Minde Om På Forskellige Sprog
Oplev ' Minde om ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Minde om
Minde Om På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | herinner | ||
| Amharisk | አስታዉስ | ||
| Hausa | tunatar | ||
| Igbo | chetara | ||
| Madagassisk | mampahatsiahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumbutsa | ||
| Shona | yeuchidza | ||
| Somalisk | xusuusin | ||
| Sesotho | hopotsa | ||
| Swahili | kumbusha | ||
| Xhosa | khumbuza | ||
| Yoruba | leti | ||
| Zulu | khumbuza | ||
| Bambara | hakili jigin | ||
| Moderfår | ɖo ŋku edzi | ||
| Kinyarwanda | kwibutsa | ||
| Lingala | kokundwela | ||
| Luganda | okujjukiza | ||
| Sepedi | gopotša | ||
| Twi (Akan) | kae | ||
Minde Om På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | تذكير | ||
| Hebraisk | לְהַזכִּיר | ||
| Pashto | یادول | ||
| Arabisk | تذكير | ||
Minde Om På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | kujtoj | ||
| Baskisk | gogorarazi | ||
| Catalansk | recordar | ||
| Kroatisk | podsjetiti | ||
| Dansk | minde om | ||
| Hollandske | herinneren | ||
| Engelsk | remind | ||
| Fransk | rappeler | ||
| Frisisk | ûnthâlde | ||
| Galicisk | lembrar | ||
| Tysk | erinnern | ||
| Islandsk | minna á | ||
| Irsk | cuir i gcuimhne | ||
| Italiensk | ricordare | ||
| Luxemburgsk | erënneren | ||
| Malteser | tfakkar | ||
| Norsk | minne om | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | lembrar | ||
| Skotsk gælisk | cuir an cuimhne | ||
| Spansk | recordar | ||
| Svensk | påminna | ||
| Walisisk | atgoffa | ||
Minde Om På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | нагадаць | ||
| Bosnisk | podsjetiti | ||
| Bulgarsk | напомням | ||
| Tjekkisk | připomenout | ||
| Estisk | meelde tuletama | ||
| Finsk | muistuttaa | ||
| Ungarsk | emlékeztet | ||
| Lettisk | atgādināt | ||
| Litauisk | priminti | ||
| Makedonsk | потсети | ||
| Polere | przypomnieć | ||
| Rumænsk | reaminti | ||
| Russisk | напомнить | ||
| Serbisk | подсетити | ||
| Slovakisk | pripomínať | ||
| Slovensk | opomni | ||
| Ukrainsk | нагадати | ||
Minde Om På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | মনে করিয়ে দিন | ||
| Gujarati | યાદ અપાવે | ||
| Hindi | ध्यान दिलाना | ||
| Kannada | ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ | ||
| Malayalam | ഓർമ്മപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathi | स्मरण करून द्या | ||
| Nepalesisk | सम्झाउनुहोस् | ||
| Punjabi | ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | මතක් කරනවා | ||
| Tamil | நினைவூட்டு | ||
| Telugu | గుర్తు చేయండి | ||
| Urdu | یاد دلائیں | ||
Minde Om På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 提醒 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 提醒 | ||
| Japansk | 思い出させる | ||
| Koreansk | 상기시키다 | ||
| Mongolsk | сануулах | ||
| Myanmar (burmesisk) | သတိရစေ | ||
Minde Om På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | mengingatkan | ||
| Javanesisk | ngelingake | ||
| Khmer | រំ.ក | ||
| Lao | ເຕືອນ | ||
| Malaysisk | ingatkan | ||
| Thai | เตือน | ||
| Vietnamesisk | nhắc lại | ||
| Filippinsk (tagalog) | paalalahanan | ||
Minde Om På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | xatırlatmaq | ||
| Kasakhisk | еске салу | ||
| Kirgisisk | эске салуу | ||
| Tadsjikisk | хотиррасон кардан | ||
| Turkmenske | ýatlatmak | ||
| Usbekisk | eslatmoq | ||
| Uyghur | ئەسكەرتىش | ||
Minde Om På Stillehavet Sprog
| Hawaii | hoʻomanaʻo | ||
| Maori | whakamahara | ||
| Samoansk | faʻamanatu | ||
| Tagalog (filippinsk) | paalalahanan | ||
Minde Om På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | amtaña | ||
| Guarani | mandu'a | ||
Minde Om På International Sprog
| Esperanto | memorigi | ||
| Latin | admonere | ||
Minde Om På Andre Sprog
| Græsk | υπενθυμίζω | ||
| Hmong | nco ntsoov | ||
| Kurdisk | bîranîn | ||
| Tyrkisk | hatırlatmak | ||
| Xhosa | khumbuza | ||
| Jiddisch | דערמאָנען | ||
| Zulu | khumbuza | ||
| Assamisk | মনত পেলোৱা | ||
| Aymara | amtaña | ||
| Bhojpuri | ईयाद दिलाईं | ||
| Dhivehi | ހަނދާންކޮށްދިނުން | ||
| Dogri | चेता दुआना | ||
| Filippinsk (tagalog) | paalalahanan | ||
| Guarani | mandu'a | ||
| Ilocano | ipalagip | ||
| Krio | mɛmba | ||
| Kurdisk (sorani) | بیرخستنەوە | ||
| Maithili | याद दियेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | hriatnawntir | ||
| Oromo | yaadachiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ମନେରଖ | | ||
| Quechua | yuyay | ||
| Sanskrit | समनुविद् | ||
| Tatarisk | искә төшерү | ||
| Tigrinya | ኣዘኻኸረ | ||
| Tsonga | tsundzuxa | ||