Arabisk | معاهدة | ||
Traktat På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | traktat | ||
| Baskisk | itun | ||
| Catalansk | tractat | ||
| Kroatisk | ugovor | ||
| Dansk | traktat | ||
| Hollandske | verdrag | ||
| Engelsk | treaty | ||
| Fransk | traité | ||
| Frisisk | ferdrach | ||
| Galicisk | tratado | ||
| Tysk | vertrag | ||
| Islandsk | sáttmáli | ||
| Irsk | conradh | ||
| Italiensk | trattato | ||
| Luxemburgsk | vertrag | ||
| Malteser | trattat | ||
| Norsk | traktat | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | tratado | ||
| Skotsk gælisk | co-chòrdadh | ||
| Spansk | tratado | ||
| Svensk | fördrag | ||
| Walisisk | cytuniad | ||
Traktat På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | дагавор | ||
| Bosnisk | ugovor | ||
| Bulgarsk | договор | ||
| Tjekkisk | dohoda | ||
| Estisk | leping | ||
| Finsk | sopimus | ||
| Ungarsk | szerződés | ||
| Lettisk | līgumu | ||
| Litauisk | sutartis | ||
| Makedonsk | договор | ||
| Polere | traktat | ||
| Rumænsk | tratat | ||
| Russisk | договор | ||
| Serbisk | уговор | ||
| Slovakisk | zmluva | ||
| Slovensk | pogodbe | ||
| Ukrainsk | договір | ||
Traktat På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | সন্ধি | ||
| Gujarati | સંધિ | ||
| Hindi | संधि | ||
| Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| Malayalam | ഉടമ്പടി | ||
| Marathi | करार | ||
| Nepalesisk | सन्धि | ||
| Punjabi | ਸੰਧੀ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | ගිවිසුම | ||
| Tamil | ஒப்பந்தம் | ||
| Telugu | ఒప్పందం | ||
| Urdu | معاہدہ | ||
Traktat På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 条约 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 條約 | ||
| Japansk | 条約 | ||
| Koreansk | 조약 | ||
| Mongolsk | гэрээ | ||
| Myanmar (burmesisk) | စာချုပ် | ||
Traktat På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | perjanjian | ||
| Javanesisk | prajanjen | ||
| Khmer | សន្ធិសញ្ញា | ||
| Lao | ສົນທິສັນຍາ | ||
| Malaysisk | perjanjian | ||
| Thai | สนธิสัญญา | ||
| Vietnamesisk | hiệp ước | ||
| Filippinsk (tagalog) | kasunduan | ||
Traktat På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | müqavilə | ||
| Kasakhisk | шарт | ||
| Kirgisisk | келишим | ||
| Tadsjikisk | шартнома | ||
| Turkmenske | şertnama | ||
| Usbekisk | shartnoma | ||
| Uyghur | شەرتنامە | ||
Traktat På Stillehavet Sprog
| Hawaii | kuikahi | ||
| Maori | tiriti | ||
| Samoansk | feagaiga | ||
| Tagalog (filippinsk) | kasunduan | ||
Traktat På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | tratado ukarjama | ||
| Guarani | tratado rehegua | ||
Traktat På International Sprog
| Esperanto | traktato | ||
| Latin | foedus | ||
Traktat På Andre Sprog
| Græsk | συνθήκη | ||
| Hmong | ntawv cog lus | ||
| Kurdisk | peyman | ||
| Tyrkisk | antlaşma | ||
| Xhosa | umnqophiso | ||
| Jiddisch | טריטי | ||
| Zulu | isivumelwano | ||
| Assamisk | সন্ধি | ||
| Aymara | tratado ukarjama | ||
| Bhojpuri | संधि के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | މުއާހަދާގެ ދަށުންނެވެ | ||
| Dogri | संधि दी | ||
| Filippinsk (tagalog) | kasunduan | ||
| Guarani | tratado rehegua | ||
| Ilocano | katulagan | ||
| Krio | trit we dɛn mek | ||
| Kurdisk (sorani) | پەیماننامە | ||
| Maithili | संधि के | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | thuthlung siam a ni | ||
| Oromo | waliigaltee | ||
| Odia (Oriya) | ଚୁକ୍ତି | ||
| Quechua | tratado nisqa | ||
| Sanskrit | सन्धिः | ||
| Tatarisk | килешү | ||
| Tigrinya | ውዕል ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ntwanano | ||