Alvorlig På Forskellige Sprog
Oplev ' Alvorlig ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Alvorlig
Alvorlig På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | ernstig | ||
| Amharisk | ከባድ | ||
| Hausa | mai tsanani | ||
| Igbo | siri ike | ||
| Madagassisk | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakanyanya | ||
| Somalisk | daran | ||
| Sesotho | matla | ||
| Swahili | kali | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Yoruba | àìdá | ||
| Zulu | ezinzima | ||
| Bambara | juguman | ||
| Moderfår | seŋu | ||
| Kinyarwanda | bikabije | ||
| Lingala | makasi | ||
| Luganda | -ngi | ||
| Sepedi | šoro | ||
| Twi (Akan) | emu yɛ den | ||
Alvorlig På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | شديد | ||
| Hebraisk | חָמוּר | ||
| Pashto | سخت | ||
| Arabisk | شديد | ||
Alvorlig På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | të rënda | ||
| Baskisk | larria | ||
| Catalansk | greu | ||
| Kroatisk | ozbiljna | ||
| Dansk | alvorlig | ||
| Hollandske | erge, ernstige | ||
| Engelsk | severe | ||
| Fransk | sévère | ||
| Frisisk | strang | ||
| Galicisk | grave | ||
| Tysk | stark | ||
| Islandsk | alvarlegur | ||
| Irsk | dian | ||
| Italiensk | acuto | ||
| Luxemburgsk | schwéier | ||
| Malteser | severa | ||
| Norsk | alvorlig | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | forte | ||
| Skotsk gælisk | cruaidh | ||
| Spansk | grave | ||
| Svensk | svår | ||
| Walisisk | difrifol | ||
Alvorlig På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | цяжкая | ||
| Bosnisk | ozbiljno | ||
| Bulgarsk | тежък | ||
| Tjekkisk | těžké | ||
| Estisk | raske | ||
| Finsk | vakava | ||
| Ungarsk | szigorú | ||
| Lettisk | smags | ||
| Litauisk | sunkus | ||
| Makedonsk | тешка | ||
| Polere | ciężki: silny | ||
| Rumænsk | severă | ||
| Russisk | тяжелая форма | ||
| Serbisk | озбиљна | ||
| Slovakisk | ťažké | ||
| Slovensk | hudo | ||
| Ukrainsk | сильний | ||
Alvorlig På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | গুরুতর | ||
| Gujarati | ગંભીર | ||
| Hindi | गंभीर | ||
| Kannada | ತೀವ್ರ | ||
| Malayalam | കഠിനമാണ് | ||
| Marathi | तीव्र | ||
| Nepalesisk | गम्भीर | ||
| Punjabi | ਗੰਭੀਰ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | දරුණු | ||
| Tamil | கடுமையானது | ||
| Telugu | తీవ్రమైన | ||
| Urdu | شدید | ||
Alvorlig På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 严重 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 嚴重 | ||
| Japansk | 重度 | ||
| Koreansk | 중증 | ||
| Mongolsk | хүнд | ||
| Myanmar (burmesisk) | ပြင်းထန် | ||
Alvorlig På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | berat | ||
| Javanesisk | parah | ||
| Khmer | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Lao | ຮ້າຍແຮງ | ||
| Malaysisk | teruk | ||
| Thai | รุนแรง | ||
| Vietnamesisk | dữ dội | ||
| Filippinsk (tagalog) | malala | ||
Alvorlig På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | ağır | ||
| Kasakhisk | ауыр | ||
| Kirgisisk | катуу | ||
| Tadsjikisk | сахт | ||
| Turkmenske | agyr | ||
| Usbekisk | og'ir | ||
| Uyghur | ئېغىر | ||
Alvorlig På Stillehavet Sprog
| Hawaii | koʻikoʻi loa | ||
| Maori | kino | ||
| Samoansk | ogaoga | ||
| Tagalog (filippinsk) | matindi | ||
Alvorlig På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | siwiru | ||
| Guarani | ivaietereíva | ||
Alvorlig På International Sprog
| Esperanto | severa | ||
| Latin | gravibus | ||
Alvorlig På Andre Sprog
| Græsk | αυστηρός | ||
| Hmong | loj heev | ||
| Kurdisk | giran | ||
| Tyrkisk | şiddetli | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Jiddisch | שטרענג | ||
| Zulu | ezinzima | ||
| Assamisk | অতিশয় | ||
| Aymara | siwiru | ||
| Bhojpuri | गम्हीर | ||
| Dhivehi | ގަދަފަދަ | ||
| Dogri | डाहडा | ||
| Filippinsk (tagalog) | malala | ||
| Guarani | ivaietereíva | ||
| Ilocano | nakaro | ||
| Krio | siriɔs | ||
| Kurdisk (sorani) | تووند | ||
| Maithili | गंभीर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯊꯤꯕ | ||
| Mizo | nasa | ||
| Oromo | hammaataa | ||
| Odia (Oriya) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| Quechua | nisyu | ||
| Sanskrit | अति | ||
| Tatarisk | каты | ||
| Tigrinya | ሓያል | ||
| Tsonga | hi matimba | ||