Realisere På Forskellige Sprog

Afrikansk:

besef

Albansk:

kuptoj

Amharisk:

መገንዘብ

Arabisk:

تدرك

Armensk:

գիտակցել

Aserbajdsjansk:

dərk etmək

Baskisk:

konturatu

Hviderussisk:

усвядоміць

Bengali:

উপলব্ধি

Bosnisk:

shvatiti

Bulgarsk:

осъзнайте

Catalansk:

adonar-se'n

VERSION:

makaamgo

Kinesisk forenklet):

实现

Kinesisk (traditionel):

實現

Korsikansk:

capisce

Kroatisk:

shvatiti

Tjekkisk:

realizovat

Dansk:

realisere

Hollandske:

realiseren

Esperanto:

realigi

Estisk:

aru saama

Finsk:

ymmärtää

Fransk:

prendre conscience de

Frisisk:

beseffe

Galicisk:

darse conta

Georgisk:

გააცნობიეროს

Tysk:

realisieren

Græsk:

συνειδητοποιώ

Gujarati:

ખ્યાલ

Haitisk kreolsk:

reyalize

Hausa:

yi

Hawaiisk:

ʻike

Hebraisk:

לִהַבִין

Ingen.:

एहसास

Hmong:

pom tau

Ungarsk:

Rájön

Islandsk:

gera sér grein fyrir

Igbo:

ghọta

Indonesisk:

menyadari

Irsk:

réadú

Italiensk:

rendersi conto

Japansk:

気付く

Javanesisk:

éling

Kannada:

ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ

Kasakhisk:

түсіну

Khmer:

ដឹង

Koreansk:

깨닫다

Kurdisk:

bicîanîn

Kirgisisk:

түшүнүү

Tuberkulose:

ຮັບຮູ້

Latin:

Habeturne

Lettisk:

realizēt

Litauisk:

suvokti

Luxembourgsk:

realiséieren

Makedonsk:

реализира

Madagaskisk:

tonga saina

Malaysisk:

sedar

Malayalam:

തിരിച്ചറിയുക

Maltesisk:

tirrealizza

Maori:

ite

Marathi:

लक्षात

Mongolsk:

ухамсарлах

Myanmar (burmesisk):

နားလည်တယ်

Nepalesisk:

महसुस

Norsk:

innse

Hav (engelsk):

kuzindikira

Pashto:

احساس

Persisk:

پی بردن

Polere:

realizować

Portugisisk (Portugal, Brasilien):

perceber

Punjabi:

ਅਹਿਸਾਸ

Rumænsk:

realizează

Russisk:

понимать

Samoansk:

iloa

Skotsk gælisk:

tuig

Serbisk:

схвати

Sesotho:

hlokomela

Shona:

ziva

Sindhi:

محسوس ڪريو

Singalesisk (singalesisk):

අවබෝධ කරගන්න

Slovakisk:

realizovať

Slovensk:

zavedati se

Somalisk:

garasho

Spansk:

darse cuenta de

Sundanesisk:

sadar

Swahili:

tambua

Svensk:

inse

Tagalog (filippinsk):

mapagtanto

Tadsjikisk:

дарк кардан

Tamil:

உணர்ந்து கொள்ளுங்கள்

Telugu:

గ్రహించండి

Thai:

ตระหนัก

Tyrkisk:

farkına varmak

Ukrainsk:

усвідомити

Urdu:

احساس

Usbekisk:

anglamoq

Vietnamesisk:

nhận ra

Walisisk:

sylweddoli

Xhosa:

qaphela

Jiddisk:

פאַרשטיין

Yoruba:

mọ

Zulu:

qaphela

Engelsk:

realize