Afrikaans | moeg | ||
Amharisk | ደክሞኝል | ||
Hausa | gajiya | ||
Igbo | ike gwụrụ | ||
Madagassisk | reraka | ||
Nyanja (Chichewa) | wotopa | ||
Shona | ndaneta | ||
Somalisk | daallan | ||
Sesotho | khathetse | ||
Swahili | uchovu | ||
Xhosa | ndidiniwe | ||
Yoruba | ti re | ||
Zulu | ngikhathele | ||
Bambara | sɛgɛnnen | ||
Moderfår | ɖeɖi te eŋu | ||
Kinyarwanda | ananiwe | ||
Lingala | kolemba | ||
Luganda | nkooye | ||
Sepedi | lapile | ||
Twi (Akan) | brɛ | ||
Arabisk | متعبه | ||
Hebraisk | עייף | ||
Pashto | ستړی | ||
Arabisk | متعبه | ||
Albansk | i lodhur | ||
Baskisk | nekatuta | ||
Catalansk | cansat | ||
Kroatisk | umoran | ||
Dansk | træt | ||
Hollandske | moe | ||
Engelsk | tired | ||
Fransk | fatigué | ||
Frisisk | wurch | ||
Galicisk | canso | ||
Tysk | müde | ||
Islandsk | þreyttur | ||
Irsk | tuirseach | ||
Italiensk | stanco | ||
Luxemburgsk | midd | ||
Malteser | għajjien | ||
Norsk | trett | ||
Portugisisk (Portugal, Brasilien) | cansado | ||
Skotsk gælisk | sgìth | ||
Spansk | cansado | ||
Svensk | trött | ||
Walisisk | wedi blino | ||
Hviderussisk | стомлены | ||
Bosnisk | umoran | ||
Bulgarsk | уморен | ||
Tjekkisk | unavený | ||
Estisk | väsinud | ||
Finsk | väsynyt | ||
Ungarsk | fáradt | ||
Lettisk | noguris | ||
Litauisk | pavargęs | ||
Makedonsk | уморен | ||
Polere | zmęczony | ||
Rumænsk | obosit | ||
Russisk | устала | ||
Serbisk | уморан | ||
Slovakisk | unavený | ||
Slovensk | utrujen | ||
Ukrainsk | втомлений | ||
Bengali | ক্লান্ত | ||
Gujarati | થાકેલા | ||
Hindi | थका हुआ | ||
Kannada | ದಣಿದ | ||
Malayalam | ക്ഷീണിതനാണ് | ||
Marathi | थकलेले | ||
Nepalesisk | थकित | ||
Punjabi | ਥੱਕੇ ਹੋਏ | ||
Singalesisk (singalesisk) | මහන්සියි | ||
Tamil | சோர்வாக | ||
Telugu | అలసిన | ||
Urdu | تھکا ہوا | ||
Kinesisk forenklet) | 累 | ||
Kinesisk (traditionel) | 累 | ||
Japansk | 疲れた | ||
Koreansk | 피곤한 | ||
Mongolsk | ядарсан | ||
Myanmar (burmesisk) | ငြီးငွေ့ | ||
Indonesisk | lelah | ||
Javanesisk | kesel | ||
Khmer | ហត់នឿយ | ||
Lao | ເມື່ອຍ | ||
Malaysisk | penat | ||
Thai | เหนื่อย | ||
Vietnamesisk | mệt mỏi | ||
Filippinsk (tagalog) | pagod | ||
Aserbajdsjansk | yorğun | ||
Kasakhisk | шаршадым | ||
Kirgisisk | чарчадым | ||
Tadsjikisk | хаста | ||
Turkmenske | ýadadym | ||
Usbekisk | charchagan | ||
Uyghur | ھارغىن | ||
Hawaii | luhi | ||
Maori | ngenge | ||
Samoansk | lelava | ||
Tagalog (filippinsk) | pagod | ||
Aymara | qarita | ||
Guarani | kane'õ | ||
Esperanto | laca | ||
Latin | lassata est | ||
Græsk | κουρασμένος | ||
Hmong | sab laus | ||
Kurdisk | westya | ||
Tyrkisk | yorgun | ||
Xhosa | ndidiniwe | ||
Jiddisch | מיד | ||
Zulu | ngikhathele | ||
Assamisk | ভাগৰুৱা | ||
Aymara | qarita | ||
Bhojpuri | थाकल | ||
Dhivehi | ވަރުބަލިވެފައި | ||
Dogri | थक्का-मांदा | ||
Filippinsk (tagalog) | pagod | ||
Guarani | kane'õ | ||
Ilocano | nabannog | ||
Krio | taya | ||
Kurdisk (sorani) | ماندوو | ||
Maithili | थाकल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯕ | ||
Mizo | chau | ||
Oromo | dadhabe | ||
Odia (Oriya) | କ୍ଳାନ୍ତ | ||
Quechua | pisipasqa | ||
Sanskrit | क्लान्तः | ||
Tatarisk | арыган | ||
Tigrinya | ምድካም | ||
Tsonga | karhele | ||