Udmelding På Forskellige Sprog
Oplev ' Udmelding ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Udmelding
Udmelding På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | verklaring | ||
| Amharisk | መግለጫ | ||
| Hausa | sanarwa | ||
| Igbo | nkwupụta | ||
| Madagassisk | fanambarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mawu | ||
| Shona | chirevo | ||
| Somalisk | bayaanka | ||
| Sesotho | polelo | ||
| Swahili | kauli | ||
| Xhosa | ingxelo | ||
| Yoruba | alaye | ||
| Zulu | isitatimende | ||
| Bambara | dantigɛli | ||
| Moderfår | nyadu | ||
| Kinyarwanda | itangazo | ||
| Lingala | maloba | ||
| Luganda | ekigambo | ||
| Sepedi | setatemente | ||
| Twi (Akan) | anodisɛm | ||
Udmelding På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | بيان | ||
| Hebraisk | הַצהָרָה | ||
| Pashto | بیان | ||
| Arabisk | بيان | ||
Udmelding På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | deklaratë | ||
| Baskisk | adierazpena | ||
| Catalansk | declaració | ||
| Kroatisk | izjava | ||
| Dansk | udmelding | ||
| Hollandske | uitspraak | ||
| Engelsk | statement | ||
| Fransk | déclaration | ||
| Frisisk | ferklearring | ||
| Galicisk | declaración | ||
| Tysk | erklärung | ||
| Islandsk | yfirlýsing | ||
| Irsk | ráiteas | ||
| Italiensk | dichiarazione | ||
| Luxemburgsk | ausso | ||
| Malteser | dikjarazzjoni | ||
| Norsk | uttalelse | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | declaração | ||
| Skotsk gælisk | aithris | ||
| Spansk | declaración | ||
| Svensk | påstående | ||
| Walisisk | datganiad | ||
Udmelding På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | заява | ||
| Bosnisk | izjava | ||
| Bulgarsk | изявление | ||
| Tjekkisk | tvrzení | ||
| Estisk | avaldus | ||
| Finsk | lausunto | ||
| Ungarsk | nyilatkozat | ||
| Lettisk | paziņojums, apgalvojums | ||
| Litauisk | pareiškimas | ||
| Makedonsk | изјава | ||
| Polere | komunikat | ||
| Rumænsk | afirmație | ||
| Russisk | заявление | ||
| Serbisk | изјава | ||
| Slovakisk | vyhlásenie | ||
| Slovensk | izjavo | ||
| Ukrainsk | заява | ||
Udmelding På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | বিবৃতি | ||
| Gujarati | નિવેદન | ||
| Hindi | बयान | ||
| Kannada | ಹೇಳಿಕೆ | ||
| Malayalam | പ്രസ്താവന | ||
| Marathi | विधान | ||
| Nepalesisk | बयान | ||
| Punjabi | ਬਿਆਨ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | ප්රකාශය | ||
| Tamil | அறிக்கை | ||
| Telugu | ప్రకటన | ||
| Urdu | بیان | ||
Udmelding På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 声明 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 聲明 | ||
| Japansk | ステートメント | ||
| Koreansk | 성명서 | ||
| Mongolsk | мэдэгдэл | ||
| Myanmar (burmesisk) | ကြေညာချက် | ||
Udmelding På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | pernyataan | ||
| Javanesisk | pratelan | ||
| Khmer | សេចក្តីថ្លែងការណ៍ | ||
| Lao | ຖະແຫຼງການ | ||
| Malaysisk | penyataan | ||
| Thai | คำให้การ | ||
| Vietnamesisk | tuyên bố | ||
| Filippinsk (tagalog) | pahayag | ||
Udmelding På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | bəyanat | ||
| Kasakhisk | мәлімдеме | ||
| Kirgisisk | билдирүү | ||
| Tadsjikisk | изҳорот | ||
| Turkmenske | beýany | ||
| Usbekisk | bayonot | ||
| Uyghur | بايان | ||
Udmelding På Stillehavet Sprog
| Hawaii | ʻōlelo | ||
| Maori | tauākī | ||
| Samoansk | faʻamatalaga | ||
| Tagalog (filippinsk) | pahayag | ||
Udmelding På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | qhanancht'a | ||
| Guarani | mombe'u | ||
Udmelding På International Sprog
| Esperanto | aserto | ||
| Latin | dicitur | ||
Udmelding På Andre Sprog
| Græsk | δήλωση | ||
| Hmong | daim ntawv qhia | ||
| Kurdisk | îfade | ||
| Tyrkisk | beyan | ||
| Xhosa | ingxelo | ||
| Jiddisch | דערקלערונג | ||
| Zulu | isitatimende | ||
| Assamisk | বিবৃতি | ||
| Aymara | qhanancht'a | ||
| Bhojpuri | कहनाम | ||
| Dhivehi | ބަޔާން | ||
| Dogri | ब्यान | ||
| Filippinsk (tagalog) | pahayag | ||
| Guarani | mombe'u | ||
| Ilocano | keddeng | ||
| Krio | wɔd | ||
| Kurdisk (sorani) | ووتە | ||
| Maithili | वक्तव्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
| Mizo | thu | ||
| Oromo | hima | ||
| Odia (Oriya) | ଷ୍ଟେଟମେଣ୍ଟ | ||
| Quechua | willakuy | ||
| Sanskrit | वक्तव्यम् | ||
| Tatarisk | белдерү | ||
| Tigrinya | ዓንቀፅ | ||
| Tsonga | xitatimente | ||