Stilhed På Forskellige Sprog
Oplev ' Stilhed ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Stilhed
Stilhed På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | stilte | ||
| Amharisk | ዝምታ | ||
| Hausa | shiru | ||
| Igbo | ịgbachi nkịtị | ||
| Madagassisk | mangina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chete | ||
| Shona | kunyarara | ||
| Somalisk | aamusnaan | ||
| Sesotho | khutso | ||
| Swahili | kimya | ||
| Xhosa | cwaka | ||
| Yoruba | ipalọlọ | ||
| Zulu | ukuthula | ||
| Bambara | kumabaliya | ||
| Moderfår | ɖoɖoezizi | ||
| Kinyarwanda | guceceka | ||
| Lingala | nye | ||
| Luganda | akasiriikiriro | ||
| Sepedi | setu | ||
| Twi (Akan) | dinn | ||
Stilhed På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | الصمت | ||
| Hebraisk | שתיקה | ||
| Pashto | چوپتیا | ||
| Arabisk | الصمت | ||
Stilhed På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | heshtja | ||
| Baskisk | isiltasuna | ||
| Catalansk | silenci | ||
| Kroatisk | tišina | ||
| Dansk | stilhed | ||
| Hollandske | stilte | ||
| Engelsk | silence | ||
| Fransk | silence | ||
| Frisisk | stilte | ||
| Galicisk | silencio | ||
| Tysk | schweigen | ||
| Islandsk | þögn | ||
| Irsk | tost | ||
| Italiensk | silenzio | ||
| Luxemburgsk | rou | ||
| Malteser | skiet | ||
| Norsk | stillhet | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | silêncio | ||
| Skotsk gælisk | sàmhchair | ||
| Spansk | silencio | ||
| Svensk | tystnad | ||
| Walisisk | tawelwch | ||
Stilhed På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | цішыня | ||
| Bosnisk | tišina | ||
| Bulgarsk | мълчание | ||
| Tjekkisk | umlčet | ||
| Estisk | vaikus | ||
| Finsk | hiljaisuus | ||
| Ungarsk | csend | ||
| Lettisk | klusums | ||
| Litauisk | tyla | ||
| Makedonsk | тишина | ||
| Polere | cisza | ||
| Rumænsk | tăcere | ||
| Russisk | тишина | ||
| Serbisk | тишина | ||
| Slovakisk | ticho | ||
| Slovensk | tišina | ||
| Ukrainsk | тиша | ||
Stilhed På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | নীরবতা | ||
| Gujarati | મૌન | ||
| Hindi | शांति | ||
| Kannada | ಮೌನ | ||
| Malayalam | നിശ്ശബ്ദം | ||
| Marathi | शांतता | ||
| Nepalesisk | मौन | ||
| Punjabi | ਚੁੱਪ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | නිශ්ශබ්දතාව | ||
| Tamil | ம .னம் | ||
| Telugu | నిశ్శబ్దం | ||
| Urdu | خاموشی | ||
Stilhed På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 安静 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 安靜 | ||
| Japansk | 沈黙 | ||
| Koreansk | 침묵 | ||
| Mongolsk | чимээгүй байдал | ||
| Myanmar (burmesisk) | တိတ်ဆိတ် | ||
Stilhed På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | diam | ||
| Javanesisk | meneng | ||
| Khmer | ភាពស្ងៀមស្ងាត់ | ||
| Lao | ຄວາມງຽບ | ||
| Malaysisk | kesunyian | ||
| Thai | ความเงียบ | ||
| Vietnamesisk | im lặng | ||
| Filippinsk (tagalog) | katahimikan | ||
Stilhed På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | sükut | ||
| Kasakhisk | тыныштық | ||
| Kirgisisk | жымжырттык | ||
| Tadsjikisk | хомӯшӣ | ||
| Turkmenske | dymmak | ||
| Usbekisk | sukunat | ||
| Uyghur | جىمجىتلىق | ||
Stilhed På Stillehavet Sprog
| Hawaii | hāmau | ||
| Maori | puku | ||
| Samoansk | filemu | ||
| Tagalog (filippinsk) | katahimikan | ||
Stilhed På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | ch'ujtata | ||
| Guarani | kirirĩ | ||
Stilhed På International Sprog
| Esperanto | silento | ||
| Latin | silentium | ||
Stilhed På Andre Sprog
| Græsk | σιωπή | ||
| Hmong | ntsiag to | ||
| Kurdisk | bêdengî | ||
| Tyrkisk | sessizlik | ||
| Xhosa | cwaka | ||
| Jiddisch | שטילקייט | ||
| Zulu | ukuthula | ||
| Assamisk | নীৰৱতা | ||
| Aymara | ch'ujtata | ||
| Bhojpuri | चुप्पी | ||
| Dhivehi | ހަމަހިމޭންކަން | ||
| Dogri | खमोशी | ||
| Filippinsk (tagalog) | katahimikan | ||
| Guarani | kirirĩ | ||
| Ilocano | kinaulimek | ||
| Krio | sɛt mɔt | ||
| Kurdisk (sorani) | بێدەنگی | ||
| Maithili | शांति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯌꯨ | ||
| Mizo | reh | ||
| Oromo | callisa | ||
| Odia (Oriya) | ନୀରବତା | | ||
| Quechua | upallay | ||
| Sanskrit | शांति | ||
| Tatarisk | тынлык | ||
| Tigrinya | ስቕታ | ||
| Tsonga | miyela | ||