Offentligt På Forskellige Sprog
Oplev ' Offentligt ' på 134 sprog: Dyk ned i oversættelser, hør udtaler og afslør kulturel indsigt.
Offentligt
Offentligt På Afrika Syd for Sahara Sprog
| Afrikaans | in die openbaar | ||
| Amharisk | በይፋ | ||
| Hausa | a fili | ||
| Igbo | n'ihu ọha | ||
| Madagassisk | ampahibemaso | ||
| Nyanja (Chichewa) | pagulu | ||
| Shona | pachena | ||
| Somalisk | si cad | ||
| Sesotho | phatlalatsa | ||
| Swahili | hadharani | ||
| Xhosa | esidlangalaleni | ||
| Yoruba | gbangba | ||
| Zulu | esidlangalaleni | ||
| Bambara | foroba la | ||
| Moderfår | le dutoƒo | ||
| Kinyarwanda | kumugaragaro | ||
| Lingala | na miso ya bato nyonso | ||
| Luganda | mu lujjudde | ||
| Sepedi | phatlalatša | ||
| Twi (Akan) | wɔ baguam | ||
Offentligt På Nordafrikansk Og Mellemøstlig Sprog
| Arabisk | علانية | ||
| Hebraisk | בְּפוּמבֵּי | ||
| Pashto | په عامه توګه | ||
| Arabisk | علانية | ||
Offentligt På Vesteuropæisk Sprog
| Albansk | publikisht | ||
| Baskisk | publikoki | ||
| Catalansk | públicament | ||
| Kroatisk | javno | ||
| Dansk | offentligt | ||
| Hollandske | publiekelijk | ||
| Engelsk | publicly | ||
| Fransk | publiquement | ||
| Frisisk | iepenbier | ||
| Galicisk | publicamente | ||
| Tysk | öffentlich | ||
| Islandsk | opinberlega | ||
| Irsk | go poiblí | ||
| Italiensk | pubblicamente | ||
| Luxemburgsk | ëffentlech | ||
| Malteser | pubblikament | ||
| Norsk | offentlig | ||
| Portugisisk (Portugal, Brasilien) | publicamente | ||
| Skotsk gælisk | gu poblach | ||
| Spansk | en público | ||
| Svensk | offentligt | ||
| Walisisk | yn gyhoeddus | ||
Offentligt På Østeuropæisk Sprog
| Hviderussisk | публічна | ||
| Bosnisk | javno | ||
| Bulgarsk | публично | ||
| Tjekkisk | veřejně | ||
| Estisk | avalikult | ||
| Finsk | julkisesti | ||
| Ungarsk | nyilvánosan | ||
| Lettisk | publiski | ||
| Litauisk | viešai | ||
| Makedonsk | јавно | ||
| Polere | publicznie | ||
| Rumænsk | public | ||
| Russisk | публично | ||
| Serbisk | јавно | ||
| Slovakisk | verejne | ||
| Slovensk | javno | ||
| Ukrainsk | публічно | ||
Offentligt På Sydasiatisk Sprog
| Bengali | প্রকাশ্যে | ||
| Gujarati | જાહેરમાં | ||
| Hindi | सार्वजनिक रूप | ||
| Kannada | ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ | ||
| Malayalam | പരസ്യമായി | ||
| Marathi | सार्वजनिकरित्या | ||
| Nepalesisk | सार्वजनिक रूपमा | ||
| Punjabi | ਜਨਤਕ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Singalesisk (singalesisk) | ප්රසිද්ධියේ | ||
| Tamil | பொதுவில் | ||
| Telugu | బహిరంగంగా | ||
| Urdu | عوامی طور پر | ||
Offentligt På Østasiatisk Sprog
| Kinesisk forenklet) | 公开地 | ||
| Kinesisk (traditionel) | 公開地 | ||
| Japansk | 公に | ||
| Koreansk | 공개적으로 | ||
| Mongolsk | олон нийтэд | ||
| Myanmar (burmesisk) | လူသိရှင်ကြား | ||
Offentligt På Sydøstasien Sprog
| Indonesisk | di depan umum | ||
| Javanesisk | umum | ||
| Khmer | ជាសាធារណៈ | ||
| Lao | ສາທາລະນະ | ||
| Malaysisk | secara terbuka | ||
| Thai | ต่อสาธารณะ | ||
| Vietnamesisk | công khai | ||
| Filippinsk (tagalog) | sa publiko | ||
Offentligt På Centralasiatisk Sprog
| Aserbajdsjansk | açıq şəkildə | ||
| Kasakhisk | көпшілік алдында | ||
| Kirgisisk | ачык | ||
| Tadsjikisk | ошкоро | ||
| Turkmenske | köpçüligiň öňünde | ||
| Usbekisk | ommaviy ravishda | ||
| Uyghur | ئاشكارا | ||
Offentligt På Stillehavet Sprog
| Hawaii | ākea | ||
| Maori | tūmatanui | ||
| Samoansk | lautele | ||
| Tagalog (filippinsk) | sa publiko | ||
Offentligt På Amerikanske Indfødte Sprog
| Aymara | jaqinak nayraqatan uñjasi | ||
| Guarani | opavave renondépe | ||
Offentligt På International Sprog
| Esperanto | publike | ||
| Latin | publice | ||
Offentligt På Andre Sprog
| Græsk | δημοσίως | ||
| Hmong | laj mej pej xeem | ||
| Kurdisk | bi eşkereyî | ||
| Tyrkisk | alenen | ||
| Xhosa | esidlangalaleni | ||
| Jiddisch | עפנטלעך | ||
| Zulu | esidlangalaleni | ||
| Assamisk | ৰাজহুৱাভাৱে | ||
| Aymara | jaqinak nayraqatan uñjasi | ||
| Bhojpuri | सार्वजनिक रूप से दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | އާންމުކޮށް | ||
| Dogri | सार्वजनिक तौर पर | ||
| Filippinsk (tagalog) | sa publiko | ||
| Guarani | opavave renondépe | ||
| Ilocano | iti publiko | ||
| Krio | na pɔblik | ||
| Kurdisk (sorani) | بە ئاشکرا | ||
| Maithili | सार्वजनिक रूप से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯃꯥꯡꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | vantlang hriatah | ||
| Oromo | ifatti ifatti | ||
| Odia (Oriya) | ସର୍ବସାଧାରଣରେ | | ||
| Quechua | llapa runaq qayllanpi | ||
| Sanskrit | सार्वजनिकरूपेण | ||
| Tatarisk | халык алдында | ||
| Tigrinya | ኣብ ቅድሚ ህዝቢ | ||
| Tsonga | erivaleni | ||